3/17/2025 7:35:41 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: c6109b16-674b-4709-b893-d5b343498768 3/17/2025 7:35:41 AM - Message: AddActivity: Affected user email: Enumerator 2 (first02@surveya.co.za) 3/17/2025 7:35:50 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: 8af18bea-8b25-4d64-8566-1503ccc758ac 3/17/2025 7:35:50 AM - Message: AddActivity: Affected user email: Enumerator 3 (first03@surveya.co.za) 3/17/2025 7:35:59 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: 279e8963-ddb9-41b9-81e3-730ea68807e2 3/17/2025 7:35:59 AM - Message: AddActivity: Affected user email: Enumerator 4 (first04@surveya.co.za) 3/17/2025 7:36:10 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: 48dbb22f-e2c8-41ad-89e2-b5c24e38820c 3/17/2025 7:36:10 AM - Message: AddActivity: Affected user email: Enumerator 6 (first06@surveya.co.za) 3/17/2025 7:36:18 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: b76b121e-8338-4efd-9299-c7e34a522400 3/17/2025 7:36:18 AM - Message: AddActivity: Affected user email: Enumerator 7 (first07@surveya.co.za) 3/17/2025 7:36:31 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: d9041d8d-835a-4dff-acfd-62af0428fc84 3/17/2025 7:36:31 AM - Message: AddActivity: Affected user email: Enumerator 8 (first08@surveya.co.za) 3/17/2025 7:36:38 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: 8fc77d82-5b87-49a2-b382-d5489ed0019d 3/17/2025 7:36:38 AM - Message: AddActivity: Affected user email: Enumerator 9 (first09@surveya.co.za) 3/17/2025 7:37:00 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: 9218473d-66d8-4c73-9fff-9b4819acf560 3/17/2025 7:37:00 AM - Message: AddActivity: Affected user email: Enumerator 12 (first12@surveya.co.za) 3/17/2025 7:37:14 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: 2282aa64-e315-427a-835f-889c5bb223e9 3/17/2025 7:37:14 AM - Message: AddActivity: Affected user email: FIRST Survey (first@surveya.co.za) 3/17/2025 7:37:21 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: 509c42ae-dd35-4494-8fb0-3dca8d443802 3/17/2025 7:37:21 AM - Message: AddActivity: Affected user email: Solomon Tembo (temanitembo@gmail.com) 3/17/2025 7:37:28 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: e8e86dbd-7e4f-48ed-b19f-1b4a6d770f53 3/17/2025 7:37:28 AM - Message: AddActivity: Affected user email: Themba Munalula (bothemba@gmail.com) 3/17/2025 7:38:33 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: ad105557-7885-4d2f-874c-261d1908c465 3/17/2025 7:38:33 AM - Message: AddActivity: Affected user email: Enumerator 5 (first05@surveya.co.za) 3/17/2025 7:38:50 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: 33e0a6b0-fa9a-489e-a90e-6affd6837c06 3/17/2025 7:38:50 AM - Message: AddActivity: Affected user email: Enumerator 11 (first11@surveya.co.za) 3/17/2025 7:39:08 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: b6b76e44-0652-4f74-b58a-d0a0c66137b8 3/17/2025 7:39:08 AM - Message: AddActivity: Affected user email: Enumerator 13 (first13@surveya.co.za) 3/17/2025 7:39:20 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: 7da4aa5c-5554-40c6-bb99-4a3d1c6d6cdd 3/17/2025 7:39:20 AM - Message: AddActivity: Affected user email: Enumerator 14 (first14@surveya.co.za) 3/17/2025 7:39:28 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: 7b5242ee-16f6-40a7-9a96-fca2de560fb8 3/17/2025 7:39:28 AM - Message: AddActivity: Affected user email: Enumerator 15 (first15@surveya.co.za) 3/17/2025 7:39:38 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: 28ca8619-65fc-401d-8962-120086d5962a 3/17/2025 7:39:38 AM - Message: AddActivity: Affected user email: Enumerator 16 (first16@surveya.co.za) 3/17/2025 7:39:46 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: 1f45184c-40b6-465a-822b-64cf65561fc8 3/17/2025 7:39:46 AM - Message: AddActivity: Affected user email: Enumerator 17 (first17@surveya.co.za) 3/17/2025 7:39:55 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: 269440b5-b14b-417d-bace-4f19c257a9a4 3/17/2025 7:39:55 AM - Message: AddActivity: Affected user email: Enumerator 18 (first18@surveya.co.za) 3/17/2025 7:40:04 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: 66b6ca36-3974-4032-b24e-439d351eecd3 3/17/2025 7:40:04 AM - Message: AddActivity: Affected user email: Enumerator 19 (first19@surveya.co.za) 3/17/2025 7:40:28 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: 2282aa64-e315-427a-835f-889c5bb223e9 3/17/2025 7:40:28 AM - Message: AddActivity: Affected user email: FIRST Survey (first@surveya.co.za) 3/17/2025 7:40:43 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: 509c42ae-dd35-4494-8fb0-3dca8d443802 3/17/2025 7:40:43 AM - Message: AddActivity: Affected user email: Solomon Tembo (temanitembo@gmail.com) 3/17/2025 7:40:52 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: e8e86dbd-7e4f-48ed-b19f-1b4a6d770f53 3/17/2025 7:40:52 AM - Message: AddActivity: Affected user email: Themba Munalula (bothemba@gmail.com) 3/17/2025 7:43:37 AM - Message: UpdateQuestion : complexRegexPattern = equalsValue = notEqualsValue = startsWithValue = endsWithValue = containsValue = 3/17/2025 7:43:38 AM - Message: GenerateRegex : complexRegexPattern = equalsValue = notEqualsValue = startsWithValue = endsWithValue = containsValue = 3/17/2025 7:43:38 AM - Message: AddActivity: No Affected user. affectedUserID: 3/17/2025 7:46:16 AM - Message: UpdateQuestion : complexRegexPattern = equalsValue = notEqualsValue = startsWithValue = endsWithValue = containsValue = 3/17/2025 7:46:16 AM - Message: GenerateRegex : complexRegexPattern = equalsValue = notEqualsValue = startsWithValue = endsWithValue = containsValue = 3/17/2025 7:46:16 AM - Message: AddActivity: No Affected user. affectedUserID: 3/17/2025 7:46:55 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: 7da4aa5c-5554-40c6-bb99-4a3d1c6d6cdd 3/17/2025 7:46:55 AM - Message: AddActivity: Affected user email: Enumerator 14 (first14@surveya.co.za) 3/17/2025 7:47:14 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: 28ca8619-65fc-401d-8962-120086d5962a 3/17/2025 7:47:14 AM - Message: AddActivity: Affected user email: Enumerator 16 (first16@surveya.co.za) 3/17/2025 7:48:12 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: 28ca8619-65fc-401d-8962-120086d5962a 3/17/2025 7:48:12 AM - Message: AddActivity: Affected user email: Enumerator 16 (first16@surveya.co.za) 3/17/2025 7:48:21 AM - Message: AddActivity: Affected user ID: 7da4aa5c-5554-40c6-bb99-4a3d1c6d6cdd 3/17/2025 7:48:21 AM - Message: AddActivity: Affected user email: Enumerator 14 (first14@surveya.co.za) 3/17/2025 7:51:07 AM - Message: AddActivity: No Affected user. affectedUserID: 3/17/2025 7:53:44 AM - Message: AddActivity: No Affected user. affectedUserID: 3/17/2025 7:56:01 AM - Message: AddActivity: No Affected user. affectedUserID: 3/17/2025 7:56:14 AM - Message: AddActivity: No Affected user. affectedUserID: 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 10:43:49 : Date Created converted = 3/17/2025 10:43:49 AM 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator16", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1988, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "NoSchooling", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": "Farming", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding", "Recommendationstoimprovetrade" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Cerealsandpulses", "Other" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "7b7f76e2-c2cd-4fa2-b37c-eaed28c583d9", "QuestionText": "4.4.1 Please specify:", "ResponseValue": "Tea,cooked rice and beans", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Easytoaccessthecommidities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "CouncilOfficials", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": "Other", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "77f42a58-7b33-43e5-ae1d-4ed5ac5410cb", "QuestionText": "6.1.1 Please specify:", "ResponseValue": "At times no business,due to weather.", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Monica chikwanda", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 10:55:24 AM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0978889788", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 10:58:27 : Date Created converted = 3/17/2025 10:58:27 AM 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator16", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1984, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "NoSchooling", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "9", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 9, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 9, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": "Farming", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding", "Accesstofinance" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Cerealsandpulses", "Plasticandhouseholdproducts" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Easytoaccessthecommidities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": "NotapplicableIhaveneverexperiencedthesebehaviours", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "CouncilOfficials", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofbusinessmanagementskills", "Other" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "77f42a58-7b33-43e5-ae1d-4ed5ac5410cb", "QuestionText": "6.1.1 Please specify:", "ResponseValue": "The order price does not tally with the profit accumulated .....", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Karen mukosai", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:09:08 AM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0769080074", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:09:36 : Date Created converted = 3/17/2025 11:09:36 AM 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator16", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1964, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "ZAMOTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Onceintwoweeks", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Bevearages", "Other" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "7b7f76e2-c2cd-4fa2-b37c-eaed28c583d9", "QuestionText": "4.4.1 Please specify:", "ResponseValue": "Ready to eat food", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofbusinessmanagementskills", "Other" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "77f42a58-7b33-43e5-ae1d-4ed5ac5410cb", "QuestionText": "6.1.1 Please specify:", "ResponseValue": "Food goes bad,as a result of no customers", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Stewaerd Kampukesa", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:19:51 AM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0968018864", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:20:05 : Date Created converted = 3/17/2025 11:20:05 AM 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator16", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1970, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "8", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "00", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "8", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 8, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 8, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "3d91285e-0d7c-4650-bc8e-67a38f64150a", "QuestionText": "2.14.1 Does your disability affect your ability to trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "6c5fa1b2-7f37-4e93-8b07-13aeec3b0eb6", "QuestionText": "2.14.2 How does your disability affect your ability to trade?", "ResponseValue": "I fail to make sales as my right side of the body gets numb", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [ "Foodseller", "Farming" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "CBTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding", "Accesstofinance" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "PoultryandLivestockproducts", "Other" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "7b7f76e2-c2cd-4fa2-b37c-eaed28c583d9", "QuestionText": "4.4.1 Please specify:", "ResponseValue": "Fritters", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:05 AM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:06 AM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:06 AM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Mageret mwamba", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:29:06 AM - Message: ResponseValue_43 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0761776444", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:29:21 : Date Created converted = 3/17/2025 11:29:21 AM 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator16", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1990, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "8", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 8, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 8, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "CBTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Accesstofinance" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Onceamonth", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Vegetableproducts", "Cerealsandpulses" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Easytoaccessthecommidities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneverexperiencedthesebehaviours" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Difficultiesaccessingcreditandloans" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Marvis Mahuma", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:38:30 AM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0968002367", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 10:45:26 : Date Created converted = 3/17/2025 10:45:26 AM 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator14", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1992, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "AttainedaHigherEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "CBTA", "AVEMA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Recommendationstoimprovetrade", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Both", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "DriedFish", "Textileandfootwear", "Bevearages" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "RobberyTheft", "Extortionofmoney" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "Securityofficials", "Customsofficers", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Multipleinformalpayments", "Security", "Other" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "77f42a58-7b33-43e5-ae1d-4ed5ac5410cb", "QuestionText": "6.1.1 Please specify:", "ResponseValue": "Congestions in in terms of accessing bank services when at the bank.", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:06:57 : Date Created converted = 3/17/2025 11:06:57 AM 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator14", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1967, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "12", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "8", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 14, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "7", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 14, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "3d91285e-0d7c-4650-bc8e-67a38f64150a", "QuestionText": "2.14.1 Does your disability affect your ability to trade?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [ "Toosmalltobeamemberofatradeassociation", "Tradeassociationscatertobusinesses,notindividuals", "Igetnobenefitfrombeingamemberofanassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Onceaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "DriedFish" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "ItstheonlycommodityIknow", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials", "Customsofficers", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofborderamenities", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Madrine chapa", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0760872233", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:42:15 AM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "No longer trade across the border due to past confrontations in congo which includes robbery.", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:40:26 : Date Created converted = 3/17/2025 11:40:26 AM 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator16", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1997, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [ "Other" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "95846161-6264-4a72-8bc0-fd7908c17025", "QuestionText": "2.16.2 Please specify:", "ResponseValue": "Carpentry ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "HaveWon" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding", "Accesstofinance" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Four times in a week ", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "HardwareandConstructionMaterials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofbusinessmanagementskills", "Lackoffinancialservices" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Harrison Mpundu", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:49:53 AM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0966394610", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:49:56 : Date Created converted = 3/17/2025 11:49:56 AM 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator16", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1979, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "NoSchooling", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "7", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [ "Foodseller" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "AVEMA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Onceaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Cerealsandpulses" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofbusinessmanagementskills", "Difficultiesaccessingcreditandloans" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Benard Malwa", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 11:58:34 AM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0979324898", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:43:52 : Date Created converted = 3/17/2025 11:43:52 AM 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator14", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1998, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [ "Notawareofanytradeassociations", "Networkingopportunitiesprovidedbymembership,notrequired", "Igetnobenefitfrombeingamemberofanassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Onceaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "DriedFish" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "ItstheonlycommodityIknow", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers", "Prefernottosay" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofknowledgeofborderprocedures", "Lackofborderamenities", "Security" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Purity katebe", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0973021229", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:06:36 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "Three quarters of association members are elderly and tend to not be inclusive in recruiting members ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:50:20 : Date Created converted = 3/17/2025 11:50:20 AM 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e306212a-14c6-40f1-8c49-87ccea31315e", "QuestionText": "Cette enquête est menée par FIRST en collaboration avec l'Association du commerce transfrontalier (CBTA). L'objectif est de recueillir des informations précieuses sur les expériences des commerçants transfrontaliers, en particulier les femmes, les personnes vivants avec handicap et les jeunes. Les informations collectées aideront à relever les défis clés au poste-frontière de Kasumbalesa et à améliorer les conditions pour tous les commerçants. En acceptant de participer à cette enquête, vous confirmez que :", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "15e023f2-c9c8-4602-bbe3-fa66b1640e92", "QuestionText": "1.1 Recenseur:", "ResponseValue": "Enumerator18", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "aeb45c21-4205-4ca8-b51c-d593b3f4328c", "QuestionText": "1.2 Emplacement frontalier:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "2a24758c-d0cc-4da6-89be-687b1dae9412", "QuestionText": "1.3 Pays:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "4771a2c9-d57d-4cd4-9b60-b03bc96ef3b8", "QuestionText": "1.4 Lieu recensement:", "ResponseValue": "TIDO", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "1e110b47-3441-46c7-93cf-a8009e1dd1d4", "QuestionText": "2.1 Sexe:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "93caade0-1297-4584-be20-f19f43946027", "QuestionText": "2.2 Année de naissance:", "ResponseValue": 1990, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "8ac8c44d-5dbf-4985-a7bf-5941e8c60a42", "QuestionText": "2.3 Nationalité:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "ae7252a6-ff81-4a77-a0c1-bdf103e0be36", "QuestionText": "2.4 Quel est le niveau d'éducation le plus élevé que vous avez atteint?", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "aa8c43d2-29ad-4877-8e67-78c714abbb9d", "QuestionText": "2.5 Quel est votre état matrimonial actuel?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "0fc501dd-52c5-47f3-bf37-afe73347aba4", "QuestionText": "2.6 Êtes-vous chef de ménage?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "5493b1c6-1409-4118-a2fd-620c2b2fd13c", "QuestionText": "2.7 Combien de personnes vivent actuellement dans votre ménage?", "ResponseValue": "10", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "f5296a0e-ee09-4c3c-82c5-de2c14abce2f", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "1b940966-5b77-4326-ac0b-e3e4e420c83f", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "cc639bf2-ce45-4bea-b1e8-50911db02d54", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 10, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "612c7830-2439-4f93-be7e-dd5a1b5e6101", "QuestionText": "Âge: (0-14 ans)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "66836d2d-0f98-488f-bf22-6f513efaee32", "QuestionText": "Âge: (15-35 ans)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "55d1803e-d427-49e1-a901-17cec5e76f5c", "QuestionText": "Âge: (36-64 ans)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "0268cdf3-a6ec-4e44-b07e-9c0bb4b3acab", "QuestionText": "Âge : (65+ ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "7f2b4721-826b-438d-be18-db2fc625e61c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 10, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "07fa8c7d-67f9-43bc-aa1d-3b56ed4fd46a", "QuestionText": "2.12 Avez-vous des responsabilités de prise en charge des membres du ménage qui affectent votre capacité à faire du commerce? (enfants, personnes âgées, membres de la famille souffrant d'un handicap)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "7b6eec22-8539-4513-8ebe-c20638305847", "QuestionText": "2.13 Quelle est votre contribution au revenu du ménage?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "e35ab02a-575b-45bf-be08-b7795aec9d57", "QuestionText": "2.14 Souffrez-vous d'un handicap?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "61eb9e9e-a277-4313-9394-c7079d4197b2", "QuestionText": "2.15 Depuis combien de temps exercez-vous le métier de commerçant?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "b86ae62a-fcc8-48cd-89d6-ae8c18d50e79", "QuestionText": "2.16 Faites-vous uniquement du commerce transfrontalier?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "8a6439fa-e29f-480c-8a34-101d3c3042a2", "QuestionText": "2.16.1 Quelles sont les autres activités rémunératrices que vous exercez?", "ResponseValue": "Farming", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "9a19c566-ee92-49e0-b010-8ca471a781ea", "QuestionText": "3.1 A quelle association de commerçants appartenez-vous?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "a0920ebd-8c9a-4f73-86ad-2a6741a327c8", "QuestionText": "3.2. Quels avantages retirez-vous de votre appartenance à l'association des commerçants?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Recommendationstoimprovetrade" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "c5169282-10ed-43e3-bf82-a9ec9583ceac", "QuestionText": "4.1 Quels sont les types d'activités commerciales transfrontalières que vous/entreprise exercez?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "af126346-ad30-49b2-8d4e-6741bb16a7a5", "QuestionText": "4.2 Faites-vous UNIQUEMENT du commerce à la frontière de Kasumbalesa?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "66676317-4a76-45af-bc91-0470df49a1a4", "QuestionText": "4.3 Traversez-vous physiquement la frontière?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "8df36d49-c53a-4a52-85ba-88ab9399a59b", "QuestionText": "4.3.1 À quelle fréquence traversez-vous la frontière pour commercer?", "ResponseValue": "Onceaweek", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "94aa0590-e559-42ff-82ba-adb4f194020a", "QuestionText": "4.3.2 Quel passage à la frontière utilisez-vous PRINCIPALEMENT?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "0ec6261c-cdce-4715-bb94-10e5c9c839c1", "QuestionText": "4.4 Quels sont les principaux produits de base que vous commercialisez?", "ResponseValue": "Plasticandhouseholdproducts", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "bad731b6-4b16-4cc1-8e31-9bda9beb2e1c", "QuestionText": "4.5 Quelle est la PRINCIPALE raison pour laquelle vous faites le commerce de ces produits?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "a606bad6-aea9-4261-ad11-09eb379b9c10", "QuestionText": "5.1 Vous sentez-vous en sécurité lorsque vous traversez la frontière pour entreprendre des activités transfrontalières?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "8f12560b-9085-4d1a-b1e6-3dadb074b8b0", "QuestionText": "5.1.1 Lors du passage de la frontière, avez-vous déjà été confronté(e) aux situations suivantes?", "ResponseValue": [ "Physicalviolence/abuse", "Seizureofgoods" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "d3b3ec80-9e09-4929-a080-1d3a84b856ed", "QuestionText": "5.2 Avez-vous déjà subi des abus/extorsions de la part de:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials", "Securityofficials" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "18935f21-9f78-4c7a-86eb-84fb1363837e", "QuestionText": "6.1 Quels sont LES TROIS principaux défis auxquels vous êtes confronté dans le commerce?", "ResponseValue": "Difficultiesaccessingcreditandloans", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "6557a61d-36f3-4c4c-ae97-79fb34cc9f6b", "QuestionText": "7.1 Nom du commerçant:", "ResponseValue": "Kazadi monga Esther", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "4891d61b-4d03-4357-9e3d-910a9998ff0d", "QuestionText": "7.2 Numéro de contact:", "ResponseValue": "0979086465", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:37 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "54ccb000-4451-47ac-9f27-f3576e488857", "QuestionText": "7.3 Commentaires supplémentaires:", "ResponseValue": "Aider nous à évoluer très bien dans le domaine du commerce transfrontalier ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:00:15 : Date Created converted = 3/17/2025 12:00:15 PM 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator16", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1966, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "NoSchooling", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "10", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 10, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 10, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [ "Foodseller" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [ "Notawareofanytradeassociations" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "DriedFish" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofbusinessmanagementskills", "Difficultiesaccessingcreditandloans" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Margaret mushili", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:10:44 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0760737252", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:11:03 : Date Created converted = 3/17/2025 12:11:03 PM 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator16", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1997, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [ "Foodseller" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "HaveWon" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Recommendationstoimprovetrade" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Cerealsandpulses" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Other" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "77f42a58-7b33-43e5-ae1d-4ed5ac5410cb", "QuestionText": "6.1.1 Please specify:", "ResponseValue": " Shortage of potatoes ,no where to order from ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Paul Kahilu", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:22:13 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0777424928", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:16:38 : Date Created converted = 3/17/2025 12:16:38 PM 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e306212a-14c6-40f1-8c49-87ccea31315e", "QuestionText": "Cette enquête est menée par FIRST en collaboration avec l'Association du commerce transfrontalier (CBTA). L'objectif est de recueillir des informations précieuses sur les expériences des commerçants transfrontaliers, en particulier les femmes, les personnes vivants avec handicap et les jeunes. Les informations collectées aideront à relever les défis clés au poste-frontière de Kasumbalesa et à améliorer les conditions pour tous les commerçants. En acceptant de participer à cette enquête, vous confirmez que :", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "15e023f2-c9c8-4602-bbe3-fa66b1640e92", "QuestionText": "1.1 Recenseur:", "ResponseValue": "Enumerator18", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "aeb45c21-4205-4ca8-b51c-d593b3f4328c", "QuestionText": "1.2 Emplacement frontalier:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "2a24758c-d0cc-4da6-89be-687b1dae9412", "QuestionText": "1.3 Pays:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "4771a2c9-d57d-4cd4-9b60-b03bc96ef3b8", "QuestionText": "1.4 Lieu recensement:", "ResponseValue": "TIDO", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "1e110b47-3441-46c7-93cf-a8009e1dd1d4", "QuestionText": "2.1 Sexe:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "93caade0-1297-4584-be20-f19f43946027", "QuestionText": "2.2 Année de naissance:", "ResponseValue": 1979, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "8ac8c44d-5dbf-4985-a7bf-5941e8c60a42", "QuestionText": "2.3 Nationalité:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "ae7252a6-ff81-4a77-a0c1-bdf103e0be36", "QuestionText": "2.4 Quel est le niveau d'éducation le plus élevé que vous avez atteint?", "ResponseValue": "NoSchooling", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "aa8c43d2-29ad-4877-8e67-78c714abbb9d", "QuestionText": "2.5 Quel est votre état matrimonial actuel?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "0fc501dd-52c5-47f3-bf37-afe73347aba4", "QuestionText": "2.6 Êtes-vous chef de ménage?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "5493b1c6-1409-4118-a2fd-620c2b2fd13c", "QuestionText": "2.7 Combien de personnes vivent actuellement dans votre ménage?", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "f5296a0e-ee09-4c3c-82c5-de2c14abce2f", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "1b940966-5b77-4326-ac0b-e3e4e420c83f", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "cc639bf2-ce45-4bea-b1e8-50911db02d54", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 2, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "612c7830-2439-4f93-be7e-dd5a1b5e6101", "QuestionText": "Âge: (0-14 ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "66836d2d-0f98-488f-bf22-6f513efaee32", "QuestionText": "Âge: (15-35 ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "55d1803e-d427-49e1-a901-17cec5e76f5c", "QuestionText": "Âge: (36-64 ans)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "0268cdf3-a6ec-4e44-b07e-9c0bb4b3acab", "QuestionText": "Âge : (65+ ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "7f2b4721-826b-438d-be18-db2fc625e61c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 2, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "07fa8c7d-67f9-43bc-aa1d-3b56ed4fd46a", "QuestionText": "2.12 Avez-vous des responsabilités de prise en charge des membres du ménage qui affectent votre capacité à faire du commerce? (enfants, personnes âgées, membres de la famille souffrant d'un handicap)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "7b6eec22-8539-4513-8ebe-c20638305847", "QuestionText": "2.13 Quelle est votre contribution au revenu du ménage?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "e35ab02a-575b-45bf-be08-b7795aec9d57", "QuestionText": "2.14 Souffrez-vous d'un handicap?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "368ca563-c43a-41aa-a04f-c7eb9b84a130", "QuestionText": "2.14.1 Votre handicap affecte-t-il votre capacité à faire du commerce?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "61eb9e9e-a277-4313-9394-c7079d4197b2", "QuestionText": "2.15 Depuis combien de temps exercez-vous le métier de commerçant?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "b86ae62a-fcc8-48cd-89d6-ae8c18d50e79", "QuestionText": "2.16 Faites-vous uniquement du commerce transfrontalier?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "8a6439fa-e29f-480c-8a34-101d3c3042a2", "QuestionText": "2.16.1 Quelles sont les autres activités rémunératrices que vous exercez?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "9a19c566-ee92-49e0-b010-8ca471a781ea", "QuestionText": "3.1 A quelle association de commerçants appartenez-vous?", "ResponseValue": [ "CBTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "702810fd-778a-4c42-a1c1-1fddb07d5076", "QuestionText": "3.2 Pourquoi n'êtes-vous pas membre d'une association professionnelle?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "a0920ebd-8c9a-4f73-86ad-2a6741a327c8", "QuestionText": "3.2. Quels avantages retirez-vous de votre appartenance à l'association des commerçants?", "ResponseValue": [ "Recommendationstoimprovetrade", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "c5169282-10ed-43e3-bf82-a9ec9583ceac", "QuestionText": "4.1 Quels sont les types d'activités commerciales transfrontalières que vous/entreprise exercez?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "af126346-ad30-49b2-8d4e-6741bb16a7a5", "QuestionText": "4.2 Faites-vous UNIQUEMENT du commerce à la frontière de Kasumbalesa?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "66676317-4a76-45af-bc91-0470df49a1a4", "QuestionText": "4.3 Traversez-vous physiquement la frontière?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "8df36d49-c53a-4a52-85ba-88ab9399a59b", "QuestionText": "4.3.1 À quelle fréquence traversez-vous la frontière pour commercer?", "ResponseValue": "Onceintwoweeks", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "94aa0590-e559-42ff-82ba-adb4f194020a", "QuestionText": "4.3.2 Quel passage à la frontière utilisez-vous PRINCIPALEMENT?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "0ec6261c-cdce-4715-bb94-10e5c9c839c1", "QuestionText": "4.4 Quels sont les principaux produits de base que vous commercialisez?", "ResponseValue": [ "Textileandfootwear" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "bad731b6-4b16-4cc1-8e31-9bda9beb2e1c", "QuestionText": "4.5 Quelle est la PRINCIPALE raison pour laquelle vous faites le commerce de ces produits?", "ResponseValue": "Lowrisk", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "a606bad6-aea9-4261-ad11-09eb379b9c10", "QuestionText": "5.1 Vous sentez-vous en sécurité lorsque vous traversez la frontière pour entreprendre des activités transfrontalières?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "8f12560b-9085-4d1a-b1e6-3dadb074b8b0", "QuestionText": "5.1.1 Lors du passage de la frontière, avez-vous déjà été confronté(e) aux situations suivantes?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "d3b3ec80-9e09-4929-a080-1d3a84b856ed", "QuestionText": "5.2 Avez-vous déjà subi des abus/extorsions de la part de:", "ResponseValue": [ "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "18935f21-9f78-4c7a-86eb-84fb1363837e", "QuestionText": "6.1 Quels sont LES TROIS principaux défis auxquels vous êtes confronté dans le commerce?", "ResponseValue": [ "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "6557a61d-36f3-4c4c-ae97-79fb34cc9f6b", "QuestionText": "7.1 Nom du commerçant:", "ResponseValue": "Mukundi kalambayi", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:31:02 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "4891d61b-4d03-4357-9e3d-910a9998ff0d", "QuestionText": "7.2 Numéro de contact:", "ResponseValue": "0841240936", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:06:38 : Date Created converted = 3/17/2025 12:06:38 PM 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator14", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1983, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "NoSchooling", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "12", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 12, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 12, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "3d91285e-0d7c-4650-bc8e-67a38f64150a", "QuestionText": "2.14.1 Does your disability affect your ability to trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "6c5fa1b2-7f37-4e93-8b07-13aeec3b0eb6", "QuestionText": "2.14.2 How does your disability affect your ability to trade?", "ResponseValue": "When lifting goods with some enough weight on it ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [ "Toosmalltobeamemberofatradeassociation", "Tradeassociationscatertobusinesses,notindividuals", "Igetnobenefitfrombeingamemberofanassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Onceaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "DriedFish" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "ItstheonlycommodityIknow", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials", "Immigrationofficers", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofborderamenities", "Multipleinformalpayments", "Security" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Albertina chilekwa", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0963526412", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:37:44 PM - Message: ResponseValue_43 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "Aware of the associations but feels they are there to mislead due to some past encounter she has experienced.", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 10:51:05 : Date Created converted = 3/17/2025 10:51:05 AM 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator10", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1989, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": "Accesstoinformation", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Textileandfootwear", "Plasticandhouseholdproducts" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "RobberyTheft" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofborderamenities", "Security" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Precious mulao", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:22 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0962172615", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:01:39 : Date Created converted = 3/17/2025 11:01:39 AM 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator10", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1991, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "CBTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Recommendationstoimprovetrade" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceaweek", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Vegetableproducts", "DriedFish" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "Extortionofmoney" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials", "Securityofficials", "Othertraders" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackoffinancialservices", "Multipleinformalpayments", "Security" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Gift majata", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:23 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0769601690", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:15:24 : Date Created converted = 3/17/2025 11:15:24 AM 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator10", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1962, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "7", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "CBTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceamonth", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Bevearages", "Plasticandhouseholdproducts" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "ItstheonlycommodityIknow", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "Extortionofmoney", "Seizureofgoods" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials", "Othertraders", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofbusinessmanagementskills", "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Lackoffinancialservices" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Kachika laston", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:24 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0966022166", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:29:28 : Date Created converted = 3/17/2025 11:29:28 AM 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator10", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1995, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "8", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 8, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 8, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "ZAMOTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Skillsandcapacitybuilding", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "DriedFish" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "ItstheonlycommodityIknow", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "RobberyTheft", "Extortionofmoney" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofbusinessmanagementskills", "Lackoffinancialservices" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Mercy kabuya", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:26 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0767383740", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:43:04 : Date Created converted = 3/17/2025 11:43:04 AM 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator10", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1987, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "7", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "AVEMA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Other" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "7b7f76e2-c2cd-4fa2-b37c-eaed28c583d9", "QuestionText": "4.4.1 Please specify:", "ResponseValue": "Charcoal transportation ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "It's not perishable ", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "Extortionofmoney", "Seizureofgoods" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "Securityofficials", "Immigrationofficers", "Other" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "58a68f56-c4b7-429f-8a19-abd9780629bc", "QuestionText": "5.2.1 Please specify:", "ResponseValue": "Forest officials", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Lackofborderamenities", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Bernad chibanga", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_43 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0779761270", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:27 PM - Message: ResponseValue_44 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "He said he face a lot of challenge with Land official's and forest officers he was once arrested for months ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:57:25 : Date Created converted = 3/17/2025 11:57:25 AM 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator10", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1994, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [ "Igetnobenefitfrombeingamemberofanassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "DriedFish" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Prefernottosay" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofborderamenities" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Nelia mayawa", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:28 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0776641990", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:07:45 : Date Created converted = 3/17/2025 12:07:45 PM 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator10", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 2003, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 1, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 1, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "Other" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "af40acc9-ff52-482d-a470-1770fb1c084b", "QuestionText": "3.1.1 Please specify:", "ResponseValue": "Have won association ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Skillsandcapacitybuilding", "Accesstofinance" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Onceamonth", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "HardwareandConstructionMaterials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "ItstheonlycommodityIknow", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "RobberyTheft", "Extortionofmoney" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofborderamenities", "Multipleinformalpayments", "Other" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "77f42a58-7b33-43e5-ae1d-4ed5ac5410cb", "QuestionText": "6.1.1 Please specify:", "ResponseValue": "Changing of rates when selling good's ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Bordwin chifunda", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:38:30 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0961583753", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:31:53 : Date Created converted = 3/17/2025 12:31:53 PM 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e306212a-14c6-40f1-8c49-87ccea31315e", "QuestionText": "Cette enquête est menée par FIRST en collaboration avec l'Association du commerce transfrontalier (CBTA). L'objectif est de recueillir des informations précieuses sur les expériences des commerçants transfrontaliers, en particulier les femmes, les personnes vivants avec handicap et les jeunes. Les informations collectées aideront à relever les défis clés au poste-frontière de Kasumbalesa et à améliorer les conditions pour tous les commerçants. En acceptant de participer à cette enquête, vous confirmez que :", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "15e023f2-c9c8-4602-bbe3-fa66b1640e92", "QuestionText": "1.1 Recenseur:", "ResponseValue": "Enumerator18", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "aeb45c21-4205-4ca8-b51c-d593b3f4328c", "QuestionText": "1.2 Emplacement frontalier:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "2a24758c-d0cc-4da6-89be-687b1dae9412", "QuestionText": "1.3 Pays:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "4771a2c9-d57d-4cd4-9b60-b03bc96ef3b8", "QuestionText": "1.4 Lieu recensement:", "ResponseValue": "TIDO", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "1e110b47-3441-46c7-93cf-a8009e1dd1d4", "QuestionText": "2.1 Sexe:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "93caade0-1297-4584-be20-f19f43946027", "QuestionText": "2.2 Année de naissance:", "ResponseValue": 1983, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "8ac8c44d-5dbf-4985-a7bf-5941e8c60a42", "QuestionText": "2.3 Nationalité:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "ae7252a6-ff81-4a77-a0c1-bdf103e0be36", "QuestionText": "2.4 Quel est le niveau d'éducation le plus élevé que vous avez atteint?", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "aa8c43d2-29ad-4877-8e67-78c714abbb9d", "QuestionText": "2.5 Quel est votre état matrimonial actuel?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "0fc501dd-52c5-47f3-bf37-afe73347aba4", "QuestionText": "2.6 Êtes-vous chef de ménage?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "5493b1c6-1409-4118-a2fd-620c2b2fd13c", "QuestionText": "2.7 Combien de personnes vivent actuellement dans votre ménage?", "ResponseValue": "11", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "f5296a0e-ee09-4c3c-82c5-de2c14abce2f", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "1b940966-5b77-4326-ac0b-e3e4e420c83f", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "cc639bf2-ce45-4bea-b1e8-50911db02d54", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 11, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "612c7830-2439-4f93-be7e-dd5a1b5e6101", "QuestionText": "Âge: (0-14 ans)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "66836d2d-0f98-488f-bf22-6f513efaee32", "QuestionText": "Âge: (15-35 ans)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "55d1803e-d427-49e1-a901-17cec5e76f5c", "QuestionText": "Âge: (36-64 ans)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "0268cdf3-a6ec-4e44-b07e-9c0bb4b3acab", "QuestionText": "Âge : (65+ ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "7f2b4721-826b-438d-be18-db2fc625e61c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 11, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "07fa8c7d-67f9-43bc-aa1d-3b56ed4fd46a", "QuestionText": "2.12 Avez-vous des responsabilités de prise en charge des membres du ménage qui affectent votre capacité à faire du commerce? (enfants, personnes âgées, membres de la famille souffrant d'un handicap)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "7b6eec22-8539-4513-8ebe-c20638305847", "QuestionText": "2.13 Quelle est votre contribution au revenu du ménage?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "e35ab02a-575b-45bf-be08-b7795aec9d57", "QuestionText": "2.14 Souffrez-vous d'un handicap?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "61eb9e9e-a277-4313-9394-c7079d4197b2", "QuestionText": "2.15 Depuis combien de temps exercez-vous le métier de commerçant?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "b86ae62a-fcc8-48cd-89d6-ae8c18d50e79", "QuestionText": "2.16 Faites-vous uniquement du commerce transfrontalier?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "8a6439fa-e29f-480c-8a34-101d3c3042a2", "QuestionText": "2.16.1 Quelles sont les autres activités rémunératrices que vous exercez?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "9a19c566-ee92-49e0-b010-8ca471a781ea", "QuestionText": "3.1 A quelle association de commerçants appartenez-vous?", "ResponseValue": [ "CBTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "702810fd-778a-4c42-a1c1-1fddb07d5076", "QuestionText": "3.2 Pourquoi n'êtes-vous pas membre d'une association professionnelle?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a0920ebd-8c9a-4f73-86ad-2a6741a327c8", "QuestionText": "3.2. Quels avantages retirez-vous de votre appartenance à l'association des commerçants?", "ResponseValue": [ "Accesstofinance" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "c5169282-10ed-43e3-bf82-a9ec9583ceac", "QuestionText": "4.1 Quels sont les types d'activités commerciales transfrontalières que vous/entreprise exercez?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "af126346-ad30-49b2-8d4e-6741bb16a7a5", "QuestionText": "4.2 Faites-vous UNIQUEMENT du commerce à la frontière de Kasumbalesa?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "66676317-4a76-45af-bc91-0470df49a1a4", "QuestionText": "4.3 Traversez-vous physiquement la frontière?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "8df36d49-c53a-4a52-85ba-88ab9399a59b", "QuestionText": "4.3.1 À quelle fréquence traversez-vous la frontière pour commercer?", "ResponseValue": "Onceaweek", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "94aa0590-e559-42ff-82ba-adb4f194020a", "QuestionText": "4.3.2 Quel passage à la frontière utilisez-vous PRINCIPALEMENT?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "0ec6261c-cdce-4715-bb94-10e5c9c839c1", "QuestionText": "4.4 Quels sont les principaux produits de base que vous commercialisez?", "ResponseValue": [ "FreshFishEggsandMeatproducts", "Textileandfootwear" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "bad731b6-4b16-4cc1-8e31-9bda9beb2e1c", "QuestionText": "4.5 Quelle est la PRINCIPALE raison pour laquelle vous faites le commerce de ces produits?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "a606bad6-aea9-4261-ad11-09eb379b9c10", "QuestionText": "5.1 Vous sentez-vous en sécurité lorsque vous traversez la frontière pour entreprendre des activités transfrontalières?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "8f12560b-9085-4d1a-b1e6-3dadb074b8b0", "QuestionText": "5.1.1 Lors du passage de la frontière, avez-vous déjà été confronté(e) aux situations suivantes?", "ResponseValue": [ "Prefernottosay" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "d3b3ec80-9e09-4929-a080-1d3a84b856ed", "QuestionText": "5.2 Avez-vous déjà subi des abus/extorsions de la part de:", "ResponseValue": [ "Prefernottosay" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "18935f21-9f78-4c7a-86eb-84fb1363837e", "QuestionText": "6.1 Quels sont LES TROIS principaux défis auxquels vous êtes confronté dans le commerce?", "ResponseValue": [ "Lackofknowledgeofborderprocedures" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "6557a61d-36f3-4c4c-ae97-79fb34cc9f6b", "QuestionText": "7.1 Nom du commerçant:", "ResponseValue": "Tshela Hélène ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:45:41 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "4891d61b-4d03-4357-9e3d-910a9998ff0d", "QuestionText": "7.2 Numéro de contact:", "ResponseValue": "0998813785", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:17 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:46:08 : Date Created converted = 3/17/2025 12:46:08 PM 3/17/2025 12:56:17 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e306212a-14c6-40f1-8c49-87ccea31315e", "QuestionText": "Cette enquête est menée par FIRST en collaboration avec l'Association du commerce transfrontalier (CBTA). L'objectif est de recueillir des informations précieuses sur les expériences des commerçants transfrontaliers, en particulier les femmes, les personnes vivants avec handicap et les jeunes. Les informations collectées aideront à relever les défis clés au poste-frontière de Kasumbalesa et à améliorer les conditions pour tous les commerçants. En acceptant de participer à cette enquête, vous confirmez que :", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "15e023f2-c9c8-4602-bbe3-fa66b1640e92", "QuestionText": "1.1 Recenseur:", "ResponseValue": "Enumerator18", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "aeb45c21-4205-4ca8-b51c-d593b3f4328c", "QuestionText": "1.2 Emplacement frontalier:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "2a24758c-d0cc-4da6-89be-687b1dae9412", "QuestionText": "1.3 Pays:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "4771a2c9-d57d-4cd4-9b60-b03bc96ef3b8", "QuestionText": "1.4 Lieu recensement:", "ResponseValue": "TIDO", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "1e110b47-3441-46c7-93cf-a8009e1dd1d4", "QuestionText": "2.1 Sexe:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "93caade0-1297-4584-be20-f19f43946027", "QuestionText": "2.2 Année de naissance:", "ResponseValue": 1979, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "8ac8c44d-5dbf-4985-a7bf-5941e8c60a42", "QuestionText": "2.3 Nationalité:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "ae7252a6-ff81-4a77-a0c1-bdf103e0be36", "QuestionText": "2.4 Quel est le niveau d'éducation le plus élevé que vous avez atteint?", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "aa8c43d2-29ad-4877-8e67-78c714abbb9d", "QuestionText": "2.5 Quel est votre état matrimonial actuel?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "0fc501dd-52c5-47f3-bf37-afe73347aba4", "QuestionText": "2.6 Êtes-vous chef de ménage?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "5493b1c6-1409-4118-a2fd-620c2b2fd13c", "QuestionText": "2.7 Combien de personnes vivent actuellement dans votre ménage?", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "f5296a0e-ee09-4c3c-82c5-de2c14abce2f", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "1b940966-5b77-4326-ac0b-e3e4e420c83f", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "cc639bf2-ce45-4bea-b1e8-50911db02d54", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 3, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "612c7830-2439-4f93-be7e-dd5a1b5e6101", "QuestionText": "Âge: (0-14 ans)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "66836d2d-0f98-488f-bf22-6f513efaee32", "QuestionText": "Âge: (15-35 ans)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "55d1803e-d427-49e1-a901-17cec5e76f5c", "QuestionText": "Âge: (36-64 ans)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "0268cdf3-a6ec-4e44-b07e-9c0bb4b3acab", "QuestionText": "Âge : (65+ ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "7f2b4721-826b-438d-be18-db2fc625e61c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 3, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "07fa8c7d-67f9-43bc-aa1d-3b56ed4fd46a", "QuestionText": "2.12 Avez-vous des responsabilités de prise en charge des membres du ménage qui affectent votre capacité à faire du commerce? (enfants, personnes âgées, membres de la famille souffrant d'un handicap)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "7b6eec22-8539-4513-8ebe-c20638305847", "QuestionText": "2.13 Quelle est votre contribution au revenu du ménage?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "e35ab02a-575b-45bf-be08-b7795aec9d57", "QuestionText": "2.14 Souffrez-vous d'un handicap?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "61eb9e9e-a277-4313-9394-c7079d4197b2", "QuestionText": "2.15 Depuis combien de temps exercez-vous le métier de commerçant?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "b86ae62a-fcc8-48cd-89d6-ae8c18d50e79", "QuestionText": "2.16 Faites-vous uniquement du commerce transfrontalier?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "8a6439fa-e29f-480c-8a34-101d3c3042a2", "QuestionText": "2.16.1 Quelles sont les autres activités rémunératrices que vous exercez?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "9a19c566-ee92-49e0-b010-8ca471a781ea", "QuestionText": "3.1 A quelle association de commerçants appartenez-vous?", "ResponseValue": [ "CBTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "702810fd-778a-4c42-a1c1-1fddb07d5076", "QuestionText": "3.2 Pourquoi n'êtes-vous pas membre d'une association professionnelle?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a0920ebd-8c9a-4f73-86ad-2a6741a327c8", "QuestionText": "3.2. Quels avantages retirez-vous de votre appartenance à l'association des commerçants?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Recommendationstoimprovetrade", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "c5169282-10ed-43e3-bf82-a9ec9583ceac", "QuestionText": "4.1 Quels sont les types d'activités commerciales transfrontalières que vous/entreprise exercez?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "af126346-ad30-49b2-8d4e-6741bb16a7a5", "QuestionText": "4.2 Faites-vous UNIQUEMENT du commerce à la frontière de Kasumbalesa?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "66676317-4a76-45af-bc91-0470df49a1a4", "QuestionText": "4.3 Traversez-vous physiquement la frontière?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "8df36d49-c53a-4a52-85ba-88ab9399a59b", "QuestionText": "4.3.1 À quelle fréquence traversez-vous la frontière pour commercer?", "ResponseValue": "Onceaweek", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "94aa0590-e559-42ff-82ba-adb4f194020a", "QuestionText": "4.3.2 Quel passage à la frontière utilisez-vous PRINCIPALEMENT?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "0ec6261c-cdce-4715-bb94-10e5c9c839c1", "QuestionText": "4.4 Quels sont les principaux produits de base que vous commercialisez?", "ResponseValue": [ "Plasticandhouseholdproducts" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "bad731b6-4b16-4cc1-8e31-9bda9beb2e1c", "QuestionText": "4.5 Quelle est la PRINCIPALE raison pour laquelle vous faites le commerce de ces produits?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "a606bad6-aea9-4261-ad11-09eb379b9c10", "QuestionText": "5.1 Vous sentez-vous en sécurité lorsque vous traversez la frontière pour entreprendre des activités transfrontalières?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "8f12560b-9085-4d1a-b1e6-3dadb074b8b0", "QuestionText": "5.1.1 Lors du passage de la frontière, avez-vous déjà été confronté(e) aux situations suivantes?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "Physicalviolence/abuse" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "d3b3ec80-9e09-4929-a080-1d3a84b856ed", "QuestionText": "5.2 Avez-vous déjà subi des abus/extorsions de la part de:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials", "Securityofficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "18935f21-9f78-4c7a-86eb-84fb1363837e", "QuestionText": "6.1 Quels sont LES TROIS principaux défis auxquels vous êtes confronté dans le commerce?", "ResponseValue": [ "Lackofborderamenities" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "6557a61d-36f3-4c4c-ae97-79fb34cc9f6b", "QuestionText": "7.1 Nom du commerçant:", "ResponseValue": "Maman Lydie Banza muleya", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "4891d61b-4d03-4357-9e3d-910a9998ff0d", "QuestionText": "7.2 Numéro de contact:", "ResponseValue": "0999509076", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:56:18 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "54ccb000-4451-47ac-9f27-f3576e488857", "QuestionText": "7.3 Commentaires supplémentaires:", "ResponseValue": "Aider nous le petit commerçant, j'ai un faible capital ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:40:54 : Date Created converted = 3/17/2025 12:40:54 PM 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator14", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1999, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 3, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 3, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "CBTA", "ZAMOTA", "AVEMA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Recommendationstoimprovetrade", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Both", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceamonth", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "DriedFish", "Plasticandhouseholdproducts" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "RobberyTheft", "Extortionofmoney" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials", "Securityofficials", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 12:58:51 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofknowledgeofborderprocedures", "Lackofborderamenities", "Security" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:57:09 : Date Created converted = 3/17/2025 12:57:09 PM 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e306212a-14c6-40f1-8c49-87ccea31315e", "QuestionText": "Cette enquête est menée par FIRST en collaboration avec l'Association du commerce transfrontalier (CBTA). L'objectif est de recueillir des informations précieuses sur les expériences des commerçants transfrontaliers, en particulier les femmes, les personnes vivants avec handicap et les jeunes. Les informations collectées aideront à relever les défis clés au poste-frontière de Kasumbalesa et à améliorer les conditions pour tous les commerçants. En acceptant de participer à cette enquête, vous confirmez que :", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "15e023f2-c9c8-4602-bbe3-fa66b1640e92", "QuestionText": "1.1 Recenseur:", "ResponseValue": "Enumerator18", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "aeb45c21-4205-4ca8-b51c-d593b3f4328c", "QuestionText": "1.2 Emplacement frontalier:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "2a24758c-d0cc-4da6-89be-687b1dae9412", "QuestionText": "1.3 Pays:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "4771a2c9-d57d-4cd4-9b60-b03bc96ef3b8", "QuestionText": "1.4 Lieu recensement:", "ResponseValue": "TIDO", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "1e110b47-3441-46c7-93cf-a8009e1dd1d4", "QuestionText": "2.1 Sexe:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "93caade0-1297-4584-be20-f19f43946027", "QuestionText": "2.2 Année de naissance:", "ResponseValue": 1998, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "8ac8c44d-5dbf-4985-a7bf-5941e8c60a42", "QuestionText": "2.3 Nationalité:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "ae7252a6-ff81-4a77-a0c1-bdf103e0be36", "QuestionText": "2.4 Quel est le niveau d'éducation le plus élevé que vous avez atteint?", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "aa8c43d2-29ad-4877-8e67-78c714abbb9d", "QuestionText": "2.5 Quel est votre état matrimonial actuel?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "0fc501dd-52c5-47f3-bf37-afe73347aba4", "QuestionText": "2.6 Êtes-vous chef de ménage?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "5493b1c6-1409-4118-a2fd-620c2b2fd13c", "QuestionText": "2.7 Combien de personnes vivent actuellement dans votre ménage?", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "f5296a0e-ee09-4c3c-82c5-de2c14abce2f", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "1b940966-5b77-4326-ac0b-e3e4e420c83f", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "cc639bf2-ce45-4bea-b1e8-50911db02d54", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "612c7830-2439-4f93-be7e-dd5a1b5e6101", "QuestionText": "Âge: (0-14 ans)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "66836d2d-0f98-488f-bf22-6f513efaee32", "QuestionText": "Âge: (15-35 ans)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "55d1803e-d427-49e1-a901-17cec5e76f5c", "QuestionText": "Âge: (36-64 ans)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "0268cdf3-a6ec-4e44-b07e-9c0bb4b3acab", "QuestionText": "Âge : (65+ ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "7f2b4721-826b-438d-be18-db2fc625e61c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "07fa8c7d-67f9-43bc-aa1d-3b56ed4fd46a", "QuestionText": "2.12 Avez-vous des responsabilités de prise en charge des membres du ménage qui affectent votre capacité à faire du commerce? (enfants, personnes âgées, membres de la famille souffrant d'un handicap)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "7b6eec22-8539-4513-8ebe-c20638305847", "QuestionText": "2.13 Quelle est votre contribution au revenu du ménage?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "e35ab02a-575b-45bf-be08-b7795aec9d57", "QuestionText": "2.14 Souffrez-vous d'un handicap?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "61eb9e9e-a277-4313-9394-c7079d4197b2", "QuestionText": "2.15 Depuis combien de temps exercez-vous le métier de commerçant?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "b86ae62a-fcc8-48cd-89d6-ae8c18d50e79", "QuestionText": "2.16 Faites-vous uniquement du commerce transfrontalier?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "8a6439fa-e29f-480c-8a34-101d3c3042a2", "QuestionText": "2.16.1 Quelles sont les autres activités rémunératrices que vous exercez?", "ResponseValue": [ "Farming" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "9a19c566-ee92-49e0-b010-8ca471a781ea", "QuestionText": "3.1 A quelle association de commerçants appartenez-vous?", "ResponseValue": [ "CBTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "702810fd-778a-4c42-a1c1-1fddb07d5076", "QuestionText": "3.2 Pourquoi n'êtes-vous pas membre d'une association professionnelle?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a0920ebd-8c9a-4f73-86ad-2a6741a327c8", "QuestionText": "3.2. Quels avantages retirez-vous de votre appartenance à l'association des commerçants?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Recommendationstoimprovetrade" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "c5169282-10ed-43e3-bf82-a9ec9583ceac", "QuestionText": "4.1 Quels sont les types d'activités commerciales transfrontalières que vous/entreprise exercez?", "ResponseValue": "Both", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "af126346-ad30-49b2-8d4e-6741bb16a7a5", "QuestionText": "4.2 Faites-vous UNIQUEMENT du commerce à la frontière de Kasumbalesa?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "66676317-4a76-45af-bc91-0470df49a1a4", "QuestionText": "4.3 Traversez-vous physiquement la frontière?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "8df36d49-c53a-4a52-85ba-88ab9399a59b", "QuestionText": "4.3.1 À quelle fréquence traversez-vous la frontière pour commercer?", "ResponseValue": "Onceintwoweeks", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "94aa0590-e559-42ff-82ba-adb4f194020a", "QuestionText": "4.3.2 Quel passage à la frontière utilisez-vous PRINCIPALEMENT?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "0ec6261c-cdce-4715-bb94-10e5c9c839c1", "QuestionText": "4.4 Quels sont les principaux produits de base que vous commercialisez?", "ResponseValue": [ "Textileandfootwear" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "bad731b6-4b16-4cc1-8e31-9bda9beb2e1c", "QuestionText": "4.5 Quelle est la PRINCIPALE raison pour laquelle vous faites le commerce de ces produits?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "a606bad6-aea9-4261-ad11-09eb379b9c10", "QuestionText": "5.1 Vous sentez-vous en sécurité lorsque vous traversez la frontière pour entreprendre des activités transfrontalières?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "8f12560b-9085-4d1a-b1e6-3dadb074b8b0", "QuestionText": "5.1.1 Lors du passage de la frontière, avez-vous déjà été confronté(e) aux situations suivantes?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneverexperiencedthesebehaviours" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "d3b3ec80-9e09-4929-a080-1d3a84b856ed", "QuestionText": "5.2 Avez-vous déjà subi des abus/extorsions de la part de:", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "18935f21-9f78-4c7a-86eb-84fb1363837e", "QuestionText": "6.1 Quels sont LES TROIS principaux défis auxquels vous êtes confronté dans le commerce?", "ResponseValue": [ "Security" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "6557a61d-36f3-4c4c-ae97-79fb34cc9f6b", "QuestionText": "7.1 Nom du commerçant:", "ResponseValue": "Sony kutemba ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:08:22 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "4891d61b-4d03-4357-9e3d-910a9998ff0d", "QuestionText": "7.2 Numéro de contact:", "ResponseValue": "0992828663", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:14 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 13:09:28 : Date Created converted = 3/17/2025 1:09:28 PM 3/17/2025 1:23:14 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e306212a-14c6-40f1-8c49-87ccea31315e", "QuestionText": "Cette enquête est menée par FIRST en collaboration avec l'Association du commerce transfrontalier (CBTA). L'objectif est de recueillir des informations précieuses sur les expériences des commerçants transfrontaliers, en particulier les femmes, les personnes vivants avec handicap et les jeunes. Les informations collectées aideront à relever les défis clés au poste-frontière de Kasumbalesa et à améliorer les conditions pour tous les commerçants. En acceptant de participer à cette enquête, vous confirmez que :", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "15e023f2-c9c8-4602-bbe3-fa66b1640e92", "QuestionText": "1.1 Recenseur:", "ResponseValue": "Enumerator18", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "aeb45c21-4205-4ca8-b51c-d593b3f4328c", "QuestionText": "1.2 Emplacement frontalier:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "2a24758c-d0cc-4da6-89be-687b1dae9412", "QuestionText": "1.3 Pays:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "4771a2c9-d57d-4cd4-9b60-b03bc96ef3b8", "QuestionText": "1.4 Lieu recensement:", "ResponseValue": "TIDO", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "1e110b47-3441-46c7-93cf-a8009e1dd1d4", "QuestionText": "2.1 Sexe:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "93caade0-1297-4584-be20-f19f43946027", "QuestionText": "2.2 Année de naissance:", "ResponseValue": 2002, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "8ac8c44d-5dbf-4985-a7bf-5941e8c60a42", "QuestionText": "2.3 Nationalité:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "ae7252a6-ff81-4a77-a0c1-bdf103e0be36", "QuestionText": "2.4 Quel est le niveau d'éducation le plus élevé que vous avez atteint?", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "aa8c43d2-29ad-4877-8e67-78c714abbb9d", "QuestionText": "2.5 Quel est votre état matrimonial actuel?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "0fc501dd-52c5-47f3-bf37-afe73347aba4", "QuestionText": "2.6 Êtes-vous chef de ménage?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "5493b1c6-1409-4118-a2fd-620c2b2fd13c", "QuestionText": "2.7 Combien de personnes vivent actuellement dans votre ménage?", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "f5296a0e-ee09-4c3c-82c5-de2c14abce2f", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "1b940966-5b77-4326-ac0b-e3e4e420c83f", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "cc639bf2-ce45-4bea-b1e8-50911db02d54", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "612c7830-2439-4f93-be7e-dd5a1b5e6101", "QuestionText": "Âge: (0-14 ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "66836d2d-0f98-488f-bf22-6f513efaee32", "QuestionText": "Âge: (15-35 ans)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "55d1803e-d427-49e1-a901-17cec5e76f5c", "QuestionText": "Âge: (36-64 ans)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "0268cdf3-a6ec-4e44-b07e-9c0bb4b3acab", "QuestionText": "Âge : (65+ ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "7f2b4721-826b-438d-be18-db2fc625e61c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "07fa8c7d-67f9-43bc-aa1d-3b56ed4fd46a", "QuestionText": "2.12 Avez-vous des responsabilités de prise en charge des membres du ménage qui affectent votre capacité à faire du commerce? (enfants, personnes âgées, membres de la famille souffrant d'un handicap)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "7b6eec22-8539-4513-8ebe-c20638305847", "QuestionText": "2.13 Quelle est votre contribution au revenu du ménage?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "e35ab02a-575b-45bf-be08-b7795aec9d57", "QuestionText": "2.14 Souffrez-vous d'un handicap?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "61eb9e9e-a277-4313-9394-c7079d4197b2", "QuestionText": "2.15 Depuis combien de temps exercez-vous le métier de commerçant?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "b86ae62a-fcc8-48cd-89d6-ae8c18d50e79", "QuestionText": "2.16 Faites-vous uniquement du commerce transfrontalier?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "8a6439fa-e29f-480c-8a34-101d3c3042a2", "QuestionText": "2.16.1 Quelles sont les autres activités rémunératrices que vous exercez?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "9a19c566-ee92-49e0-b010-8ca471a781ea", "QuestionText": "3.1 A quelle association de commerçants appartenez-vous?", "ResponseValue": [ "CBTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "702810fd-778a-4c42-a1c1-1fddb07d5076", "QuestionText": "3.2 Pourquoi n'êtes-vous pas membre d'une association professionnelle?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a0920ebd-8c9a-4f73-86ad-2a6741a327c8", "QuestionText": "3.2. Quels avantages retirez-vous de votre appartenance à l'association des commerçants?", "ResponseValue": [ "Recommendationstoimprovetrade" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "c5169282-10ed-43e3-bf82-a9ec9583ceac", "QuestionText": "4.1 Quels sont les types d'activités commerciales transfrontalières que vous/entreprise exercez?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "af126346-ad30-49b2-8d4e-6741bb16a7a5", "QuestionText": "4.2 Faites-vous UNIQUEMENT du commerce à la frontière de Kasumbalesa?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "66676317-4a76-45af-bc91-0470df49a1a4", "QuestionText": "4.3 Traversez-vous physiquement la frontière?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "8df36d49-c53a-4a52-85ba-88ab9399a59b", "QuestionText": "4.3.1 À quelle fréquence traversez-vous la frontière pour commercer?", "ResponseValue": "Onceamonth", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "94aa0590-e559-42ff-82ba-adb4f194020a", "QuestionText": "4.3.2 Quel passage à la frontière utilisez-vous PRINCIPALEMENT?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "0ec6261c-cdce-4715-bb94-10e5c9c839c1", "QuestionText": "4.4 Quels sont les principaux produits de base que vous commercialisez?", "ResponseValue": [ "Textileandfootwear" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "bad731b6-4b16-4cc1-8e31-9bda9beb2e1c", "QuestionText": "4.5 Quelle est la PRINCIPALE raison pour laquelle vous faites le commerce de ces produits?", "ResponseValue": "Easytoaccessthecommidities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "a606bad6-aea9-4261-ad11-09eb379b9c10", "QuestionText": "5.1 Vous sentez-vous en sécurité lorsque vous traversez la frontière pour entreprendre des activités transfrontalières?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "8f12560b-9085-4d1a-b1e6-3dadb074b8b0", "QuestionText": "5.1.1 Lors du passage de la frontière, avez-vous déjà été confronté(e) aux situations suivantes?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneverexperiencedthesebehaviours" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "d3b3ec80-9e09-4929-a080-1d3a84b856ed", "QuestionText": "5.2 Avez-vous déjà subi des abus/extorsions de la part de:", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "18935f21-9f78-4c7a-86eb-84fb1363837e", "QuestionText": "6.1 Quels sont LES TROIS principaux défis auxquels vous êtes confronté dans le commerce?", "ResponseValue": [ "Other" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "6c1075b1-46bb-423b-b43e-261a0aa07153", "QuestionText": "6.1.1 Veuillez préciser:", "ResponseValue": "Évacuation rapide de la marchandises", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "6557a61d-36f3-4c4c-ae97-79fb34cc9f6b", "QuestionText": "7.1 Nom du commerçant:", "ResponseValue": "Mariam shabani Nelly ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:23:15 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "4891d61b-4d03-4357-9e3d-910a9998ff0d", "QuestionText": "7.2 Numéro de contact:", "ResponseValue": "0977978068", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:20:14 : Date Created converted = 3/17/2025 11:20:14 AM 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator3", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1984, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "8", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 8, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 8, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": "Marketeer/Retailer", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": "Toosmalltobeamemberofatradeassociation", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceamonth", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Informal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "Other", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "7b7f76e2-c2cd-4fa2-b37c-eaed28c583d9", "QuestionText": "4.4.1 Please specify:", "ResponseValue": "Biscuits, matches, sweets ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "ItstheonlycommodityIknow", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": "NotapplicableIhaveneverexperiencedthesebehaviours", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofbusinessmanagementskills", "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Lackofborderamenities" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Gregory Muzenzi", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:02 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "The main concern of the trader was the need to have support of been taken to some further business studies ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:38:18 : Date Created converted = 3/17/2025 11:38:18 AM 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator3", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1988, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "AttainedaHigherEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "7", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "CBTA", "HaveWon" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding", "Recommendationstoimprovetrade", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Both", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Oncein2-3months", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Textileandfootwear", "Other" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "7b7f76e2-c2cd-4fa2-b37c-eaed28c583d9", "QuestionText": "4.4.1 Please specify:", "ResponseValue": "Stationary items", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": "RobberyTheft", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "Securityofficials", "Customsofficers", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofknowledgeofborderprocedures", "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Lackoffinancialservices", "Other" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "77f42a58-7b33-43e5-ae1d-4ed5ac5410cb", "QuestionText": "6.1.1 Please specify:", "ResponseValue": "Lack of enough capital in order to expand the business ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Joseph Chibale", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0772551114", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:03 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "having the financial challenge,\nLack of access to loans. Assists other traders with advice especially trading in DR Congo.", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:56:49 : Date Created converted = 3/17/2025 11:56:49 AM 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator3", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1995, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "3d91285e-0d7c-4650-bc8e-67a38f64150a", "QuestionText": "2.14.1 Does your disability affect your ability to trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "6c5fa1b2-7f37-4e93-8b07-13aeec3b0eb6", "QuestionText": "2.14.2 How does your disability affect your ability to trade?", "ResponseValue": "I have failed to raise my capital due to my operation limiting my working hours.\nThat's why I mostly loose clients who comes to demand more goods from me while I only have a small capital for only few goods", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [ "AccommodationProvider", "Foodseller" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [ "Notawareofanytradeassociations", "Tradeassociationscatertobusinesses,notindividuals" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Vegetableproducts", "FreshFishEggsandMeatproducts", "DriedFish" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Easytoaccessthecommidities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "CouncilOfficials", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofbusinessmanagementskills", "Lackofknowledgeofborderprocedures", "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Lackoffinancialservices", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Olipa Zulu ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:04 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "Not aware of any bank ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:32:50 : Date Created converted = 3/17/2025 12:32:50 PM 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator3", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1977, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "9", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 9, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 9, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": "StorageProvider", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding", "Recommendationstoimprovetrade", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "Cerealsandpulses", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials", "Securityofficials", "Immigrationofficers", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofbusinessmanagementskills", "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Lackofborderamenities", "Multipleinformalpayments", "Other" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "77f42a58-7b33-43e5-ae1d-4ed5ac5410cb", "QuestionText": "6.1.1 Please specify:", "ResponseValue": "The counsel market get closed in the night making it difficult for the people in the depot to have access to the toilets ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:05 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Lewis Nkonde", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:55:04 : Date Created converted = 3/17/2025 12:55:04 PM 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator3", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 2003, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "7", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": "Marketeer/Retailer", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "Electronics", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "Othertraders", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofknowledgeofborderprocedures", "Difficultiesaccessingcreditandloans" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Alpha Chingeleshi ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:06 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "Been affected by electrical problem \n", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:10 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 13:24:50 : Date Created converted = 3/17/2025 1:24:50 PM 3/17/2025 1:38:10 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e306212a-14c6-40f1-8c49-87ccea31315e", "QuestionText": "Cette enquête est menée par FIRST en collaboration avec l'Association du commerce transfrontalier (CBTA). L'objectif est de recueillir des informations précieuses sur les expériences des commerçants transfrontaliers, en particulier les femmes, les personnes vivants avec handicap et les jeunes. Les informations collectées aideront à relever les défis clés au poste-frontière de Kasumbalesa et à améliorer les conditions pour tous les commerçants. En acceptant de participer à cette enquête, vous confirmez que :", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "15e023f2-c9c8-4602-bbe3-fa66b1640e92", "QuestionText": "1.1 Recenseur:", "ResponseValue": "Enumerator18", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "aeb45c21-4205-4ca8-b51c-d593b3f4328c", "QuestionText": "1.2 Emplacement frontalier:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "2a24758c-d0cc-4da6-89be-687b1dae9412", "QuestionText": "1.3 Pays:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "4771a2c9-d57d-4cd4-9b60-b03bc96ef3b8", "QuestionText": "1.4 Lieu recensement:", "ResponseValue": "TIDO", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "1e110b47-3441-46c7-93cf-a8009e1dd1d4", "QuestionText": "2.1 Sexe:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "93caade0-1297-4584-be20-f19f43946027", "QuestionText": "2.2 Année de naissance:", "ResponseValue": 2003, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "8ac8c44d-5dbf-4985-a7bf-5941e8c60a42", "QuestionText": "2.3 Nationalité:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "ae7252a6-ff81-4a77-a0c1-bdf103e0be36", "QuestionText": "2.4 Quel est le niveau d'éducation le plus élevé que vous avez atteint?", "ResponseValue": "NoSchooling", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "aa8c43d2-29ad-4877-8e67-78c714abbb9d", "QuestionText": "2.5 Quel est votre état matrimonial actuel?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "0fc501dd-52c5-47f3-bf37-afe73347aba4", "QuestionText": "2.6 Êtes-vous chef de ménage?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "5493b1c6-1409-4118-a2fd-620c2b2fd13c", "QuestionText": "2.7 Combien de personnes vivent actuellement dans votre ménage?", "ResponseValue": "13", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "f5296a0e-ee09-4c3c-82c5-de2c14abce2f", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "1b940966-5b77-4326-ac0b-e3e4e420c83f", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "7", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "cc639bf2-ce45-4bea-b1e8-50911db02d54", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 13, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "612c7830-2439-4f93-be7e-dd5a1b5e6101", "QuestionText": "Âge: (0-14 ans)", "ResponseValue": "8", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "66836d2d-0f98-488f-bf22-6f513efaee32", "QuestionText": "Âge: (15-35 ans)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "55d1803e-d427-49e1-a901-17cec5e76f5c", "QuestionText": "Âge: (36-64 ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "0268cdf3-a6ec-4e44-b07e-9c0bb4b3acab", "QuestionText": "Âge : (65+ ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "7f2b4721-826b-438d-be18-db2fc625e61c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 13, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "07fa8c7d-67f9-43bc-aa1d-3b56ed4fd46a", "QuestionText": "2.12 Avez-vous des responsabilités de prise en charge des membres du ménage qui affectent votre capacité à faire du commerce? (enfants, personnes âgées, membres de la famille souffrant d'un handicap)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "7b6eec22-8539-4513-8ebe-c20638305847", "QuestionText": "2.13 Quelle est votre contribution au revenu du ménage?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "e35ab02a-575b-45bf-be08-b7795aec9d57", "QuestionText": "2.14 Souffrez-vous d'un handicap?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "368ca563-c43a-41aa-a04f-c7eb9b84a130", "QuestionText": "2.14.1 Votre handicap affecte-t-il votre capacité à faire du commerce?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "a8bac8ef-5a1f-4373-887b-81f61b117d77", "QuestionText": "2.14.2 Comment votre handicap affecte-t-il votre capacité à faire du commerce?", "ResponseValue": "Perte de mémoire ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "61eb9e9e-a277-4313-9394-c7079d4197b2", "QuestionText": "2.15 Depuis combien de temps exercez-vous le métier de commerçant?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "b86ae62a-fcc8-48cd-89d6-ae8c18d50e79", "QuestionText": "2.16 Faites-vous uniquement du commerce transfrontalier?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "8a6439fa-e29f-480c-8a34-101d3c3042a2", "QuestionText": "2.16.1 Quelles sont les autres activités rémunératrices que vous exercez?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "9a19c566-ee92-49e0-b010-8ca471a781ea", "QuestionText": "3.1 A quelle association de commerçants appartenez-vous?", "ResponseValue": [ "CBTA", "AssociationofWomeninRegionalCrossBorderTrade" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "702810fd-778a-4c42-a1c1-1fddb07d5076", "QuestionText": "3.2 Pourquoi n'êtes-vous pas membre d'une association professionnelle?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "a0920ebd-8c9a-4f73-86ad-2a6741a327c8", "QuestionText": "3.2. Quels avantages retirez-vous de votre appartenance à l'association des commerçants?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "c5169282-10ed-43e3-bf82-a9ec9583ceac", "QuestionText": "4.1 Quels sont les types d'activités commerciales transfrontalières que vous/entreprise exercez?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "af126346-ad30-49b2-8d4e-6741bb16a7a5", "QuestionText": "4.2 Faites-vous UNIQUEMENT du commerce à la frontière de Kasumbalesa?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "66676317-4a76-45af-bc91-0470df49a1a4", "QuestionText": "4.3 Traversez-vous physiquement la frontière?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "8df36d49-c53a-4a52-85ba-88ab9399a59b", "QuestionText": "4.3.1 À quelle fréquence traversez-vous la frontière pour commercer?", "ResponseValue": "Onceamonth", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "94aa0590-e559-42ff-82ba-adb4f194020a", "QuestionText": "4.3.2 Quel passage à la frontière utilisez-vous PRINCIPALEMENT?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "0ec6261c-cdce-4715-bb94-10e5c9c839c1", "QuestionText": "4.4 Quels sont les principaux produits de base que vous commercialisez?", "ResponseValue": [ "Cerealsandpulses", "Textileandfootwear" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "bad731b6-4b16-4cc1-8e31-9bda9beb2e1c", "QuestionText": "4.5 Quelle est la PRINCIPALE raison pour laquelle vous faites le commerce de ces produits?", "ResponseValue": "ItstheonlycommodityIknow", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "a606bad6-aea9-4261-ad11-09eb379b9c10", "QuestionText": "5.1 Vous sentez-vous en sécurité lorsque vous traversez la frontière pour entreprendre des activités transfrontalières?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "8f12560b-9085-4d1a-b1e6-3dadb074b8b0", "QuestionText": "5.1.1 Lors du passage de la frontière, avez-vous déjà été confronté(e) aux situations suivantes?", "ResponseValue": [ "Extortionofmoney", "Seizureofgoods" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "d3b3ec80-9e09-4929-a080-1d3a84b856ed", "QuestionText": "5.2 Avez-vous déjà subi des abus/extorsions de la part de:", "ResponseValue": [ "Securityofficials", "Customsofficers" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "18935f21-9f78-4c7a-86eb-84fb1363837e", "QuestionText": "6.1 Quels sont LES TROIS principaux défis auxquels vous êtes confronté dans le commerce?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofknowledgeofborderprocedures" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "6557a61d-36f3-4c4c-ae97-79fb34cc9f6b", "QuestionText": "7.1 Nom du commerçant:", "ResponseValue": "Lsamba sarah", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:38:11 PM - Message: ResponseValue_43 : { "QuestionID": "4891d61b-4d03-4357-9e3d-910a9998ff0d", "QuestionText": "7.2 Numéro de contact:", "ResponseValue": "0846026811", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 10:35:34 : Date Created converted = 3/17/2025 10:35:34 AM 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator1", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1995, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [ "Marketeer/Retailer", "Foodseller", "Farming" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Recommendationstoimprovetrade", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "FreshFishEggsandMeatproducts", "DriedFish" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "7b7f76e2-c2cd-4fa2-b37c-eaed28c583d9", "QuestionText": "4.4.1 Please specify:", "ResponseValue": "Chickens", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "Othertraders", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Lackofborderamenities" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Promise Manuma", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0966954826", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:42 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "1:They have a challenge of understanding the congo currency. They suggest people from congo should come with Zambian kwacha.\n2: During rain season,they don't have places to trade from \n", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 10:56:57 : Date Created converted = 3/17/2025 10:56:57 AM 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator1", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1989, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": "Marketeer/Retailer", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding", "Recommendationstoimprovetrade", "Accesstofinance", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceamonth", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "DriedFish", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": "NotapplicableIhaveneverexperiencedthesebehaviours", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Lackoffinancialservices" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Precious Mhango", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0972032832", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:49:59 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "Very interested in helping the program be successful ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:11:39 : Date Created converted = 3/17/2025 11:11:39 AM 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator1", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1985, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "10", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 10, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 10, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Skillsandcapacitybuilding", "Accesstofinance", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials", "Other" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "0801b46a-944f-4f56-8c8b-4086f0127d5f", "QuestionText": "3.2.1 Please specify:", "ResponseValue": "The association has bought equipment which helps them in farming, which has made their work easy\n", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "DriedFish", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "RobberyTheft", "Extortionofmoney", "Seizureofgoods" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers", "Other" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "58a68f56-c4b7-429f-8a19-abd9780629bc", "QuestionText": "5.2.1 Please specify:", "ResponseValue": "The have a lot of associations that estort money from them ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofborderamenities", "Security" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Regina Mungandi", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0975131633", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:10 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "1:They challenges when prices are changing from now and then,they end up selling at a cheaper price than they bought the commodity \n2: Toilets are closed early,at night they don't have access to toilets\n3: They have a lot associations that are making them pay every now and then,it is causing them to have lesser customers, because customers are scared to pay a lot of money for the good they buy", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:35:56 : Date Created converted = 3/17/2025 11:35:56 AM 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator1", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1978, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "7", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [ "Marketeer/Retailer", "Foodseller" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": "Other", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "0801b46a-944f-4f56-8c8b-4086f0127d5f", "QuestionText": "3.2.1 Please specify:", "ResponseValue": "She has not benefited anything from the time she joined CBTA", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Cerealsandpulses", "DriedFish" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Lowrisk", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "CouncilOfficials", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofbusinessmanagementskills", "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Lackofborderamenities" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Jennipher ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0975361496", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:19 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "1:The business is slow, when immigration comes in to chase people from Congo or other, they start running around and makes work difficult \n2:The surrounding of the market is dirty \nRentals for the shops are high for those without their own shops \n3:Access to mealie, for those that trade and stay within kasumbalesa", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:53:48 : Date Created converted = 3/17/2025 11:53:48 AM 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator1", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1992, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "9", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 9, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 9, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [ "Marketeer/Retailer", "Foodseller" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Accesstofinance", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceintwoweeks", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Cerealsandpulses", "DriedFish" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Lowrisk", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "Extortionofmoney", "Seizureofgoods" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofbusinessmanagementskills", "Lackofborderamenities", "Multipleinformalpayments", "Security" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Hellen Mwanza", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0770001060", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:50:25 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "They always have middle men to sell their commodities,they don't have the right to sell on their own,it leads them to have low profits.\nTo many associations collecting payments. If NRC card is old, officials ask for a lot if money.", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 13:40:37 : Date Created converted = 3/17/2025 1:40:37 PM 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e306212a-14c6-40f1-8c49-87ccea31315e", "QuestionText": "Cette enquête est menée par FIRST en collaboration avec l'Association du commerce transfrontalier (CBTA). L'objectif est de recueillir des informations précieuses sur les expériences des commerçants transfrontaliers, en particulier les femmes, les personnes vivants avec handicap et les jeunes. Les informations collectées aideront à relever les défis clés au poste-frontière de Kasumbalesa et à améliorer les conditions pour tous les commerçants. En acceptant de participer à cette enquête, vous confirmez que :", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "15e023f2-c9c8-4602-bbe3-fa66b1640e92", "QuestionText": "1.1 Recenseur:", "ResponseValue": "Enumerator18", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "aeb45c21-4205-4ca8-b51c-d593b3f4328c", "QuestionText": "1.2 Emplacement frontalier:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "2a24758c-d0cc-4da6-89be-687b1dae9412", "QuestionText": "1.3 Pays:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "4771a2c9-d57d-4cd4-9b60-b03bc96ef3b8", "QuestionText": "1.4 Lieu recensement:", "ResponseValue": "TIDO", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "1e110b47-3441-46c7-93cf-a8009e1dd1d4", "QuestionText": "2.1 Sexe:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "93caade0-1297-4584-be20-f19f43946027", "QuestionText": "2.2 Année de naissance:", "ResponseValue": 1996, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "8ac8c44d-5dbf-4985-a7bf-5941e8c60a42", "QuestionText": "2.3 Nationalité:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "ae7252a6-ff81-4a77-a0c1-bdf103e0be36", "QuestionText": "2.4 Quel est le niveau d'éducation le plus élevé que vous avez atteint?", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "aa8c43d2-29ad-4877-8e67-78c714abbb9d", "QuestionText": "2.5 Quel est votre état matrimonial actuel?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "0fc501dd-52c5-47f3-bf37-afe73347aba4", "QuestionText": "2.6 Êtes-vous chef de ménage?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "5493b1c6-1409-4118-a2fd-620c2b2fd13c", "QuestionText": "2.7 Combien de personnes vivent actuellement dans votre ménage?", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "f5296a0e-ee09-4c3c-82c5-de2c14abce2f", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "1b940966-5b77-4326-ac0b-e3e4e420c83f", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "cc639bf2-ce45-4bea-b1e8-50911db02d54", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 3, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "612c7830-2439-4f93-be7e-dd5a1b5e6101", "QuestionText": "Âge: (0-14 ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "66836d2d-0f98-488f-bf22-6f513efaee32", "QuestionText": "Âge: (15-35 ans)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "55d1803e-d427-49e1-a901-17cec5e76f5c", "QuestionText": "Âge: (36-64 ans)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "0268cdf3-a6ec-4e44-b07e-9c0bb4b3acab", "QuestionText": "Âge : (65+ ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "7f2b4721-826b-438d-be18-db2fc625e61c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 3, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "07fa8c7d-67f9-43bc-aa1d-3b56ed4fd46a", "QuestionText": "2.12 Avez-vous des responsabilités de prise en charge des membres du ménage qui affectent votre capacité à faire du commerce? (enfants, personnes âgées, membres de la famille souffrant d'un handicap)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "7b6eec22-8539-4513-8ebe-c20638305847", "QuestionText": "2.13 Quelle est votre contribution au revenu du ménage?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "e35ab02a-575b-45bf-be08-b7795aec9d57", "QuestionText": "2.14 Souffrez-vous d'un handicap?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "61eb9e9e-a277-4313-9394-c7079d4197b2", "QuestionText": "2.15 Depuis combien de temps exercez-vous le métier de commerçant?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "b86ae62a-fcc8-48cd-89d6-ae8c18d50e79", "QuestionText": "2.16 Faites-vous uniquement du commerce transfrontalier?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "8a6439fa-e29f-480c-8a34-101d3c3042a2", "QuestionText": "2.16.1 Quelles sont les autres activités rémunératrices que vous exercez?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "9a19c566-ee92-49e0-b010-8ca471a781ea", "QuestionText": "3.1 A quelle association de commerçants appartenez-vous?", "ResponseValue": [ "CBTA", "AssociationofWomeninRegionalCrossBorderTrade" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "702810fd-778a-4c42-a1c1-1fddb07d5076", "QuestionText": "3.2 Pourquoi n'êtes-vous pas membre d'une association professionnelle?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a0920ebd-8c9a-4f73-86ad-2a6741a327c8", "QuestionText": "3.2. Quels avantages retirez-vous de votre appartenance à l'association des commerçants?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding", "Accesstofinance" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "c5169282-10ed-43e3-bf82-a9ec9583ceac", "QuestionText": "4.1 Quels sont les types d'activités commerciales transfrontalières que vous/entreprise exercez?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "af126346-ad30-49b2-8d4e-6741bb16a7a5", "QuestionText": "4.2 Faites-vous UNIQUEMENT du commerce à la frontière de Kasumbalesa?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "66676317-4a76-45af-bc91-0470df49a1a4", "QuestionText": "4.3 Traversez-vous physiquement la frontière?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "8df36d49-c53a-4a52-85ba-88ab9399a59b", "QuestionText": "4.3.1 À quelle fréquence traversez-vous la frontière pour commercer?", "ResponseValue": "Oncein2-3months", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "94aa0590-e559-42ff-82ba-adb4f194020a", "QuestionText": "4.3.2 Quel passage à la frontière utilisez-vous PRINCIPALEMENT?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "0ec6261c-cdce-4715-bb94-10e5c9c839c1", "QuestionText": "4.4 Quels sont les principaux produits de base que vous commercialisez?", "ResponseValue": [ "PoultryandLivestockproducts" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "bad731b6-4b16-4cc1-8e31-9bda9beb2e1c", "QuestionText": "4.5 Quelle est la PRINCIPALE raison pour laquelle vous faites le commerce de ces produits?", "ResponseValue": "Easytoaccessthecommidities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "a606bad6-aea9-4261-ad11-09eb379b9c10", "QuestionText": "5.1 Vous sentez-vous en sécurité lorsque vous traversez la frontière pour entreprendre des activités transfrontalières?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "8f12560b-9085-4d1a-b1e6-3dadb074b8b0", "QuestionText": "5.1.1 Lors du passage de la frontière, avez-vous déjà été confronté(e) aux situations suivantes?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "Seizureofgoods" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "d3b3ec80-9e09-4929-a080-1d3a84b856ed", "QuestionText": "5.2 Avez-vous déjà subi des abus/extorsions de la part de:", "ResponseValue": [ "Securityofficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "18935f21-9f78-4c7a-86eb-84fb1363837e", "QuestionText": "6.1 Quels sont LES TROIS principaux défis auxquels vous êtes confronté dans le commerce?", "ResponseValue": [ "Lackofbusinessmanagementskills" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:51:59 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "6557a61d-36f3-4c4c-ae97-79fb34cc9f6b", "QuestionText": "7.1 Nom du commerçant:", "ResponseValue": "Mupanga kyalwe gloria ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:08:58 : Date Created converted = 3/17/2025 11:08:58 AM 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator2", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1976, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "3d91285e-0d7c-4650-bc8e-67a38f64150a", "QuestionText": "2.14.1 Does your disability affect your ability to trade?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [ "Foodseller", "Farming" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [ "Membershipfeesaretoohigh" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Skillsandcapacitybuilding", "Accesstofinance" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Onceamonth", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Vegetableproducts", "DriedFish" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials", "Customsofficers", "Immigrationofficers" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofbusinessmanagementskills", "Security" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Lizzy chilekwa", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0976530926", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:51 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "She was open ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:24:58 : Date Created converted = 3/17/2025 11:24:58 AM 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator2", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1957, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "AttainedaHigherEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "AssociationofWomeninRegionalCrossBorderTrade" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Recommendationstoimprovetrade", "Accesstofinance" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceamonth", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "DriedFish", "Other" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "7b7f76e2-c2cd-4fa2-b37c-eaed28c583d9", "QuestionText": "4.4.1 Please specify:", "ResponseValue": "Sales wood ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofborderamenities", "Security" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Rose macogu", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0979484887", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:53:57 PM - Message: ResponseValue_43 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "She was open ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:40:00 : Date Created converted = 3/17/2025 11:40:00 AM 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator2", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1958, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [ "Membershipfeesaretoohigh" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceamonth", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Onceamonth", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "DriedFish" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Security" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Tabeta chilufya", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0777383167", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:05 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "She was open ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:54:49 : Date Created converted = 3/17/2025 11:54:49 AM 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": [ { "ID": "9386b19e-31cd-4c2b-997d-77b7eae718b8", "Name": "Enumerator 9", "Value": "Enumerator9", "IsDefault": false, "Position": 8, "IsOther": false }, { "ID": "bc06003d-2b75-4588-96f6-6e403749be88", "Name": "Enumerator 14", "Value": "Enumerator14", "IsDefault": false, "Position": 11, "IsOther": false }, { "ID": "b5020ee9-b4d9-4691-9461-63280de070cf", "Name": "Enumerator 8", "Value": "Enumerator8", "IsDefault": false, "Position": 7, "IsOther": false }, { "ID": "c78fd1c0-70cf-4600-b562-98cdffdd2f2a", "Name": "Enumerator 6", "Value": "Enumerator6", "IsDefault": false, "Position": 5, "IsOther": false }, { "ID": "eb8a77f0-8925-45bf-9e96-921c51572099", "Name": "Enumerator 16", "Value": "Enumerator16", "IsDefault": false, "Position": 12, "IsOther": false }, { "ID": "9017d021-b741-45dd-8e9c-25c04e18daf6", "Name": "Enumerator 3", "Value": "Enumerator3", "IsDefault": false, "Position": 3, "IsOther": false }, { "ID": "dfcfa699-4339-4619-948d-178dac2d3cdc", "Name": "Enumerator 7", "Value": "Enumerator7", "IsDefault": false, "Position": 6, "IsOther": false }, { "ID": "90c1caa8-07db-493f-b3e2-c46b84653631", "Name": "Enumerator 10", "Value": "Enumerator10", "IsDefault": false, "Position": 9, "IsOther": false }, { "ID": "de5af1ca-6cac-4bdd-a382-a202a2d6e864", "Name": "Enumerator 2", "Value": "Enumerator2", "IsDefault": false, "Position": 2, "IsOther": false }, { "ID": "f1305bbc-31ec-4e75-9724-d255a66482f8", "Name": "Enumerator 12", "Value": "Enumerator12", "IsDefault": false, "Position": 10, "IsOther": false }, { "ID": "bcf086d0-be36-4f0c-9ff3-d5f9ce197f14", "Name": "Enumerator 1", "Value": "Enumerator1", "IsDefault": false, "Position": 1, "IsOther": false }, { "ID": "f1535e23-481a-49b3-aaae-cf6ee28ac9a5", "Name": "Enumerator 4", "Value": "Enumerator4", "IsDefault": false, "Position": 4, "IsOther": false } ], "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "43114cf6-8db7-4553-a563-6aea9fcbb399", "QuestionText": "1.4.1 Please specify:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "3cce13b5-5cd8-4122-ac52-80d038a9628d", "QuestionText": "GPS:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "location", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": [ { "ID": "10e034fb-2b71-4349-807b-cdaf68fbf026", "Name": "Tanzania", "Value": "Tanzania", "IsDefault": false, "Position": 9, "IsOther": false }, { "ID": "ea249102-4d5d-4669-9c47-eaf1885a1b84", "Name": "Namibia", "Value": "Namibia", "IsDefault": false, "Position": 7, "IsOther": false }, { "ID": "3f535dd5-c815-4cca-804f-ea63739071ef", "Name": "Other", "Value": "|RRZOTHER|", "IsDefault": false, "Position": 11, "IsOther": true }, { "ID": "d935cdc6-4130-4ee9-a0f8-e1bcaa25ecf2", "Name": "South Africa", "Value": "SouthAfrica", "IsDefault": false, "Position": 8, "IsOther": false }, { "ID": "a88c3463-8205-4d18-a717-b7aac14bc5ec", "Name": "Zambia", "Value": "Zambia", "IsDefault": false, "Position": 1, "IsOther": false }, { "ID": "fb723ea7-ec54-4b46-99f7-be0dd0cf8b73", "Name": "Zimbabwe", "Value": "Zimbabwe", "IsDefault": false, "Position": 10, "IsOther": false }, { "ID": "9291771a-0a70-4d27-99e4-8585e9f7c081", "Name": "Malawi", "Value": "Malawi", "IsDefault": false, "Position": 5, "IsOther": false }, { "ID": "39598ca2-ba8e-4ed6-80bf-8a0f06d0439c", "Name": "DR Congo", "Value": "DRCongo", "IsDefault": false, "Position": 2, "IsOther": false }, { "ID": "0e6537b1-116c-48b4-8e7c-304586cd1761", "Name": "Botswana", "Value": "Botswana", "IsDefault": false, "Position": 4, "IsOther": false }, { "ID": "d3612494-0a70-46f6-a8e4-28c0a6c2d6a6", "Name": "Mozambique", "Value": "Mozambique", "IsDefault": false, "Position": 6, "IsOther": false }, { "ID": "a257c145-8ac6-4a26-a26f-2b8163fdd054", "Name": "Angola", "Value": "Angola", "IsDefault": false, "Position": 3, "IsOther": false } ], "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": [], "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": [], "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": [], "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": [], "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": [], "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "6c5fa1b2-7f37-4e93-8b07-13aeec3b0eb6", "QuestionText": "2.14.2 How does your disability affect your ability to trade?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "95846161-6264-4a72-8bc0-fd7908c17025", "QuestionText": "2.16.2 Please specify:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "af40acc9-ff52-482d-a470-1770fb1c084b", "QuestionText": "3.1.1 Please specify:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d08a9c9f-f977-4dd2-ae9e-528fa95850f2", "QuestionText": "3.2.1 Please specify:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "0801b46a-944f-4f56-8c8b-4086f0127d5f", "QuestionText": "3.2.1 Please specify:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "7b7f76e2-c2cd-4fa2-b37c-eaed28c583d9", "QuestionText": "4.4.1 Please specify:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "a4f34450-d4be-48d2-a328-f6b35128a900", "QuestionText": "5.1.2 Please specify:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "58a68f56-c4b7-429f-8a19-abd9780629bc", "QuestionText": "5.2.1 Please specify:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "77f42a58-7b33-43e5-ae1d-4ed5ac5410cb", "QuestionText": "6.1.1 Please specify:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:09 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:11:12 : Date Created converted = 3/17/2025 12:11:12 PM 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator2", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1994, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "CBTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding", "Recommendationstoimprovetrade" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Onceintwoweeks", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Electronics" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofbusinessmanagementskills", "Difficultiesaccessingcreditandloans" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Brian sicoda", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0765228436", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:21 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "He was open ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:55:23 : Date Created converted = 3/17/2025 11:55:23 AM 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator2", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1997, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [ "Other" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "d08a9c9f-f977-4dd2-ae9e-528fa95850f2", "QuestionText": "3.2.1 Please specify:", "ResponseValue": "Not to say ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Onceaweek", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Electronics" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Other" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "77f42a58-7b33-43e5-ae1d-4ed5ac5410cb", "QuestionText": "6.1.1 Please specify:", "ResponseValue": "When the is no electricity they will be no business ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Obby chitalu", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:29 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0976976168", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:24:00 : Date Created converted = 3/17/2025 12:24:00 PM 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": [ { "ID": "9386b19e-31cd-4c2b-997d-77b7eae718b8", "Name": "Enumerator 9", "Value": "Enumerator9", "IsDefault": false, "Position": 8, "IsOther": false }, { "ID": "bc06003d-2b75-4588-96f6-6e403749be88", "Name": "Enumerator 14", "Value": "Enumerator14", "IsDefault": false, "Position": 11, "IsOther": false }, { "ID": "b5020ee9-b4d9-4691-9461-63280de070cf", "Name": "Enumerator 8", "Value": "Enumerator8", "IsDefault": false, "Position": 7, "IsOther": false }, { "ID": "c78fd1c0-70cf-4600-b562-98cdffdd2f2a", "Name": "Enumerator 6", "Value": "Enumerator6", "IsDefault": false, "Position": 5, "IsOther": false }, { "ID": "eb8a77f0-8925-45bf-9e96-921c51572099", "Name": "Enumerator 16", "Value": "Enumerator16", "IsDefault": false, "Position": 12, "IsOther": false }, { "ID": "9017d021-b741-45dd-8e9c-25c04e18daf6", "Name": "Enumerator 3", "Value": "Enumerator3", "IsDefault": false, "Position": 3, "IsOther": false }, { "ID": "dfcfa699-4339-4619-948d-178dac2d3cdc", "Name": "Enumerator 7", "Value": "Enumerator7", "IsDefault": false, "Position": 6, "IsOther": false }, { "ID": "90c1caa8-07db-493f-b3e2-c46b84653631", "Name": "Enumerator 10", "Value": "Enumerator10", "IsDefault": false, "Position": 9, "IsOther": false }, { "ID": "de5af1ca-6cac-4bdd-a382-a202a2d6e864", "Name": "Enumerator 2", "Value": "Enumerator2", "IsDefault": false, "Position": 2, "IsOther": false }, { "ID": "f1305bbc-31ec-4e75-9724-d255a66482f8", "Name": "Enumerator 12", "Value": "Enumerator12", "IsDefault": false, "Position": 10, "IsOther": false }, { "ID": "bcf086d0-be36-4f0c-9ff3-d5f9ce197f14", "Name": "Enumerator 1", "Value": "Enumerator1", "IsDefault": false, "Position": 1, "IsOther": false }, { "ID": "f1535e23-481a-49b3-aaae-cf6ee28ac9a5", "Name": "Enumerator 4", "Value": "Enumerator4", "IsDefault": false, "Position": 4, "IsOther": false } ], "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "43114cf6-8db7-4553-a563-6aea9fcbb399", "QuestionText": "1.4.1 Please specify:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "3cce13b5-5cd8-4122-ac52-80d038a9628d", "QuestionText": "GPS:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "location", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": [ { "ID": "10e034fb-2b71-4349-807b-cdaf68fbf026", "Name": "Tanzania", "Value": "Tanzania", "IsDefault": false, "Position": 9, "IsOther": false }, { "ID": "ea249102-4d5d-4669-9c47-eaf1885a1b84", "Name": "Namibia", "Value": "Namibia", "IsDefault": false, "Position": 7, "IsOther": false }, { "ID": "3f535dd5-c815-4cca-804f-ea63739071ef", "Name": "Other", "Value": "|RRZOTHER|", "IsDefault": false, "Position": 11, "IsOther": true }, { "ID": "d935cdc6-4130-4ee9-a0f8-e1bcaa25ecf2", "Name": "South Africa", "Value": "SouthAfrica", "IsDefault": false, "Position": 8, "IsOther": false }, { "ID": "a88c3463-8205-4d18-a717-b7aac14bc5ec", "Name": "Zambia", "Value": "Zambia", "IsDefault": false, "Position": 1, "IsOther": false }, { "ID": "fb723ea7-ec54-4b46-99f7-be0dd0cf8b73", "Name": "Zimbabwe", "Value": "Zimbabwe", "IsDefault": false, "Position": 10, "IsOther": false }, { "ID": "9291771a-0a70-4d27-99e4-8585e9f7c081", "Name": "Malawi", "Value": "Malawi", "IsDefault": false, "Position": 5, "IsOther": false }, { "ID": "39598ca2-ba8e-4ed6-80bf-8a0f06d0439c", "Name": "DR Congo", "Value": "DRCongo", "IsDefault": false, "Position": 2, "IsOther": false }, { "ID": "0e6537b1-116c-48b4-8e7c-304586cd1761", "Name": "Botswana", "Value": "Botswana", "IsDefault": false, "Position": 4, "IsOther": false }, { "ID": "d3612494-0a70-46f6-a8e4-28c0a6c2d6a6", "Name": "Mozambique", "Value": "Mozambique", "IsDefault": false, "Position": 6, "IsOther": false }, { "ID": "a257c145-8ac6-4a26-a26f-2b8163fdd054", "Name": "Angola", "Value": "Angola", "IsDefault": false, "Position": 3, "IsOther": false } ], "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": [], "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": [], "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": [], "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": [], "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": [], "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "6c5fa1b2-7f37-4e93-8b07-13aeec3b0eb6", "QuestionText": "2.14.2 How does your disability affect your ability to trade?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "95846161-6264-4a72-8bc0-fd7908c17025", "QuestionText": "2.16.2 Please specify:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "af40acc9-ff52-482d-a470-1770fb1c084b", "QuestionText": "3.1.1 Please specify:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d08a9c9f-f977-4dd2-ae9e-528fa95850f2", "QuestionText": "3.2.1 Please specify:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "0801b46a-944f-4f56-8c8b-4086f0127d5f", "QuestionText": "3.2.1 Please specify:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "7b7f76e2-c2cd-4fa2-b37c-eaed28c583d9", "QuestionText": "4.4.1 Please specify:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "a4f34450-d4be-48d2-a328-f6b35128a900", "QuestionText": "5.1.2 Please specify:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "58a68f56-c4b7-429f-8a19-abd9780629bc", "QuestionText": "5.2.1 Please specify:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "77f42a58-7b33-43e5-ae1d-4ed5ac5410cb", "QuestionText": "6.1.1 Please specify:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:46 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": [], "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:24:38 : Date Created converted = 3/17/2025 12:24:38 PM 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator2", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 2000, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 1, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 1, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Lessthan1year", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "CBTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Onceamonth", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Plasticandhouseholdproducts" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofbusinessmanagementskills" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Moses chanda", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0777758067", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:54:53 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "He was open ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 10:59:18 : Date Created converted = 3/17/2025 10:59:18 AM 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator9", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1985, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": "Notawareofanytradeassociations", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "DriedFish", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": "Seizureofgoods", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofbusinessmanagementskills", "Lackofborderamenities", "Lackoffinancialservices" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Catherine mwanza", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0976017985", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:56:35 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "She mentioned that when you want to cross the border you have to pay a little even if you have a pass ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:16:42 : Date Created converted = 3/17/2025 11:16:42 AM 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator9", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1992, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "AttainedaHigherEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 2, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 2, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "DriedFish", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": "RobberyTheft", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "CouncilOfficials", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": "Multipleinformalpayments", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Tiyezya ng'uni", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:57:07 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0776134585", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 13:27:08 : Date Created converted = 3/17/2025 1:27:08 PM 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e306212a-14c6-40f1-8c49-87ccea31315e", "QuestionText": "Cette enquête est menée par FIRST en collaboration avec l'Association du commerce transfrontalier (CBTA). L'objectif est de recueillir des informations précieuses sur les expériences des commerçants transfrontaliers, en particulier les femmes, les personnes vivants avec handicap et les jeunes. Les informations collectées aideront à relever les défis clés au poste-frontière de Kasumbalesa et à améliorer les conditions pour tous les commerçants. En acceptant de participer à cette enquête, vous confirmez que :", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "15e023f2-c9c8-4602-bbe3-fa66b1640e92", "QuestionText": "1.1 Recenseur:", "ResponseValue": "Enumerator15", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "aeb45c21-4205-4ca8-b51c-d593b3f4328c", "QuestionText": "1.2 Emplacement frontalier:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "2a24758c-d0cc-4da6-89be-687b1dae9412", "QuestionText": "1.3 Pays:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "4771a2c9-d57d-4cd4-9b60-b03bc96ef3b8", "QuestionText": "1.4 Lieu recensement:", "ResponseValue": "Other", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cc57e0a4-9e70-4b5d-9d3d-0755cd8dc62b", "QuestionText": "1.4.1 Si autre, veuillez préciser:", "ResponseValue": "Couloir piétonnier de kasumbalesa ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "1e110b47-3441-46c7-93cf-a8009e1dd1d4", "QuestionText": "2.1 Sexe:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "93caade0-1297-4584-be20-f19f43946027", "QuestionText": "2.2 Année de naissance:", "ResponseValue": 1992, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "8ac8c44d-5dbf-4985-a7bf-5941e8c60a42", "QuestionText": "2.3 Nationalité:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "ae7252a6-ff81-4a77-a0c1-bdf103e0be36", "QuestionText": "2.4 Quel est le niveau d'éducation le plus élevé que vous avez atteint?", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "aa8c43d2-29ad-4877-8e67-78c714abbb9d", "QuestionText": "2.5 Quel est votre état matrimonial actuel?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "0fc501dd-52c5-47f3-bf37-afe73347aba4", "QuestionText": "2.6 Êtes-vous chef de ménage?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "5493b1c6-1409-4118-a2fd-620c2b2fd13c", "QuestionText": "2.7 Combien de personnes vivent actuellement dans votre ménage?", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "0e9e332e-19fc-4edb-a1a0-bbfd4fdaa870", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "d97c8c6b-f2f5-46dd-829a-7e259fcaefcf", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "bbdd39b2-833a-4114-bf68-f9bd455b08bc", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "612c7830-2439-4f93-be7e-dd5a1b5e6101", "QuestionText": "Âge: (0-14 ans)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "66836d2d-0f98-488f-bf22-6f513efaee32", "QuestionText": "Âge: (15-35 ans)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "55d1803e-d427-49e1-a901-17cec5e76f5c", "QuestionText": "Âge: (36-64 ans)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "0268cdf3-a6ec-4e44-b07e-9c0bb4b3acab", "QuestionText": "Âge : (65+ ans)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "7f2b4721-826b-438d-be18-db2fc625e61c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "07fa8c7d-67f9-43bc-aa1d-3b56ed4fd46a", "QuestionText": "2.12 Avez-vous des responsabilités de prise en charge des membres du ménage qui affectent votre capacité à faire du commerce? (enfants, personnes âgées, membres de la famille souffrant d'un handicap)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "7b6eec22-8539-4513-8ebe-c20638305847", "QuestionText": "2.13 Quelle est votre contribution au revenu du ménage?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "e35ab02a-575b-45bf-be08-b7795aec9d57", "QuestionText": "2.14 Souffrez-vous d'un handicap?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "61eb9e9e-a277-4313-9394-c7079d4197b2", "QuestionText": "2.15 Depuis combien de temps exercez-vous le métier de commerçant?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "b86ae62a-fcc8-48cd-89d6-ae8c18d50e79", "QuestionText": "2.16 Faites-vous uniquement du commerce transfrontalier?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "8a6439fa-e29f-480c-8a34-101d3c3042a2", "QuestionText": "2.16.1 Quelles sont les autres activités rémunératrices que vous exercez?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "9a19c566-ee92-49e0-b010-8ca471a781ea", "QuestionText": "3.1 A quelle association de commerçants appartenez-vous?", "ResponseValue": [ "CBTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "702810fd-778a-4c42-a1c1-1fddb07d5076", "QuestionText": "3.2 Pourquoi n'êtes-vous pas membre d'une association professionnelle?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "a0920ebd-8c9a-4f73-86ad-2a6741a327c8", "QuestionText": "3.2. Quels avantages retirez-vous de votre appartenance à l'association des commerçants?", "ResponseValue": [ "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "c5169282-10ed-43e3-bf82-a9ec9583ceac", "QuestionText": "4.1 Quels sont les types d'activités commerciales transfrontalières que vous/entreprise exercez?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "af126346-ad30-49b2-8d4e-6741bb16a7a5", "QuestionText": "4.2 Faites-vous UNIQUEMENT du commerce à la frontière de Kasumbalesa?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "66676317-4a76-45af-bc91-0470df49a1a4", "QuestionText": "4.3 Traversez-vous physiquement la frontière?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "8df36d49-c53a-4a52-85ba-88ab9399a59b", "QuestionText": "4.3.1 À quelle fréquence traversez-vous la frontière pour commercer?", "ResponseValue": "Onceaweek", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "94aa0590-e559-42ff-82ba-adb4f194020a", "QuestionText": "4.3.2 Quel passage à la frontière utilisez-vous PRINCIPALEMENT?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "0ec6261c-cdce-4715-bb94-10e5c9c839c1", "QuestionText": "4.4 Quels sont les principaux produits de base que vous commercialisez?", "ResponseValue": [ "Vegetableproducts", "DriedFish" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "bad731b6-4b16-4cc1-8e31-9bda9beb2e1c", "QuestionText": "4.5 Quelle est la PRINCIPALE raison pour laquelle vous faites le commerce de ces produits?", "ResponseValue": "Easytoaccessthecommidities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "a606bad6-aea9-4261-ad11-09eb379b9c10", "QuestionText": "5.1 Vous sentez-vous en sécurité lorsque vous traversez la frontière pour entreprendre des activités transfrontalières?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "8f12560b-9085-4d1a-b1e6-3dadb074b8b0", "QuestionText": "5.1.1 Lors du passage de la frontière, avez-vous déjà été confronté(e) aux situations suivantes?", "ResponseValue": [ "Physicalviolence/abuse" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "d3b3ec80-9e09-4929-a080-1d3a84b856ed", "QuestionText": "5.2 Avez-vous déjà subi des abus/extorsions de la part de:", "ResponseValue": [ "Securityofficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "18935f21-9f78-4c7a-86eb-84fb1363837e", "QuestionText": "6.1 Quels sont LES TROIS principaux défis auxquels vous êtes confronté dans le commerce?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Lackofborderamenities" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "6557a61d-36f3-4c4c-ae97-79fb34cc9f6b", "QuestionText": "7.1 Nom du commerçant:", "ResponseValue": "TSHASUMA KABONGO Victoire", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "4891d61b-4d03-4357-9e3d-910a9998ff0d", "QuestionText": "7.2 Numéro de contact:", "ResponseValue": "0990998695", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:00 PM - Message: ResponseValue_43 : { "QuestionID": "54ccb000-4451-47ac-9f27-f3576e488857", "QuestionText": "7.3 Commentaires supplémentaires:", "ResponseValue": "Je souhaiterai que l'association où j'ai intégré commence à me renforcer financièrement et que l'État veuille sur l'installation des toilettes pour nous les commerçants", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:31:16 : Date Created converted = 3/17/2025 11:31:16 AM 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator9", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1984, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "14", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "12", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 14, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "7", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 14, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": "Skillsandcapacitybuilding", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "DriedFish", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Easytoaccessthecommidities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": "RobberyTheft", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "CouncilOfficials", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofborderamenities", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Friday mubanga", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:03 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0965192206", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:46:25 : Date Created converted = 3/17/2025 11:46:25 AM 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator9", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1992, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 1, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 1, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": "Farming", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": "Accesstofinance", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceaweek", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "Textileandfootwear", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Physicalviolenceabuse", "RobberyTheft", "Extortionofmoney", "Seizureofgoods" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofborderamenities", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Kolala nkatya", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:16 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0966274492", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:02:40 : Date Created converted = 3/17/2025 11:02:40 AM 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator6", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1984, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "AttainedaHigherEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "CBTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Both", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Bevearages" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "ItstheonlycommodityIknow", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "RobberyTheft" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Difficultiesaccessingcreditandloans" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Gwen Mulenga", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:40 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0969704443", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:21:34 : Date Created converted = 3/17/2025 11:21:34 AM 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator6", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1984, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "CBTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding", "Recommendationstoimprovetrade", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Both", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "FreshFishEggsandMeatproducts", "DriedFish" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Lackoffinancialservices" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Alice Nambela", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:54 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0760933080", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:56:11 : Date Created converted = 3/17/2025 11:56:11 AM 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator9", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1983, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": "Farming", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "Other", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "af40acc9-ff52-482d-a470-1770fb1c084b", "QuestionText": "3.1.1 Please specify:", "ResponseValue": "Avone association ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstofinance", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceaweek", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Onceaweek", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "PoultryandLivestockproducts", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "RobberyTheft", "Extortionofmoney", "Seizureofgoods" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofbusinessmanagementskills", "Lackoffinancialservices", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Mainess sikanyika", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:58:58 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0973914616", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:06:08 : Date Created converted = 3/17/2025 12:06:08 PM 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator9", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 2002, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 3, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 3, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Lessthan1year", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": "AccommodationProvider", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "Other", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "af40acc9-ff52-482d-a470-1770fb1c084b", "QuestionText": "3.1.1 Please specify:", "ResponseValue": "Avone association ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Accesstofinance" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "HardwareandConstructionMaterials", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "RobberyTheft", "Extortionofmoney", "Seizureofgoods" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "CouncilOfficials", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofbusinessmanagementskills", "Multipleinformalpayments", "Security" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Lackson musefwe", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:11 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0769071599", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:35:31 : Date Created converted = 3/17/2025 11:35:31 AM 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator6", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1983, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "13", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "9", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 13, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 13, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "CBTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Skillsandcapacitybuilding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "DriedFish" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Physicalviolenceabuse" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "Othertraders" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Annie katayi", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:15 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0965397456", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:50:29 : Date Created converted = 3/17/2025 11:50:29 AM 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator6", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1999, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "HaveWon" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Skillsandcapacitybuilding", "Recommendationstoimprovetrade", "Accesstofinance", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Both", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Vegetableproducts" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Difficultiesaccessingcreditandloans" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Florence musonda", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:18 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0777128484", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 10:36:35 : Date Created converted = 3/17/2025 10:36:35 AM 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator7", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1992, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "NoSchooling", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [ "Farming" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "CBTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Accesstofinance" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Onceaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "DriedFish" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "Prefernottosay" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofbusinessmanagementskills", "Lackofborderamenities", "Security" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Maureen mangalashi", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:28 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0973302895", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:03:48 : Date Created converted = 3/17/2025 12:03:48 PM 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator6", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 2000, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "HaveWon" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding", "Recommendationstoimprovetrade", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Both", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Oncein2-3months", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "HardwareandConstructionMaterials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "ItstheonlycommodityIknow", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "Physicalviolenceabuse", "RobberyTheft" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Lackoffinancialservices" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Kabwe Gideon ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:33 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0776487878", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:27:05 : Date Created converted = 3/17/2025 12:27:05 PM 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator6", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1975, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [ "Notawareofanytradeassociations" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Oncein2-3months", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Plasticandhouseholdproducts" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "ItstheonlycommodityIknow", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Difficultiesaccessingcreditandloans" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Margret chileshe", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 1:59:40 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0772692630", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 10:53:06 : Date Created converted = 3/17/2025 10:53:06 AM 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator7", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1997, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "NoSchooling", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "AVEMA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Recommendationstoimprovetrade", "Accesstofinance" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Other" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "7b7f76e2-c2cd-4fa2-b37c-eaed28c583d9", "QuestionText": "4.4.1 Please specify:", "ResponseValue": "Fire fast (woods for making fire)", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "Othertraders", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofbusinessmanagementskills", "Lackofknowledgeofborderprocedures", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Accaha lawmbo", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:00:48 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0965256885", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:10:32 : Date Created converted = 3/17/2025 11:10:32 AM 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator7", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1962, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "NoSchooling", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 1, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 1, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [ "Farming" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "95846161-6264-4a72-8bc0-fd7908c17025", "QuestionText": "2.16.2 Please specify:", "ResponseValue": "Drive ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [ "Notawareofanytradeassociations", "Networkingopportunitiesprovidedbymembership,notrequired" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Oncein2-3months", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Vegetableproducts", "PoultryandLivestockproducts" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "Securityofficials", "Othertraders" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofbusinessmanagementskills", "Lackoffinancialservices" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Chata George ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:03 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "096918236", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:23:01 : Date Created converted = 3/17/2025 11:23:01 AM 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator7", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1995, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 2, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 2, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [ "Farming" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "CBTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceamonth", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Informal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Other" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "7b7f76e2-c2cd-4fa2-b37c-eaed28c583d9", "QuestionText": "4.4.1 Please specify:", "ResponseValue": "Bouquets (clothing business)", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Easytoaccessthecommidities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "RobberyTheft", "Extortionofmoney" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials", "Othertraders" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofbusinessmanagementskills", "Lackoffinancialservices", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Chilufya Emmanuel ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:14 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0968744280", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:36:05 : Date Created converted = 3/17/2025 11:36:05 AM 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator7", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1996, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "AttainedaHigherEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 3, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 3, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "AVEMA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Skillsandcapacitybuilding", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceamonth", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Informal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Other" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "7b7f76e2-c2cd-4fa2-b37c-eaed28c583d9", "QuestionText": "4.4.1 Please specify:", "ResponseValue": "Mobile mobile agent", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Sexualharassment", "RobberyTheft" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "Customsofficers", "Othertraders", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofborderamenities", "Lackoffinancialservices" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Mwansa Bernard ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:28 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0972524396", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:48:25 : Date Created converted = 3/17/2025 11:48:25 AM 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator7", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1991, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "8", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 8, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 8, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [ "Notawareofanytradeassociations", "Networkingopportunitiesprovidedbymembership,notrequired" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Other" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "7b7f76e2-c2cd-4fa2-b37c-eaed28c583d9", "QuestionText": "4.4.1 Please specify:", "ResponseValue": "Hair dresser ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "ItstheonlycommodityIknow", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "RobberyTheft", "Extortionofmoney" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials", "Securityofficials", "Customsofficers" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofknowledgeofborderprocedures", "Lackofborderamenities", "Lackoffinancialservices" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Musunga ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:35 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0974251431", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:00:01 : Date Created converted = 3/17/2025 12:00:01 PM 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator7", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1999, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "AVEMA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding", "Recommendationstoimprovetrade", "Accesstofinance" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Two time ", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Informal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Cerealsandpulses" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:46 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Lowrisk", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:47 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:47 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "Physicalviolenceabuse", "Extortionofmoney", "Othertypeofinappropriatebehaviourspecify" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:47 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "a4f34450-d4be-48d2-a328-f6b35128a900", "QuestionText": "5.1.2 Please specify:", "ResponseValue": "Not familiar with the laugage ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:47 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials", "Othertraders", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:47 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofbusinessmanagementskills", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:47 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Malvern makumba ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:47 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0761759383", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:01:47 PM - Message: ResponseValue_43 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "Same time business becomes harder because of rate changes in Dollars everyday.", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:15:24 : Date Created converted = 3/17/2025 12:15:24 PM 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator7", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1987, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "AttainedaHigherEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "CBTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Skillsandcapacitybuilding", "Accesstofinance" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceamonth", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Cerealsandpulses", "DriedFish" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "Extortionofmoney" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:02 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofknowledgeofborderprocedures", "Lackoffinancialservices", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:03 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Dorica Natoniya", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:03 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0974925804", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:53:53 : Date Created converted = 3/17/2025 12:53:53 PM 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator7", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1964, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "NoSchooling", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "7", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [ "Notawareofanytradeassociations" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Onceaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "DriedFish" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackoffinancialservices" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Annie mwansa ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:02:19 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0973676544", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 13:57:37 : Date Created converted = 3/17/2025 1:57:37 PM 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e306212a-14c6-40f1-8c49-87ccea31315e", "QuestionText": "Cette enquête est menée par FIRST en collaboration avec l'Association du commerce transfrontalier (CBTA). L'objectif est de recueillir des informations précieuses sur les expériences des commerçants transfrontaliers, en particulier les femmes, les personnes vivants avec handicap et les jeunes. Les informations collectées aideront à relever les défis clés au poste-frontière de Kasumbalesa et à améliorer les conditions pour tous les commerçants. En acceptant de participer à cette enquête, vous confirmez que :", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "15e023f2-c9c8-4602-bbe3-fa66b1640e92", "QuestionText": "1.1 Recenseur:", "ResponseValue": "Enumerator18", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "aeb45c21-4205-4ca8-b51c-d593b3f4328c", "QuestionText": "1.2 Emplacement frontalier:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "2a24758c-d0cc-4da6-89be-687b1dae9412", "QuestionText": "1.3 Pays:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "4771a2c9-d57d-4cd4-9b60-b03bc96ef3b8", "QuestionText": "1.4 Lieu recensement:", "ResponseValue": "TIDO", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "1e110b47-3441-46c7-93cf-a8009e1dd1d4", "QuestionText": "2.1 Sexe:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "93caade0-1297-4584-be20-f19f43946027", "QuestionText": "2.2 Année de naissance:", "ResponseValue": 1994, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "8ac8c44d-5dbf-4985-a7bf-5941e8c60a42", "QuestionText": "2.3 Nationalité:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "ae7252a6-ff81-4a77-a0c1-bdf103e0be36", "QuestionText": "2.4 Quel est le niveau d'éducation le plus élevé que vous avez atteint?", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "aa8c43d2-29ad-4877-8e67-78c714abbb9d", "QuestionText": "2.5 Quel est votre état matrimonial actuel?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "0fc501dd-52c5-47f3-bf37-afe73347aba4", "QuestionText": "2.6 Êtes-vous chef de ménage?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "5493b1c6-1409-4118-a2fd-620c2b2fd13c", "QuestionText": "2.7 Combien de personnes vivent actuellement dans votre ménage?", "ResponseValue": "15", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "f5296a0e-ee09-4c3c-82c5-de2c14abce2f", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "7", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "1b940966-5b77-4326-ac0b-e3e4e420c83f", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "8", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "cc639bf2-ce45-4bea-b1e8-50911db02d54", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 15, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "612c7830-2439-4f93-be7e-dd5a1b5e6101", "QuestionText": "Âge: (0-14 ans)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "66836d2d-0f98-488f-bf22-6f513efaee32", "QuestionText": "Âge: (15-35 ans)", "ResponseValue": "8", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "55d1803e-d427-49e1-a901-17cec5e76f5c", "QuestionText": "Âge: (36-64 ans)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "0268cdf3-a6ec-4e44-b07e-9c0bb4b3acab", "QuestionText": "Âge : (65+ ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "7f2b4721-826b-438d-be18-db2fc625e61c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 15, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "07fa8c7d-67f9-43bc-aa1d-3b56ed4fd46a", "QuestionText": "2.12 Avez-vous des responsabilités de prise en charge des membres du ménage qui affectent votre capacité à faire du commerce? (enfants, personnes âgées, membres de la famille souffrant d'un handicap)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "7b6eec22-8539-4513-8ebe-c20638305847", "QuestionText": "2.13 Quelle est votre contribution au revenu du ménage?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "e35ab02a-575b-45bf-be08-b7795aec9d57", "QuestionText": "2.14 Souffrez-vous d'un handicap?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "61eb9e9e-a277-4313-9394-c7079d4197b2", "QuestionText": "2.15 Depuis combien de temps exercez-vous le métier de commerçant?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "b86ae62a-fcc8-48cd-89d6-ae8c18d50e79", "QuestionText": "2.16 Faites-vous uniquement du commerce transfrontalier?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "8a6439fa-e29f-480c-8a34-101d3c3042a2", "QuestionText": "2.16.1 Quelles sont les autres activités rémunératrices que vous exercez?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "9a19c566-ee92-49e0-b010-8ca471a781ea", "QuestionText": "3.1 A quelle association de commerçants appartenez-vous?", "ResponseValue": [ "CBTA", "AssociationofWomeninRegionalCrossBorderTrade" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "702810fd-778a-4c42-a1c1-1fddb07d5076", "QuestionText": "3.2 Pourquoi n'êtes-vous pas membre d'une association professionnelle?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a0920ebd-8c9a-4f73-86ad-2a6741a327c8", "QuestionText": "3.2. Quels avantages retirez-vous de votre appartenance à l'association des commerçants?", "ResponseValue": [ "Recommendationstoimprovetrade", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "c5169282-10ed-43e3-bf82-a9ec9583ceac", "QuestionText": "4.1 Quels sont les types d'activités commerciales transfrontalières que vous/entreprise exercez?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "af126346-ad30-49b2-8d4e-6741bb16a7a5", "QuestionText": "4.2 Faites-vous UNIQUEMENT du commerce à la frontière de Kasumbalesa?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "66676317-4a76-45af-bc91-0470df49a1a4", "QuestionText": "4.3 Traversez-vous physiquement la frontière?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "8df36d49-c53a-4a52-85ba-88ab9399a59b", "QuestionText": "4.3.1 À quelle fréquence traversez-vous la frontière pour commercer?", "ResponseValue": "Onceaweek", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "94aa0590-e559-42ff-82ba-adb4f194020a", "QuestionText": "4.3.2 Quel passage à la frontière utilisez-vous PRINCIPALEMENT?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "0ec6261c-cdce-4715-bb94-10e5c9c839c1", "QuestionText": "4.4 Quels sont les principaux produits de base que vous commercialisez?", "ResponseValue": [ "Other" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "1f660232-3ddc-4c45-b7e2-d2467a77d83a", "QuestionText": "4.4.1 Veuillez préciser:", "ResponseValue": "Tomates, oignons ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "bad731b6-4b16-4cc1-8e31-9bda9beb2e1c", "QuestionText": "4.5 Quelle est la PRINCIPALE raison pour laquelle vous faites le commerce de ces produits?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "a606bad6-aea9-4261-ad11-09eb379b9c10", "QuestionText": "5.1 Vous sentez-vous en sécurité lorsque vous traversez la frontière pour entreprendre des activités transfrontalières?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "8f12560b-9085-4d1a-b1e6-3dadb074b8b0", "QuestionText": "5.1.1 Lors du passage de la frontière, avez-vous déjà été confronté(e) aux situations suivantes?", "ResponseValue": [ "Sexualharassment" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "d3b3ec80-9e09-4929-a080-1d3a84b856ed", "QuestionText": "5.2 Avez-vous déjà subi des abus/extorsions de la part de:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "18935f21-9f78-4c7a-86eb-84fb1363837e", "QuestionText": "6.1 Quels sont LES TROIS principaux défis auxquels vous êtes confronté dans le commerce?", "ResponseValue": [ "Lackofborderamenities", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "6557a61d-36f3-4c4c-ae97-79fb34cc9f6b", "QuestionText": "7.1 Nom du commerçant:", "ResponseValue": "Nkulu mwehu Astrid ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:09:32 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "4891d61b-4d03-4357-9e3d-910a9998ff0d", "QuestionText": "7.2 Numéro de contact:", "ResponseValue": "0973669815", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 13:41:07 : Date Created converted = 3/17/2025 1:41:07 PM 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator14", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "TradersPlaceofBusiness", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "3cce13b5-5cd8-4122-ac52-80d038a9628d", "QuestionText": "GPS:", "ResponseValue": { "latitude": -12.273595, "longitude": 27.7917576 }, "QuestionType": "location", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1988, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "7", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [ "AccommodationProvider", "StorageProvider" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "CBTA", "AssociationofWomeninRegionalCrossBorderTrade" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Recommendationstoimprovetrade", "Accesstofinance" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Both", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Twice a week at time ", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Vegetableproducts", "Textileandfootwear", "Plasticandhouseholdproducts" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneverexperiencedthesebehaviours" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "Securityofficials", "Immigrationofficers", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Multipleinformalpayments", "Security" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:15:59 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "Other people are an approachable especially the Congolese for fear of being reported to the authority even after they have been assured.", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 14:01:43 : Date Created converted = 3/17/2025 2:01:43 PM 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e306212a-14c6-40f1-8c49-87ccea31315e", "QuestionText": "Cette enquête est menée par FIRST en collaboration avec l'Association du commerce transfrontalier (CBTA). L'objectif est de recueillir des informations précieuses sur les expériences des commerçants transfrontaliers, en particulier les femmes, les personnes vivants avec handicap et les jeunes. Les informations collectées aideront à relever les défis clés au poste-frontière de Kasumbalesa et à améliorer les conditions pour tous les commerçants. En acceptant de participer à cette enquête, vous confirmez que :", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "15e023f2-c9c8-4602-bbe3-fa66b1640e92", "QuestionText": "1.1 Recenseur:", "ResponseValue": "Enumerator15", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "aeb45c21-4205-4ca8-b51c-d593b3f4328c", "QuestionText": "1.2 Emplacement frontalier:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "2a24758c-d0cc-4da6-89be-687b1dae9412", "QuestionText": "1.3 Pays:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "4771a2c9-d57d-4cd4-9b60-b03bc96ef3b8", "QuestionText": "1.4 Lieu recensement:", "ResponseValue": "Other", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cc57e0a4-9e70-4b5d-9d3d-0755cd8dc62b", "QuestionText": "1.4.1 Si autre, veuillez préciser:", "ResponseValue": "Couloir piétonnier ou frontalier de kasumbalesa ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "1e110b47-3441-46c7-93cf-a8009e1dd1d4", "QuestionText": "2.1 Sexe:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "93caade0-1297-4584-be20-f19f43946027", "QuestionText": "2.2 Année de naissance:", "ResponseValue": 1993, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "8ac8c44d-5dbf-4985-a7bf-5941e8c60a42", "QuestionText": "2.3 Nationalité:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "ae7252a6-ff81-4a77-a0c1-bdf103e0be36", "QuestionText": "2.4 Quel est le niveau d'éducation le plus élevé que vous avez atteint?", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "aa8c43d2-29ad-4877-8e67-78c714abbb9d", "QuestionText": "2.5 Quel est votre état matrimonial actuel?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "0fc501dd-52c5-47f3-bf37-afe73347aba4", "QuestionText": "2.6 Êtes-vous chef de ménage?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "5493b1c6-1409-4118-a2fd-620c2b2fd13c", "QuestionText": "2.7 Combien de personnes vivent actuellement dans votre ménage?", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "0e9e332e-19fc-4edb-a1a0-bbfd4fdaa870", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "d97c8c6b-f2f5-46dd-829a-7e259fcaefcf", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "bbdd39b2-833a-4114-bf68-f9bd455b08bc", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 1, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "612c7830-2439-4f93-be7e-dd5a1b5e6101", "QuestionText": "Âge: (0-14 ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "66836d2d-0f98-488f-bf22-6f513efaee32", "QuestionText": "Âge: (15-35 ans)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "55d1803e-d427-49e1-a901-17cec5e76f5c", "QuestionText": "Âge: (36-64 ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "0268cdf3-a6ec-4e44-b07e-9c0bb4b3acab", "QuestionText": "Âge : (65+ ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "7f2b4721-826b-438d-be18-db2fc625e61c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 1, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "07fa8c7d-67f9-43bc-aa1d-3b56ed4fd46a", "QuestionText": "2.12 Avez-vous des responsabilités de prise en charge des membres du ménage qui affectent votre capacité à faire du commerce? (enfants, personnes âgées, membres de la famille souffrant d'un handicap)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "7b6eec22-8539-4513-8ebe-c20638305847", "QuestionText": "2.13 Quelle est votre contribution au revenu du ménage?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "e35ab02a-575b-45bf-be08-b7795aec9d57", "QuestionText": "2.14 Souffrez-vous d'un handicap?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "61eb9e9e-a277-4313-9394-c7079d4197b2", "QuestionText": "2.15 Depuis combien de temps exercez-vous le métier de commerçant?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "b86ae62a-fcc8-48cd-89d6-ae8c18d50e79", "QuestionText": "2.16 Faites-vous uniquement du commerce transfrontalier?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "8a6439fa-e29f-480c-8a34-101d3c3042a2", "QuestionText": "2.16.1 Quelles sont les autres activités rémunératrices que vous exercez?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "9a19c566-ee92-49e0-b010-8ca471a781ea", "QuestionText": "3.1 A quelle association de commerçants appartenez-vous?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "702810fd-778a-4c42-a1c1-1fddb07d5076", "QuestionText": "3.2 Pourquoi n'êtes-vous pas membre d'une association professionnelle?", "ResponseValue": [ "Notawareofanytradeassociations" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "a0920ebd-8c9a-4f73-86ad-2a6741a327c8", "QuestionText": "3.2. Quels avantages retirez-vous de votre appartenance à l'association des commerçants?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "c5169282-10ed-43e3-bf82-a9ec9583ceac", "QuestionText": "4.1 Quels sont les types d'activités commerciales transfrontalières que vous/entreprise exercez?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "af126346-ad30-49b2-8d4e-6741bb16a7a5", "QuestionText": "4.2 Faites-vous UNIQUEMENT du commerce à la frontière de Kasumbalesa?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "66676317-4a76-45af-bc91-0470df49a1a4", "QuestionText": "4.3 Traversez-vous physiquement la frontière?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "8df36d49-c53a-4a52-85ba-88ab9399a59b", "QuestionText": "4.3.1 À quelle fréquence traversez-vous la frontière pour commercer?", "ResponseValue": "Onceaweek", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "94aa0590-e559-42ff-82ba-adb4f194020a", "QuestionText": "4.3.2 Quel passage à la frontière utilisez-vous PRINCIPALEMENT?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "0ec6261c-cdce-4715-bb94-10e5c9c839c1", "QuestionText": "4.4 Quels sont les principaux produits de base que vous commercialisez?", "ResponseValue": [ "Cerealsandpulses", "FreshFishEggsandMeatproducts" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "bad731b6-4b16-4cc1-8e31-9bda9beb2e1c", "QuestionText": "4.5 Quelle est la PRINCIPALE raison pour laquelle vous faites le commerce de ces produits?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "a606bad6-aea9-4261-ad11-09eb379b9c10", "QuestionText": "5.1 Vous sentez-vous en sécurité lorsque vous traversez la frontière pour entreprendre des activités transfrontalières?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "8f12560b-9085-4d1a-b1e6-3dadb074b8b0", "QuestionText": "5.1.1 Lors du passage de la frontière, avez-vous déjà été confronté(e) aux situations suivantes?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "Robbery/Theft" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "d3b3ec80-9e09-4929-a080-1d3a84b856ed", "QuestionText": "5.2 Avez-vous déjà subi des abus/extorsions de la part de:", "ResponseValue": [ "Immigrationofficers" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "18935f21-9f78-4c7a-86eb-84fb1363837e", "QuestionText": "6.1 Quels sont LES TROIS principaux défis auxquels vous êtes confronté dans le commerce?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofbusinessmanagementskills", "Difficultiesaccessingcreditandloans" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "6557a61d-36f3-4c4c-ae97-79fb34cc9f6b", "QuestionText": "7.1 Nom du commerçant:", "ResponseValue": "KALUNGA KAHOZI Onesime", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "4891d61b-4d03-4357-9e3d-910a9998ff0d", "QuestionText": "7.2 Numéro de contact:", "ResponseValue": "0972711877", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:19:31 PM - Message: ResponseValue_43 : { "QuestionID": "54ccb000-4451-47ac-9f27-f3576e488857", "QuestionText": "7.3 Commentaires supplémentaires:", "ResponseValue": "Pour moi j'ai besoin que les petits commerçants aient leur propre passage des marchandises pour que nous puissions évoluer ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 14:19:36 : Date Created converted = 3/17/2025 2:19:36 PM 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e306212a-14c6-40f1-8c49-87ccea31315e", "QuestionText": "Cette enquête est menée par FIRST en collaboration avec l'Association du commerce transfrontalier (CBTA). L'objectif est de recueillir des informations précieuses sur les expériences des commerçants transfrontaliers, en particulier les femmes, les personnes vivants avec handicap et les jeunes. Les informations collectées aideront à relever les défis clés au poste-frontière de Kasumbalesa et à améliorer les conditions pour tous les commerçants. En acceptant de participer à cette enquête, vous confirmez que :", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "15e023f2-c9c8-4602-bbe3-fa66b1640e92", "QuestionText": "1.1 Recenseur:", "ResponseValue": "Enumerator15", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "aeb45c21-4205-4ca8-b51c-d593b3f4328c", "QuestionText": "1.2 Emplacement frontalier:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "2a24758c-d0cc-4da6-89be-687b1dae9412", "QuestionText": "1.3 Pays:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "4771a2c9-d57d-4cd4-9b60-b03bc96ef3b8", "QuestionText": "1.4 Lieu recensement:", "ResponseValue": "TradersPlaceofBusiness", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "d10e35ca-b17c-4eef-ae8e-9616aa526948", "QuestionText": "GPS:", "ResponseValue": { "latitude": -12.267385, "longitude": 27.7962273 }, "QuestionType": "location", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "1e110b47-3441-46c7-93cf-a8009e1dd1d4", "QuestionText": "2.1 Sexe:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "93caade0-1297-4584-be20-f19f43946027", "QuestionText": "2.2 Année de naissance:", "ResponseValue": 1996, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "8ac8c44d-5dbf-4985-a7bf-5941e8c60a42", "QuestionText": "2.3 Nationalité:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "ae7252a6-ff81-4a77-a0c1-bdf103e0be36", "QuestionText": "2.4 Quel est le niveau d'éducation le plus élevé que vous avez atteint?", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "aa8c43d2-29ad-4877-8e67-78c714abbb9d", "QuestionText": "2.5 Quel est votre état matrimonial actuel?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "0fc501dd-52c5-47f3-bf37-afe73347aba4", "QuestionText": "2.6 Êtes-vous chef de ménage?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "5493b1c6-1409-4118-a2fd-620c2b2fd13c", "QuestionText": "2.7 Combien de personnes vivent actuellement dans votre ménage?", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "0e9e332e-19fc-4edb-a1a0-bbfd4fdaa870", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "d97c8c6b-f2f5-46dd-829a-7e259fcaefcf", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "bbdd39b2-833a-4114-bf68-f9bd455b08bc", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "612c7830-2439-4f93-be7e-dd5a1b5e6101", "QuestionText": "Âge: (0-14 ans)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "66836d2d-0f98-488f-bf22-6f513efaee32", "QuestionText": "Âge: (15-35 ans)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "55d1803e-d427-49e1-a901-17cec5e76f5c", "QuestionText": "Âge: (36-64 ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "0268cdf3-a6ec-4e44-b07e-9c0bb4b3acab", "QuestionText": "Âge : (65+ ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "7f2b4721-826b-438d-be18-db2fc625e61c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "07fa8c7d-67f9-43bc-aa1d-3b56ed4fd46a", "QuestionText": "2.12 Avez-vous des responsabilités de prise en charge des membres du ménage qui affectent votre capacité à faire du commerce? (enfants, personnes âgées, membres de la famille souffrant d'un handicap)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "7b6eec22-8539-4513-8ebe-c20638305847", "QuestionText": "2.13 Quelle est votre contribution au revenu du ménage?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "e35ab02a-575b-45bf-be08-b7795aec9d57", "QuestionText": "2.14 Souffrez-vous d'un handicap?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "61eb9e9e-a277-4313-9394-c7079d4197b2", "QuestionText": "2.15 Depuis combien de temps exercez-vous le métier de commerçant?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "b86ae62a-fcc8-48cd-89d6-ae8c18d50e79", "QuestionText": "2.16 Faites-vous uniquement du commerce transfrontalier?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "8a6439fa-e29f-480c-8a34-101d3c3042a2", "QuestionText": "2.16.1 Quelles sont les autres activités rémunératrices que vous exercez?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "9a19c566-ee92-49e0-b010-8ca471a781ea", "QuestionText": "3.1 A quelle association de commerçants appartenez-vous?", "ResponseValue": [ "CBTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "702810fd-778a-4c42-a1c1-1fddb07d5076", "QuestionText": "3.2 Pourquoi n'êtes-vous pas membre d'une association professionnelle?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "a0920ebd-8c9a-4f73-86ad-2a6741a327c8", "QuestionText": "3.2. Quels avantages retirez-vous de votre appartenance à l'association des commerçants?", "ResponseValue": [ "Skillsandcapacitybuilding", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "c5169282-10ed-43e3-bf82-a9ec9583ceac", "QuestionText": "4.1 Quels sont les types d'activités commerciales transfrontalières que vous/entreprise exercez?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "af126346-ad30-49b2-8d4e-6741bb16a7a5", "QuestionText": "4.2 Faites-vous UNIQUEMENT du commerce à la frontière de Kasumbalesa?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "66676317-4a76-45af-bc91-0470df49a1a4", "QuestionText": "4.3 Traversez-vous physiquement la frontière?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "8df36d49-c53a-4a52-85ba-88ab9399a59b", "QuestionText": "4.3.1 À quelle fréquence traversez-vous la frontière pour commercer?", "ResponseValue": "Onceintwoweeks", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "94aa0590-e559-42ff-82ba-adb4f194020a", "QuestionText": "4.3.2 Quel passage à la frontière utilisez-vous PRINCIPALEMENT?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "0ec6261c-cdce-4715-bb94-10e5c9c839c1", "QuestionText": "4.4 Quels sont les principaux produits de base que vous commercialisez?", "ResponseValue": [ "FreshFishEggsandMeatproducts" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "bad731b6-4b16-4cc1-8e31-9bda9beb2e1c", "QuestionText": "4.5 Quelle est la PRINCIPALE raison pour laquelle vous faites le commerce de ces produits?", "ResponseValue": "ItstheonlycommodityIknow", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "a606bad6-aea9-4261-ad11-09eb379b9c10", "QuestionText": "5.1 Vous sentez-vous en sécurité lorsque vous traversez la frontière pour entreprendre des activités transfrontalières?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "8f12560b-9085-4d1a-b1e6-3dadb074b8b0", "QuestionText": "5.1.1 Lors du passage de la frontière, avez-vous déjà été confronté(e) aux situations suivantes?", "ResponseValue": [ "Seizureofgoods" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "d3b3ec80-9e09-4929-a080-1d3a84b856ed", "QuestionText": "5.2 Avez-vous déjà subi des abus/extorsions de la part de:", "ResponseValue": [ "Securityofficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "18935f21-9f78-4c7a-86eb-84fb1363837e", "QuestionText": "6.1 Quels sont LES TROIS principaux défis auxquels vous êtes confronté dans le commerce?", "ResponseValue": [ "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Lackofborderamenities", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "6557a61d-36f3-4c4c-ae97-79fb34cc9f6b", "QuestionText": "7.1 Nom du commerçant:", "ResponseValue": "TSHIMPANGA NKONGOLO Médard ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "4891d61b-4d03-4357-9e3d-910a9998ff0d", "QuestionText": "7.2 Numéro de contact:", "ResponseValue": "0974240475", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:38:10 PM - Message: ResponseValue_43 : { "QuestionID": "54ccb000-4451-47ac-9f27-f3576e488857", "QuestionText": "7.3 Commentaires supplémentaires:", "ResponseValue": "Que les autorités puissent maintenir la sécurité à la frontière ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 14:32:19 : Date Created converted = 3/17/2025 2:32:19 PM 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e306212a-14c6-40f1-8c49-87ccea31315e", "QuestionText": "Cette enquête est menée par FIRST en collaboration avec l'Association du commerce transfrontalier (CBTA). L'objectif est de recueillir des informations précieuses sur les expériences des commerçants transfrontaliers, en particulier les femmes, les personnes vivants avec handicap et les jeunes. Les informations collectées aideront à relever les défis clés au poste-frontière de Kasumbalesa et à améliorer les conditions pour tous les commerçants. En acceptant de participer à cette enquête, vous confirmez que :", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "15e023f2-c9c8-4602-bbe3-fa66b1640e92", "QuestionText": "1.1 Recenseur:", "ResponseValue": "Enumerator18", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "aeb45c21-4205-4ca8-b51c-d593b3f4328c", "QuestionText": "1.2 Emplacement frontalier:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "2a24758c-d0cc-4da6-89be-687b1dae9412", "QuestionText": "1.3 Pays:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "4771a2c9-d57d-4cd4-9b60-b03bc96ef3b8", "QuestionText": "1.4 Lieu recensement:", "ResponseValue": "TradersPlaceofBusiness", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "d10e35ca-b17c-4eef-ae8e-9616aa526948", "QuestionText": "GPS:", "ResponseValue": { "latitude": -12.2622764, "longitude": 27.7965126 }, "QuestionType": "location", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "1e110b47-3441-46c7-93cf-a8009e1dd1d4", "QuestionText": "2.1 Sexe:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "93caade0-1297-4584-be20-f19f43946027", "QuestionText": "2.2 Année de naissance:", "ResponseValue": 1965, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "8ac8c44d-5dbf-4985-a7bf-5941e8c60a42", "QuestionText": "2.3 Nationalité:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "ae7252a6-ff81-4a77-a0c1-bdf103e0be36", "QuestionText": "2.4 Quel est le niveau d'éducation le plus élevé que vous avez atteint?", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "aa8c43d2-29ad-4877-8e67-78c714abbb9d", "QuestionText": "2.5 Quel est votre état matrimonial actuel?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "0fc501dd-52c5-47f3-bf37-afe73347aba4", "QuestionText": "2.6 Êtes-vous chef de ménage?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "5493b1c6-1409-4118-a2fd-620c2b2fd13c", "QuestionText": "2.7 Combien de personnes vivent actuellement dans votre ménage?", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "f5296a0e-ee09-4c3c-82c5-de2c14abce2f", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "1b940966-5b77-4326-ac0b-e3e4e420c83f", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "cc639bf2-ce45-4bea-b1e8-50911db02d54", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "612c7830-2439-4f93-be7e-dd5a1b5e6101", "QuestionText": "Âge: (0-14 ans)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "66836d2d-0f98-488f-bf22-6f513efaee32", "QuestionText": "Âge: (15-35 ans)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "55d1803e-d427-49e1-a901-17cec5e76f5c", "QuestionText": "Âge: (36-64 ans)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "0268cdf3-a6ec-4e44-b07e-9c0bb4b3acab", "QuestionText": "Âge : (65+ ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "7f2b4721-826b-438d-be18-db2fc625e61c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "07fa8c7d-67f9-43bc-aa1d-3b56ed4fd46a", "QuestionText": "2.12 Avez-vous des responsabilités de prise en charge des membres du ménage qui affectent votre capacité à faire du commerce? (enfants, personnes âgées, membres de la famille souffrant d'un handicap)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "7b6eec22-8539-4513-8ebe-c20638305847", "QuestionText": "2.13 Quelle est votre contribution au revenu du ménage?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "e35ab02a-575b-45bf-be08-b7795aec9d57", "QuestionText": "2.14 Souffrez-vous d'un handicap?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "368ca563-c43a-41aa-a04f-c7eb9b84a130", "QuestionText": "2.14.1 Votre handicap affecte-t-il votre capacité à faire du commerce?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "a8bac8ef-5a1f-4373-887b-81f61b117d77", "QuestionText": "2.14.2 Comment votre handicap affecte-t-il votre capacité à faire du commerce?", "ResponseValue": "A bien effectué mon commerce ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "61eb9e9e-a277-4313-9394-c7079d4197b2", "QuestionText": "2.15 Depuis combien de temps exercez-vous le métier de commerçant?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "b86ae62a-fcc8-48cd-89d6-ae8c18d50e79", "QuestionText": "2.16 Faites-vous uniquement du commerce transfrontalier?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "8a6439fa-e29f-480c-8a34-101d3c3042a2", "QuestionText": "2.16.1 Quelles sont les autres activités rémunératrices que vous exercez?", "ResponseValue": [ "AccommodationProvider", "Farming" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "9a19c566-ee92-49e0-b010-8ca471a781ea", "QuestionText": "3.1 A quelle association de commerçants appartenez-vous?", "ResponseValue": [ "CBTA", "AVEMA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "702810fd-778a-4c42-a1c1-1fddb07d5076", "QuestionText": "3.2 Pourquoi n'êtes-vous pas membre d'une association professionnelle?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "a0920ebd-8c9a-4f73-86ad-2a6741a327c8", "QuestionText": "3.2. Quels avantages retirez-vous de votre appartenance à l'association des commerçants?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding", "Recommendationstoimprovetrade" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "c5169282-10ed-43e3-bf82-a9ec9583ceac", "QuestionText": "4.1 Quels sont les types d'activités commerciales transfrontalières que vous/entreprise exercez?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "af126346-ad30-49b2-8d4e-6741bb16a7a5", "QuestionText": "4.2 Faites-vous UNIQUEMENT du commerce à la frontière de Kasumbalesa?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "66676317-4a76-45af-bc91-0470df49a1a4", "QuestionText": "4.3 Traversez-vous physiquement la frontière?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "0d4c64c7-22e0-48a1-9bd1-32c69611f432", "QuestionText": "4.3.1 A quelle fréquence faites-vous du commerce?", "ResponseValue": "Oncein2-3months", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "0ec6261c-cdce-4715-bb94-10e5c9c839c1", "QuestionText": "4.4 Quels sont les principaux produits de base que vous commercialisez?", "ResponseValue": [ "PoultryandLivestockproducts" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "bad731b6-4b16-4cc1-8e31-9bda9beb2e1c", "QuestionText": "4.5 Quelle est la PRINCIPALE raison pour laquelle vous faites le commerce de ces produits?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "a606bad6-aea9-4261-ad11-09eb379b9c10", "QuestionText": "5.1 Vous sentez-vous en sécurité lorsque vous traversez la frontière pour entreprendre des activités transfrontalières?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "8f12560b-9085-4d1a-b1e6-3dadb074b8b0", "QuestionText": "5.1.1 Lors du passage de la frontière, avez-vous déjà été confronté(e) aux situations suivantes?", "ResponseValue": [ "Seizureofgoods", "Othertypeofinappropriatebehaviour,specify" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "d3b3ec80-9e09-4929-a080-1d3a84b856ed", "QuestionText": "5.2 Avez-vous déjà subi des abus/extorsions de la part de:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials", "Securityofficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "18935f21-9f78-4c7a-86eb-84fb1363837e", "QuestionText": "6.1 Quels sont LES TROIS principaux défis auxquels vous êtes confronté dans le commerce?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofknowledgeofborderprocedures", "Lackoffinancialservices" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "6557a61d-36f3-4c4c-ae97-79fb34cc9f6b", "QuestionText": "7.1 Nom du commerçant:", "ResponseValue": "Méta Bende Florence ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_43 : { "QuestionID": "4891d61b-4d03-4357-9e3d-910a9998ff0d", "QuestionText": "7.2 Numéro de contact:", "ResponseValue": "0898314277", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:48:36 PM - Message: ResponseValue_44 : { "QuestionID": "54ccb000-4451-47ac-9f27-f3576e488857", "QuestionText": "7.3 Commentaires supplémentaires:", "ResponseValue": "Besoin de La formation sur le petit commerce et aide financière vis le choc de Corona virus, nous avons connu des chutes Total ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 14:38:15 : Date Created converted = 3/17/2025 2:38:15 PM 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e306212a-14c6-40f1-8c49-87ccea31315e", "QuestionText": "Cette enquête est menée par FIRST en collaboration avec l'Association du commerce transfrontalier (CBTA). L'objectif est de recueillir des informations précieuses sur les expériences des commerçants transfrontaliers, en particulier les femmes, les personnes vivants avec handicap et les jeunes. Les informations collectées aideront à relever les défis clés au poste-frontière de Kasumbalesa et à améliorer les conditions pour tous les commerçants. En acceptant de participer à cette enquête, vous confirmez que :", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "15e023f2-c9c8-4602-bbe3-fa66b1640e92", "QuestionText": "1.1 Recenseur:", "ResponseValue": "Enumerator15", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "aeb45c21-4205-4ca8-b51c-d593b3f4328c", "QuestionText": "1.2 Emplacement frontalier:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "2a24758c-d0cc-4da6-89be-687b1dae9412", "QuestionText": "1.3 Pays:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "4771a2c9-d57d-4cd4-9b60-b03bc96ef3b8", "QuestionText": "1.4 Lieu recensement:", "ResponseValue": "TradersPlaceofBusiness", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "d10e35ca-b17c-4eef-ae8e-9616aa526948", "QuestionText": "GPS:", "ResponseValue": { "latitude": -12.2647978, "longitude": 27.7950553 }, "QuestionType": "location", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "1e110b47-3441-46c7-93cf-a8009e1dd1d4", "QuestionText": "2.1 Sexe:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "93caade0-1297-4584-be20-f19f43946027", "QuestionText": "2.2 Année de naissance:", "ResponseValue": 1994, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "8ac8c44d-5dbf-4985-a7bf-5941e8c60a42", "QuestionText": "2.3 Nationalité:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "ae7252a6-ff81-4a77-a0c1-bdf103e0be36", "QuestionText": "2.4 Quel est le niveau d'éducation le plus élevé que vous avez atteint?", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "aa8c43d2-29ad-4877-8e67-78c714abbb9d", "QuestionText": "2.5 Quel est votre état matrimonial actuel?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "0fc501dd-52c5-47f3-bf37-afe73347aba4", "QuestionText": "2.6 Êtes-vous chef de ménage?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "5493b1c6-1409-4118-a2fd-620c2b2fd13c", "QuestionText": "2.7 Combien de personnes vivent actuellement dans votre ménage?", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "0e9e332e-19fc-4edb-a1a0-bbfd4fdaa870", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "d97c8c6b-f2f5-46dd-829a-7e259fcaefcf", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "bbdd39b2-833a-4114-bf68-f9bd455b08bc", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "612c7830-2439-4f93-be7e-dd5a1b5e6101", "QuestionText": "Âge: (0-14 ans)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "66836d2d-0f98-488f-bf22-6f513efaee32", "QuestionText": "Âge: (15-35 ans)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "55d1803e-d427-49e1-a901-17cec5e76f5c", "QuestionText": "Âge: (36-64 ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "0268cdf3-a6ec-4e44-b07e-9c0bb4b3acab", "QuestionText": "Âge : (65+ ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "7f2b4721-826b-438d-be18-db2fc625e61c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "07fa8c7d-67f9-43bc-aa1d-3b56ed4fd46a", "QuestionText": "2.12 Avez-vous des responsabilités de prise en charge des membres du ménage qui affectent votre capacité à faire du commerce? (enfants, personnes âgées, membres de la famille souffrant d'un handicap)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "7b6eec22-8539-4513-8ebe-c20638305847", "QuestionText": "2.13 Quelle est votre contribution au revenu du ménage?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "e35ab02a-575b-45bf-be08-b7795aec9d57", "QuestionText": "2.14 Souffrez-vous d'un handicap?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "61eb9e9e-a277-4313-9394-c7079d4197b2", "QuestionText": "2.15 Depuis combien de temps exercez-vous le métier de commerçant?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "b86ae62a-fcc8-48cd-89d6-ae8c18d50e79", "QuestionText": "2.16 Faites-vous uniquement du commerce transfrontalier?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "8a6439fa-e29f-480c-8a34-101d3c3042a2", "QuestionText": "2.16.1 Quelles sont les autres activités rémunératrices que vous exercez?", "ResponseValue": [ "Transporter" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "9a19c566-ee92-49e0-b010-8ca471a781ea", "QuestionText": "3.1 A quelle association de commerçants appartenez-vous?", "ResponseValue": [ "CBTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "702810fd-778a-4c42-a1c1-1fddb07d5076", "QuestionText": "3.2 Pourquoi n'êtes-vous pas membre d'une association professionnelle?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "a0920ebd-8c9a-4f73-86ad-2a6741a327c8", "QuestionText": "3.2. Quels avantages retirez-vous de votre appartenance à l'association des commerçants?", "ResponseValue": [ "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "c5169282-10ed-43e3-bf82-a9ec9583ceac", "QuestionText": "4.1 Quels sont les types d'activités commerciales transfrontalières que vous/entreprise exercez?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "af126346-ad30-49b2-8d4e-6741bb16a7a5", "QuestionText": "4.2 Faites-vous UNIQUEMENT du commerce à la frontière de Kasumbalesa?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "66676317-4a76-45af-bc91-0470df49a1a4", "QuestionText": "4.3 Traversez-vous physiquement la frontière?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "8df36d49-c53a-4a52-85ba-88ab9399a59b", "QuestionText": "4.3.1 À quelle fréquence traversez-vous la frontière pour commercer?", "ResponseValue": "Onceaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "94aa0590-e559-42ff-82ba-adb4f194020a", "QuestionText": "4.3.2 Quel passage à la frontière utilisez-vous PRINCIPALEMENT?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "0ec6261c-cdce-4715-bb94-10e5c9c839c1", "QuestionText": "4.4 Quels sont les principaux produits de base que vous commercialisez?", "ResponseValue": [ "Cerealsandpulses", "DriedFish" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "1f660232-3ddc-4c45-b7e2-d2467a77d83a", "QuestionText": "4.4.1 Veuillez préciser:", "ResponseValue": "Farine", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "bad731b6-4b16-4cc1-8e31-9bda9beb2e1c", "QuestionText": "4.5 Quelle est la PRINCIPALE raison pour laquelle vous faites le commerce de ces produits?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "a606bad6-aea9-4261-ad11-09eb379b9c10", "QuestionText": "5.1 Vous sentez-vous en sécurité lorsque vous traversez la frontière pour entreprendre des activités transfrontalières?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "8f12560b-9085-4d1a-b1e6-3dadb074b8b0", "QuestionText": "5.1.1 Lors du passage de la frontière, avez-vous déjà été confronté(e) aux situations suivantes?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneverexperiencedthesebehaviours" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "d3b3ec80-9e09-4929-a080-1d3a84b856ed", "QuestionText": "5.2 Avez-vous déjà subi des abus/extorsions de la part de:", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "18935f21-9f78-4c7a-86eb-84fb1363837e", "QuestionText": "6.1 Quels sont LES TROIS principaux défis auxquels vous êtes confronté dans le commerce?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofknowledgeofborderprocedures", "Difficultiesaccessingcreditandloans" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "6557a61d-36f3-4c4c-ae97-79fb34cc9f6b", "QuestionText": "7.1 Nom du commerçant:", "ResponseValue": "MULISHA KABUYA Godet froid", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 2:51:51 PM - Message: ResponseValue_43 : { "QuestionID": "4891d61b-4d03-4357-9e3d-910a9998ff0d", "QuestionText": "7.2 Numéro de contact:", "ResponseValue": "0894633487", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 14:59:55 : Date Created converted = 3/17/2025 2:59:55 PM 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e306212a-14c6-40f1-8c49-87ccea31315e", "QuestionText": "Cette enquête est menée par FIRST en collaboration avec l'Association du commerce transfrontalier (CBTA). L'objectif est de recueillir des informations précieuses sur les expériences des commerçants transfrontaliers, en particulier les femmes, les personnes vivants avec handicap et les jeunes. Les informations collectées aideront à relever les défis clés au poste-frontière de Kasumbalesa et à améliorer les conditions pour tous les commerçants. En acceptant de participer à cette enquête, vous confirmez que :", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "15e023f2-c9c8-4602-bbe3-fa66b1640e92", "QuestionText": "1.1 Recenseur:", "ResponseValue": "Enumerator15", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "aeb45c21-4205-4ca8-b51c-d593b3f4328c", "QuestionText": "1.2 Emplacement frontalier:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "2a24758c-d0cc-4da6-89be-687b1dae9412", "QuestionText": "1.3 Pays:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "4771a2c9-d57d-4cd4-9b60-b03bc96ef3b8", "QuestionText": "1.4 Lieu recensement:", "ResponseValue": "TradersPlaceofBusiness", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "1e110b47-3441-46c7-93cf-a8009e1dd1d4", "QuestionText": "2.1 Sexe:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "93caade0-1297-4584-be20-f19f43946027", "QuestionText": "2.2 Année de naissance:", "ResponseValue": 2000, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "8ac8c44d-5dbf-4985-a7bf-5941e8c60a42", "QuestionText": "2.3 Nationalité:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "ae7252a6-ff81-4a77-a0c1-bdf103e0be36", "QuestionText": "2.4 Quel est le niveau d'éducation le plus élevé que vous avez atteint?", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "aa8c43d2-29ad-4877-8e67-78c714abbb9d", "QuestionText": "2.5 Quel est votre état matrimonial actuel?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "0fc501dd-52c5-47f3-bf37-afe73347aba4", "QuestionText": "2.6 Êtes-vous chef de ménage?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "5493b1c6-1409-4118-a2fd-620c2b2fd13c", "QuestionText": "2.7 Combien de personnes vivent actuellement dans votre ménage?", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "0e9e332e-19fc-4edb-a1a0-bbfd4fdaa870", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "d97c8c6b-f2f5-46dd-829a-7e259fcaefcf", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "bbdd39b2-833a-4114-bf68-f9bd455b08bc", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 2, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "612c7830-2439-4f93-be7e-dd5a1b5e6101", "QuestionText": "Âge: (0-14 ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "66836d2d-0f98-488f-bf22-6f513efaee32", "QuestionText": "Âge: (15-35 ans)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "55d1803e-d427-49e1-a901-17cec5e76f5c", "QuestionText": "Âge: (36-64 ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "0268cdf3-a6ec-4e44-b07e-9c0bb4b3acab", "QuestionText": "Âge : (65+ ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "7f2b4721-826b-438d-be18-db2fc625e61c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 2, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "07fa8c7d-67f9-43bc-aa1d-3b56ed4fd46a", "QuestionText": "2.12 Avez-vous des responsabilités de prise en charge des membres du ménage qui affectent votre capacité à faire du commerce? (enfants, personnes âgées, membres de la famille souffrant d'un handicap)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "7b6eec22-8539-4513-8ebe-c20638305847", "QuestionText": "2.13 Quelle est votre contribution au revenu du ménage?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "e35ab02a-575b-45bf-be08-b7795aec9d57", "QuestionText": "2.14 Souffrez-vous d'un handicap?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "61eb9e9e-a277-4313-9394-c7079d4197b2", "QuestionText": "2.15 Depuis combien de temps exercez-vous le métier de commerçant?", "ResponseValue": "Lessthan1year", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "b86ae62a-fcc8-48cd-89d6-ae8c18d50e79", "QuestionText": "2.16 Faites-vous uniquement du commerce transfrontalier?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "8a6439fa-e29f-480c-8a34-101d3c3042a2", "QuestionText": "2.16.1 Quelles sont les autres activités rémunératrices que vous exercez?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "9a19c566-ee92-49e0-b010-8ca471a781ea", "QuestionText": "3.1 A quelle association de commerçants appartenez-vous?", "ResponseValue": [ "CBTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "702810fd-778a-4c42-a1c1-1fddb07d5076", "QuestionText": "3.2 Pourquoi n'êtes-vous pas membre d'une association professionnelle?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a0920ebd-8c9a-4f73-86ad-2a6741a327c8", "QuestionText": "3.2. Quels avantages retirez-vous de votre appartenance à l'association des commerçants?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "c5169282-10ed-43e3-bf82-a9ec9583ceac", "QuestionText": "4.1 Quels sont les types d'activités commerciales transfrontalières que vous/entreprise exercez?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "af126346-ad30-49b2-8d4e-6741bb16a7a5", "QuestionText": "4.2 Faites-vous UNIQUEMENT du commerce à la frontière de Kasumbalesa?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "66676317-4a76-45af-bc91-0470df49a1a4", "QuestionText": "4.3 Traversez-vous physiquement la frontière?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "8df36d49-c53a-4a52-85ba-88ab9399a59b", "QuestionText": "4.3.1 À quelle fréquence traversez-vous la frontière pour commercer?", "ResponseValue": "Onceamonth", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "94aa0590-e559-42ff-82ba-adb4f194020a", "QuestionText": "4.3.2 Quel passage à la frontière utilisez-vous PRINCIPALEMENT?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "0ec6261c-cdce-4715-bb94-10e5c9c839c1", "QuestionText": "4.4 Quels sont les principaux produits de base que vous commercialisez?", "ResponseValue": [ "Textileandfootwear" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "bad731b6-4b16-4cc1-8e31-9bda9beb2e1c", "QuestionText": "4.5 Quelle est la PRINCIPALE raison pour laquelle vous faites le commerce de ces produits?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "a606bad6-aea9-4261-ad11-09eb379b9c10", "QuestionText": "5.1 Vous sentez-vous en sécurité lorsque vous traversez la frontière pour entreprendre des activités transfrontalières?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "8f12560b-9085-4d1a-b1e6-3dadb074b8b0", "QuestionText": "5.1.1 Lors du passage de la frontière, avez-vous déjà été confronté(e) aux situations suivantes?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneverexperiencedthesebehaviours" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "d3b3ec80-9e09-4929-a080-1d3a84b856ed", "QuestionText": "5.2 Avez-vous déjà subi des abus/extorsions de la part de:", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "18935f21-9f78-4c7a-86eb-84fb1363837e", "QuestionText": "6.1 Quels sont LES TROIS principaux défis auxquels vous êtes confronté dans le commerce?", "ResponseValue": [ "Lackofbusinessmanagementskills", "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Lackoffinancialservices" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "6557a61d-36f3-4c4c-ae97-79fb34cc9f6b", "QuestionText": "7.1 Nom du commerçant:", "ResponseValue": "KALALA MUKOSIMANI LAVIS", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "4891d61b-4d03-4357-9e3d-910a9998ff0d", "QuestionText": "7.2 Numéro de contact:", "ResponseValue": "0997610883", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:09:54 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "54ccb000-4451-47ac-9f27-f3576e488857", "QuestionText": "7.3 Commentaires supplémentaires:", "ResponseValue": "Avec mon commerce j'ai besoin d'aide financier pour mon évolution ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 14:43:17 : Date Created converted = 3/17/2025 2:43:17 PM 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator14", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "TradersPlaceofBusiness", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "3cce13b5-5cd8-4122-ac52-80d038a9628d", "QuestionText": "GPS:", "ResponseValue": { "latitude": -12.2690047, "longitude": 27.7862613 }, "QuestionType": "location", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 2000, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "8", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 8, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 8, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "3d91285e-0d7c-4650-bc8e-67a38f64150a", "QuestionText": "2.14.1 Does your disability affect your ability to trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "6c5fa1b2-7f37-4e93-8b07-13aeec3b0eb6", "QuestionText": "2.14.2 How does your disability affect your ability to trade?", "ResponseValue": "Distorts vision when am not wearing my lenses.", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CrossBorderTradersAssociationwithDisability", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Recommendationstoimprovetrade", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Both", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Oncein2-3months", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Cerealsandpulses", "Other" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "7b7f76e2-c2cd-4fa2-b37c-eaed28c583d9", "QuestionText": "4.4.1 Please specify:", "ResponseValue": "Firefast wood products ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "Sexualharassment", "RobberyTheft", "Extortionofmoney" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials", "Immigrationofficers", "Othertraders", "Other" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "58a68f56-c4b7-429f-8a19-abd9780629bc", "QuestionText": "5.2.1 Please specify:", "ResponseValue": "Immigration officers in congo extort a lot of money from foreigners even if you belong to an association.", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofknowledgeofborderprocedures", "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Security" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:10:52 PM - Message: ResponseValue_43 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Musimuko Elizabeth ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:08:46 : Date Created converted = 3/17/2025 11:08:46 AM 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator12", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1983, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "7", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": "Skillsandcapacitybuilding", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceaweek", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Informal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "Vegetableproducts", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "CouncilOfficials", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Lackoffinancialservices" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Mirriam mwnaza", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:17:49 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0961964752", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:28:51 : Date Created converted = 3/17/2025 11:28:51 AM 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator12", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1987, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "NoSchooling", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "9", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "7", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 9, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 9, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "3d91285e-0d7c-4650-bc8e-67a38f64150a", "QuestionText": "2.14.1 Does your disability affect your ability to trade?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": "Toosmalltobeamemberofatradeassociation", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "FreshFishEggsandMeatproducts", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": "Extortionofmoney", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "CouncilOfficials", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Idah mwanza", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:08 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0967156358", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:41:08 : Date Created converted = 3/17/2025 11:41:08 AM 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator12", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 2000, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 3, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 3, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Nocontribution", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Lessthan1year", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "AssociationofWomeninRegionalCrossBorderTrade", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": "Skillsandcapacitybuilding", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceamonth", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Informal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "Bevearages", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": "Seizureofgoods", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "Immigrationofficers", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofbusinessmanagementskills", "Difficultiesaccessingcreditandloans" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Castern zimba", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:13 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0771802545", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:50:53 : Date Created converted = 3/17/2025 11:50:53 AM 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator12", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1989, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Nocontribution", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "3d91285e-0d7c-4650-bc8e-67a38f64150a", "QuestionText": "2.14.1 Does your disability affect your ability to trade?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "AVEMA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": "Accesstoinformation", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceamonth", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Informal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "Vegetableproducts", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": "Physicalviolenceabuse", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "CouncilOfficials", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofbusinessmanagementskills", "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Priscilla ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0966208327", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:18 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "Make correction. No disability.", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:01:40 : Date Created converted = 3/17/2025 12:01:40 PM 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator12", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1995, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "8", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 8, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 8, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": "Notawareofanytradeassociations", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "Vegetableproducts", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Lowrisk", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": "Sexualharassment", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "CouncilOfficials", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofbusinessmanagementskills", "Lackoffinancialservices" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Annie musukuma", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:29 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0961597936", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:12:55 : Date Created converted = 3/17/2025 12:12:55 PM 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator12", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1964, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Prefernottosay", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "3d91285e-0d7c-4650-bc8e-67a38f64150a", "QuestionText": "2.14.1 Does your disability affect your ability to trade?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": "Accesstoinformation", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "FreshFishEggsandMeatproducts", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Easytoaccessthecommidities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": "Physicalviolenceabuse", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "CouncilOfficials", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Security" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Phennl", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0978082491", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:33 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "Eye sight poor", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:53:31 : Date Created converted = 3/17/2025 12:53:31 PM 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator12", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1976, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "7", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": "Toosmalltobeamemberofatradeassociation", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "FreshFishEggsandMeatproducts", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": "Physicalviolenceabuse", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "Immigrationofficers", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofbusinessmanagementskills", "Difficultiesaccessingcreditandloans" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Auxilia", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:40 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0962934397", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 13:20:02 : Date Created converted = 3/17/2025 1:20:02 PM 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator12", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1991, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 3, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 3, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "CBTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Recommendationstoimprovetrade" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceamonth", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "FreshFishEggsandMeatproducts" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Extortionofmoney" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofknowledgeofborderprocedures", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Belind", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:18:45 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0769080250", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:52:32 : Date Created converted = 3/17/2025 12:52:32 PM 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator6", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1993, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [ "Notawareofanytradeassociations" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceamonth", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "DriedFish" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "ItstheonlycommodityIknow", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "Physicalviolenceabuse", "Extortionofmoney" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Difficultiesaccessingcreditandloans" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Mubanga Francis ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:33 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0772910184", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 13:20:16 : Date Created converted = 3/17/2025 1:20:16 PM 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator6", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1983, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [ "Membershipfeesaretoohigh" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "DriedFish" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Difficultiesaccessingcreditandloans" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Beautiful Mwanza", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:48 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0971553978", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:16:50 : Date Created converted = 3/17/2025 11:16:50 AM 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator8", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1993, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": "Farming", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": "Accesstofinance", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "Cerealsandpulses", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Easytoaccessthecommidities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": "Multipleinformalpayments", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Gift manjata", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0769601690", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:20:54 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "The response was ok the client was responding well\n", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 14:25:49 : Date Created converted = 3/17/2025 2:25:49 PM 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator6", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1996, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [ "Marketeer/Retailer", "Farming" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [ "Notawareofanytradeassociations", "Membershipfeesaretoohigh" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "DriedFish" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "ItstheonlycommodityIknow", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Difficultiesaccessingcreditandloans" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Sharon kabunda", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:04 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0975254881", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:34:15 : Date Created converted = 3/17/2025 11:34:15 AM 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator8", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1978, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "11", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 11, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 11, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": "Recommendationstoimprovetrade", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Both", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceaweek", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Informal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Vegetableproducts", "Cerealsandpulses", "DriedFish", "PoultryandLivestockproducts", "Textileandfootwear" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Lowrisk", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "Physicalviolenceabuse", "RobberyTheft", "Seizureofgoods" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "Immigrationofficers", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Lackofborderamenities", "Security" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Everisto m sokone", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:09 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0964716757", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:57:55 : Date Created converted = 3/17/2025 11:57:55 AM 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator8", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1992, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 1, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 1, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "CBTA", "HaveWon" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Accesstofinance", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "Textileandfootwear", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "Physicalviolenceabuse", "RobberyTheft", "Extortionofmoney", "Seizureofgoods" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials", "Securityofficials", "Immigrationofficers", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofbusinessmanagementskills", "Lackofknowledgeofborderprocedures", "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Lackofborderamenities", "Lackoffinancialservices", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Kolala nkatya", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0966274492", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:15 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "He said when you go in congo with a passport they will still demand for more money and if you refuse they will seize the goods.", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:31:28 : Date Created converted = 3/17/2025 12:31:28 PM 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator8", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1995, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "7", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [ "Marketeer/Retailer", "Foodseller" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "CBTA", "HaveWon" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "FreshFishEggsandMeatproducts", "Textileandfootwear" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Physicalviolenceabuse", "Othertypeofinappropriatebehaviourspecify" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "a4f34450-d4be-48d2-a328-f6b35128a900", "QuestionText": "5.1.2 Please specify:", "ResponseValue": "She when she crossed to congo a group of people followed her and got a border pass and tired it into pieces ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackoffinancialservices", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Lister bwalya", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:23 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0971710332", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:54:32 : Date Created converted = 3/17/2025 12:54:32 PM 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator8", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1968, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "13", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "7", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 13, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "9", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 13, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "3d91285e-0d7c-4650-bc8e-67a38f64150a", "QuestionText": "2.14.1 Does your disability affect your ability to trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "6c5fa1b2-7f37-4e93-8b07-13aeec3b0eb6", "QuestionText": "2.14.2 How does your disability affect your ability to trade?", "ResponseValue": "This person in question has serious epilepsy so she needs serious attention ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [ "Marketeer/Retailer", "Foodseller" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": "Notawareofanytradeassociations", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Twice a week ", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Cerealsandpulses", "DriedFish" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "Prefernottosay", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": "NotapplicableIfacenochallengeswhentrading", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Margret yombwe", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:30 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0965847160", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:14:20 : Date Created converted = 3/17/2025 12:14:20 PM 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator8", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1997, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "7", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": "Marketeer/Retailer", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": "Other", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "d08a9c9f-f977-4dd2-ae9e-528fa95850f2", "QuestionText": "3.2.1 Please specify:", "ResponseValue": "The client said the reason is that she left her Nrc home during the time of registration so she does not belong to any association currently ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Onceaweek", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "DriedFish", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": "Difficultiesaccessingcreditandloans", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Glory kanchepa", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0769726080", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:21:35 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "The response was great", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 14:26:42 : Date Created converted = 3/17/2025 2:26:42 PM 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator1", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1995, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "NoSchooling", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Lessthan1year", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": "Marketeer/Retailer", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": "Notawareofanytradeassociations", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "DriedFish", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Lowrisk", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofbusinessmanagementskills", "Lackofborderamenities" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Joyce Komesa", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:24:04 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0763777235", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 15:13:14 : Date Created converted = 3/17/2025 3:13:14 PM 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e306212a-14c6-40f1-8c49-87ccea31315e", "QuestionText": "Cette enquête est menée par FIRST en collaboration avec l'Association du commerce transfrontalier (CBTA). L'objectif est de recueillir des informations précieuses sur les expériences des commerçants transfrontaliers, en particulier les femmes, les personnes vivants avec handicap et les jeunes. Les informations collectées aideront à relever les défis clés au poste-frontière de Kasumbalesa et à améliorer les conditions pour tous les commerçants. En acceptant de participer à cette enquête, vous confirmez que :", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "15e023f2-c9c8-4602-bbe3-fa66b1640e92", "QuestionText": "1.1 Recenseur:", "ResponseValue": "Enumerator15", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "aeb45c21-4205-4ca8-b51c-d593b3f4328c", "QuestionText": "1.2 Emplacement frontalier:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "2a24758c-d0cc-4da6-89be-687b1dae9412", "QuestionText": "1.3 Pays:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "4771a2c9-d57d-4cd4-9b60-b03bc96ef3b8", "QuestionText": "1.4 Lieu recensement:", "ResponseValue": "TradersPlaceofBusiness", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "d10e35ca-b17c-4eef-ae8e-9616aa526948", "QuestionText": "GPS:", "ResponseValue": { "latitude": -12.2648379, "longitude": 27.7946889 }, "QuestionType": "location", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "1e110b47-3441-46c7-93cf-a8009e1dd1d4", "QuestionText": "2.1 Sexe:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "93caade0-1297-4584-be20-f19f43946027", "QuestionText": "2.2 Année de naissance:", "ResponseValue": 1990, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "8ac8c44d-5dbf-4985-a7bf-5941e8c60a42", "QuestionText": "2.3 Nationalité:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "ae7252a6-ff81-4a77-a0c1-bdf103e0be36", "QuestionText": "2.4 Quel est le niveau d'éducation le plus élevé que vous avez atteint?", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "aa8c43d2-29ad-4877-8e67-78c714abbb9d", "QuestionText": "2.5 Quel est votre état matrimonial actuel?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "0fc501dd-52c5-47f3-bf37-afe73347aba4", "QuestionText": "2.6 Êtes-vous chef de ménage?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "5493b1c6-1409-4118-a2fd-620c2b2fd13c", "QuestionText": "2.7 Combien de personnes vivent actuellement dans votre ménage?", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "0e9e332e-19fc-4edb-a1a0-bbfd4fdaa870", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "d97c8c6b-f2f5-46dd-829a-7e259fcaefcf", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "bbdd39b2-833a-4114-bf68-f9bd455b08bc", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "612c7830-2439-4f93-be7e-dd5a1b5e6101", "QuestionText": "Âge: (0-14 ans)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "66836d2d-0f98-488f-bf22-6f513efaee32", "QuestionText": "Âge: (15-35 ans)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "55d1803e-d427-49e1-a901-17cec5e76f5c", "QuestionText": "Âge: (36-64 ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "0268cdf3-a6ec-4e44-b07e-9c0bb4b3acab", "QuestionText": "Âge : (65+ ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "7f2b4721-826b-438d-be18-db2fc625e61c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "07fa8c7d-67f9-43bc-aa1d-3b56ed4fd46a", "QuestionText": "2.12 Avez-vous des responsabilités de prise en charge des membres du ménage qui affectent votre capacité à faire du commerce? (enfants, personnes âgées, membres de la famille souffrant d'un handicap)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "7b6eec22-8539-4513-8ebe-c20638305847", "QuestionText": "2.13 Quelle est votre contribution au revenu du ménage?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "e35ab02a-575b-45bf-be08-b7795aec9d57", "QuestionText": "2.14 Souffrez-vous d'un handicap?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "61eb9e9e-a277-4313-9394-c7079d4197b2", "QuestionText": "2.15 Depuis combien de temps exercez-vous le métier de commerçant?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:31 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "b86ae62a-fcc8-48cd-89d6-ae8c18d50e79", "QuestionText": "2.16 Faites-vous uniquement du commerce transfrontalier?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:32 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "8a6439fa-e29f-480c-8a34-101d3c3042a2", "QuestionText": "2.16.1 Quelles sont les autres activités rémunératrices que vous exercez?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:32 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "9a19c566-ee92-49e0-b010-8ca471a781ea", "QuestionText": "3.1 A quelle association de commerçants appartenez-vous?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:32 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "702810fd-778a-4c42-a1c1-1fddb07d5076", "QuestionText": "3.2 Pourquoi n'êtes-vous pas membre d'une association professionnelle?", "ResponseValue": [ "Igetnobenefitfrombeingamemberofanassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:32 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "a0920ebd-8c9a-4f73-86ad-2a6741a327c8", "QuestionText": "3.2. Quels avantages retirez-vous de votre appartenance à l'association des commerçants?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:32 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "c5169282-10ed-43e3-bf82-a9ec9583ceac", "QuestionText": "4.1 Quels sont les types d'activités commerciales transfrontalières que vous/entreprise exercez?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:32 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "af126346-ad30-49b2-8d4e-6741bb16a7a5", "QuestionText": "4.2 Faites-vous UNIQUEMENT du commerce à la frontière de Kasumbalesa?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:32 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "66676317-4a76-45af-bc91-0470df49a1a4", "QuestionText": "4.3 Traversez-vous physiquement la frontière?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:32 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "8df36d49-c53a-4a52-85ba-88ab9399a59b", "QuestionText": "4.3.1 À quelle fréquence traversez-vous la frontière pour commercer?", "ResponseValue": "Onceaweek", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:32 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "94aa0590-e559-42ff-82ba-adb4f194020a", "QuestionText": "4.3.2 Quel passage à la frontière utilisez-vous PRINCIPALEMENT?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:32 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "0ec6261c-cdce-4715-bb94-10e5c9c839c1", "QuestionText": "4.4 Quels sont les principaux produits de base que vous commercialisez?", "ResponseValue": [ "Cerealsandpulses", "FreshFishEggsandMeatproducts" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:32 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "bad731b6-4b16-4cc1-8e31-9bda9beb2e1c", "QuestionText": "4.5 Quelle est la PRINCIPALE raison pour laquelle vous faites le commerce de ces produits?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:32 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "a606bad6-aea9-4261-ad11-09eb379b9c10", "QuestionText": "5.1 Vous sentez-vous en sécurité lorsque vous traversez la frontière pour entreprendre des activités transfrontalières?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:32 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "8f12560b-9085-4d1a-b1e6-3dadb074b8b0", "QuestionText": "5.1.1 Lors du passage de la frontière, avez-vous déjà été confronté(e) aux situations suivantes?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "Extortionofmoney" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:32 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "d3b3ec80-9e09-4929-a080-1d3a84b856ed", "QuestionText": "5.2 Avez-vous déjà subi des abus/extorsions de la part de:", "ResponseValue": [ "Securityofficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:32 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "18935f21-9f78-4c7a-86eb-84fb1363837e", "QuestionText": "6.1 Quels sont LES TROIS principaux défis auxquels vous êtes confronté dans le commerce?", "ResponseValue": [ "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Lackofborderamenities", "Lackoffinancialservices" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:32 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "6557a61d-36f3-4c4c-ae97-79fb34cc9f6b", "QuestionText": "7.1 Nom du commerçant:", "ResponseValue": "EVA BUKASA", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:32 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "4891d61b-4d03-4357-9e3d-910a9998ff0d", "QuestionText": "7.2 Numéro de contact:", "ResponseValue": "0976713877", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:32 PM - Message: ResponseValue_43 : { "QuestionID": "54ccb000-4451-47ac-9f27-f3576e488857", "QuestionText": "7.3 Commentaires supplémentaires:", "ResponseValue": "Il y a multiplicité des services étatiques et non étatiques du côté zambie et congo donc avant que la marchandise arrive à la maison je dépense trop", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:12:06 : Date Created converted = 3/17/2025 12:12:06 PM 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator4", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1983, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 3, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 3, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "HaveWon", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding", "Recommendationstoimprovetrade", "Accesstofinance", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Onceaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "PoultryandLivestockproducts", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": "Lackofmarketandtradeinformation", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Myness Sikanyika", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:45 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0973914616", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 12:05:08 : Date Created converted = 3/17/2025 12:05:08 PM 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator4", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1996, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "AVEMA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding", "Recommendationstoimprovetrade", "Accesstofinance", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Onceaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "Cerealsandpulses", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Tabison Kunda", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:51 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0767569841", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:56:56 : Date Created converted = 3/17/2025 11:56:56 AM 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator4", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1991, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": "Notawareofanytradeassociations", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Onceaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "FreshFishEggsandMeatproducts", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Lackoffinancialservices" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Mwila Pauline", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:31:55 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0771075367", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:48:53 : Date Created converted = 3/17/2025 11:48:53 AM 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator4", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 2001, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 1, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 1, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "HaveWon", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding", "Recommendationstoimprovetrade", "Accesstofinance", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Both", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Onceaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "Other", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "7b7f76e2-c2cd-4fa2-b37c-eaed28c583d9", "QuestionText": "4.4.1 Please specify:", "ResponseValue": "Micro financial services ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": "NotapplicableIhaveneverexperiencedthesebehaviours", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Lackoffinancialservices" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Misheck Nkinki", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:03 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0969210512", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:40:06 : Date Created converted = 3/17/2025 11:40:06 AM 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator4", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1976, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "7", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding", "Recommendationstoimprovetrade", "Accesstofinance", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Textileandfootwear", "Other" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "7b7f76e2-c2cd-4fa2-b37c-eaed28c583d9", "QuestionText": "4.4.1 Please specify:", "ResponseValue": "Cosmetics ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "RobberyTheft", "Extortionofmoney", "Seizureofgoods" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": "Multipleinformalpayments", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "KABWE SYDNA", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0963660768", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:08 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "Experienced extortion from agents on DR Congo side", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:28:00 : Date Created converted = 3/17/2025 11:28:00 AM 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator4", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1968, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "AttainedaHigherEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "8", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 8, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 8, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "3d91285e-0d7c-4650-bc8e-67a38f64150a", "QuestionText": "2.14.1 Does your disability affect your ability to trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "6c5fa1b2-7f37-4e93-8b07-13aeec3b0eb6", "QuestionText": "2.14.2 How does your disability affect your ability to trade?", "ResponseValue": "Movements due to using crutches ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding", "Recommendationstoimprovetrade", "Accesstofinance", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "PoultryandLivestockproducts", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": "RobberyTheft", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "Other", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "58a68f56-c4b7-429f-8a19-abd9780629bc", "QuestionText": "5.2.1 Please specify:", "ResponseValue": "Goods stolen by people when offloading ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": "Security", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Steven Nkhomeni", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:12 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0960152830", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:18:14 : Date Created converted = 3/17/2025 11:18:14 AM 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator4", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1980, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "AttainedaHigherEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": "Marketeer/Retailer", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding", "Accesstofinance" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "HardwareandConstructionMaterials", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "Physicalviolenceabuse", "Seizureofgoods" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Difficultiesaccessingcreditandloans" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Allan Mulula", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0974318558", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:16 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "Experienced abuses on DR Congo side", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:21 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 11:06:23 : Date Created converted = 3/17/2025 11:06:23 AM 3/17/2025 3:32:21 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:32:21 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:21 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator4", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:21 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:21 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:21 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "SigoHotel", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:21 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:21 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1992, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:21 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:21 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:21 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:21 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:21 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:21 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:21 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:21 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 3, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:21 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:22 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:22 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:22 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:22 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 3, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:22 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:22 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:22 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:22 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:22 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:22 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:22 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding", "Recommendationstoimprovetrade", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:22 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:22 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:22 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:22 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:22 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:22 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "DriedFish", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:22 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:22 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:22 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": "NotapplicableIhaveneverexperiencedthesebehaviours", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:22 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:22 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": "NotapplicableIfacenochallengeswhentrading", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:22 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Chali Bwalya", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:22 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0779183863", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 15:13:51 : Date Created converted = 3/17/2025 3:13:51 PM 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator14", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "TradersPlaceofBusiness", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "3cce13b5-5cd8-4122-ac52-80d038a9628d", "QuestionText": "GPS:", "ResponseValue": { "latitude": -12.2740362, "longitude": 27.787727 }, "QuestionType": "location", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1989, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "9", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 9, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 8, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [ "Marketeer/Retailer", "Other" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "95846161-6264-4a72-8bc0-fd7908c17025", "QuestionText": "2.16.2 Please specify:", "ResponseValue": "Restaurant owner ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "CBTA", "FruitsandVegetablesAssociation", "KasumbalesaTomatoTradersAssociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Recommendationstoimprovetrade", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Both", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Oncein2-3months", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Informal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Vegetableproducts", "FreshFishEggsandMeatproducts", "DriedFish" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Easytoaccessthecommidities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "RobberyTheft", "Seizureofgoods" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "Securityofficials", "Customsofficers", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Semphorie tchibinda", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:32:24 PM - Message: ResponseValue_43 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "Language barrier when conversing with Zambians.", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 15:33:00 : Date Created converted = 3/17/2025 3:33:00 PM 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e306212a-14c6-40f1-8c49-87ccea31315e", "QuestionText": "Cette enquête est menée par FIRST en collaboration avec l'Association du commerce transfrontalier (CBTA). L'objectif est de recueillir des informations précieuses sur les expériences des commerçants transfrontaliers, en particulier les femmes, les personnes vivants avec handicap et les jeunes. Les informations collectées aideront à relever les défis clés au poste-frontière de Kasumbalesa et à améliorer les conditions pour tous les commerçants. En acceptant de participer à cette enquête, vous confirmez que :", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "15e023f2-c9c8-4602-bbe3-fa66b1640e92", "QuestionText": "1.1 Recenseur:", "ResponseValue": "Enumerator15", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "aeb45c21-4205-4ca8-b51c-d593b3f4328c", "QuestionText": "1.2 Emplacement frontalier:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "2a24758c-d0cc-4da6-89be-687b1dae9412", "QuestionText": "1.3 Pays:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "4771a2c9-d57d-4cd4-9b60-b03bc96ef3b8", "QuestionText": "1.4 Lieu recensement:", "ResponseValue": "TradersPlaceofBusiness", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "d10e35ca-b17c-4eef-ae8e-9616aa526948", "QuestionText": "GPS:", "ResponseValue": { "latitude": -12.2627671, "longitude": 27.7928568 }, "QuestionType": "location", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "1e110b47-3441-46c7-93cf-a8009e1dd1d4", "QuestionText": "2.1 Sexe:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "93caade0-1297-4584-be20-f19f43946027", "QuestionText": "2.2 Année de naissance:", "ResponseValue": 1978, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "8ac8c44d-5dbf-4985-a7bf-5941e8c60a42", "QuestionText": "2.3 Nationalité:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "ae7252a6-ff81-4a77-a0c1-bdf103e0be36", "QuestionText": "2.4 Quel est le niveau d'éducation le plus élevé que vous avez atteint?", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "aa8c43d2-29ad-4877-8e67-78c714abbb9d", "QuestionText": "2.5 Quel est votre état matrimonial actuel?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "0fc501dd-52c5-47f3-bf37-afe73347aba4", "QuestionText": "2.6 Êtes-vous chef de ménage?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "5493b1c6-1409-4118-a2fd-620c2b2fd13c", "QuestionText": "2.7 Combien de personnes vivent actuellement dans votre ménage?", "ResponseValue": "10", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "0e9e332e-19fc-4edb-a1a0-bbfd4fdaa870", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "d97c8c6b-f2f5-46dd-829a-7e259fcaefcf", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "7", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "bbdd39b2-833a-4114-bf68-f9bd455b08bc", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 10, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "612c7830-2439-4f93-be7e-dd5a1b5e6101", "QuestionText": "Âge: (0-14 ans)", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "66836d2d-0f98-488f-bf22-6f513efaee32", "QuestionText": "Âge: (15-35 ans)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "55d1803e-d427-49e1-a901-17cec5e76f5c", "QuestionText": "Âge: (36-64 ans)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "0268cdf3-a6ec-4e44-b07e-9c0bb4b3acab", "QuestionText": "Âge : (65+ ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "7f2b4721-826b-438d-be18-db2fc625e61c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 10, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "07fa8c7d-67f9-43bc-aa1d-3b56ed4fd46a", "QuestionText": "2.12 Avez-vous des responsabilités de prise en charge des membres du ménage qui affectent votre capacité à faire du commerce? (enfants, personnes âgées, membres de la famille souffrant d'un handicap)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "7b6eec22-8539-4513-8ebe-c20638305847", "QuestionText": "2.13 Quelle est votre contribution au revenu du ménage?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "e35ab02a-575b-45bf-be08-b7795aec9d57", "QuestionText": "2.14 Souffrez-vous d'un handicap?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "61eb9e9e-a277-4313-9394-c7079d4197b2", "QuestionText": "2.15 Depuis combien de temps exercez-vous le métier de commerçant?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "b86ae62a-fcc8-48cd-89d6-ae8c18d50e79", "QuestionText": "2.16 Faites-vous uniquement du commerce transfrontalier?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "8a6439fa-e29f-480c-8a34-101d3c3042a2", "QuestionText": "2.16.1 Quelles sont les autres activités rémunératrices que vous exercez?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "9a19c566-ee92-49e0-b010-8ca471a781ea", "QuestionText": "3.1 A quelle association de commerçants appartenez-vous?", "ResponseValue": [ "CBTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "702810fd-778a-4c42-a1c1-1fddb07d5076", "QuestionText": "3.2 Pourquoi n'êtes-vous pas membre d'une association professionnelle?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "a0920ebd-8c9a-4f73-86ad-2a6741a327c8", "QuestionText": "3.2. Quels avantages retirez-vous de votre appartenance à l'association des commerçants?", "ResponseValue": [ "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "c5169282-10ed-43e3-bf82-a9ec9583ceac", "QuestionText": "4.1 Quels sont les types d'activités commerciales transfrontalières que vous/entreprise exercez?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "af126346-ad30-49b2-8d4e-6741bb16a7a5", "QuestionText": "4.2 Faites-vous UNIQUEMENT du commerce à la frontière de Kasumbalesa?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "66676317-4a76-45af-bc91-0470df49a1a4", "QuestionText": "4.3 Traversez-vous physiquement la frontière?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "8df36d49-c53a-4a52-85ba-88ab9399a59b", "QuestionText": "4.3.1 À quelle fréquence traversez-vous la frontière pour commercer?", "ResponseValue": "Onceaweek", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "94aa0590-e559-42ff-82ba-adb4f194020a", "QuestionText": "4.3.2 Quel passage à la frontière utilisez-vous PRINCIPALEMENT?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "0ec6261c-cdce-4715-bb94-10e5c9c839c1", "QuestionText": "4.4 Quels sont les principaux produits de base que vous commercialisez?", "ResponseValue": [ "Cerealsandpulses" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "bad731b6-4b16-4cc1-8e31-9bda9beb2e1c", "QuestionText": "4.5 Quelle est la PRINCIPALE raison pour laquelle vous faites le commerce de ces produits?", "ResponseValue": "ItstheonlycommodityIknow", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "a606bad6-aea9-4261-ad11-09eb379b9c10", "QuestionText": "5.1 Vous sentez-vous en sécurité lorsque vous traversez la frontière pour entreprendre des activités transfrontalières?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "8f12560b-9085-4d1a-b1e6-3dadb074b8b0", "QuestionText": "5.1.1 Lors du passage de la frontière, avez-vous déjà été confronté(e) aux situations suivantes?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "d3b3ec80-9e09-4929-a080-1d3a84b856ed", "QuestionText": "5.2 Avez-vous déjà subi des abus/extorsions de la part de:", "ResponseValue": [ "Securityofficials" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "18935f21-9f78-4c7a-86eb-84fb1363837e", "QuestionText": "6.1 Quels sont LES TROIS principaux défis auxquels vous êtes confronté dans le commerce?", "ResponseValue": [ "Lackofknowledgeofborderprocedures", "Lackofborderamenities", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "6557a61d-36f3-4c4c-ae97-79fb34cc9f6b", "QuestionText": "7.1 Nom du commerçant:", "ResponseValue": "SONGE TENA Léonard ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "4891d61b-4d03-4357-9e3d-910a9998ff0d", "QuestionText": "7.2 Numéro de contact:", "ResponseValue": "0972330670", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 3:48:12 PM - Message: ResponseValue_43 : { "QuestionID": "54ccb000-4451-47ac-9f27-f3576e488857", "QuestionText": "7.3 Commentaires supplémentaires:", "ResponseValue": "Que les autorités veillent sur la sécurité de des commerçants et leurs biens ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 15:54:11 : Date Created converted = 3/17/2025 3:54:11 PM 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e306212a-14c6-40f1-8c49-87ccea31315e", "QuestionText": "Cette enquête est menée par FIRST en collaboration avec l'Association du commerce transfrontalier (CBTA). L'objectif est de recueillir des informations précieuses sur les expériences des commerçants transfrontaliers, en particulier les femmes, les personnes vivants avec handicap et les jeunes. Les informations collectées aideront à relever les défis clés au poste-frontière de Kasumbalesa et à améliorer les conditions pour tous les commerçants. En acceptant de participer à cette enquête, vous confirmez que :", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "15e023f2-c9c8-4602-bbe3-fa66b1640e92", "QuestionText": "1.1 Recenseur:", "ResponseValue": "Enumerator15", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "aeb45c21-4205-4ca8-b51c-d593b3f4328c", "QuestionText": "1.2 Emplacement frontalier:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "2a24758c-d0cc-4da6-89be-687b1dae9412", "QuestionText": "1.3 Pays:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "4771a2c9-d57d-4cd4-9b60-b03bc96ef3b8", "QuestionText": "1.4 Lieu recensement:", "ResponseValue": "TradersPlaceofBusiness", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "1e110b47-3441-46c7-93cf-a8009e1dd1d4", "QuestionText": "2.1 Sexe:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "93caade0-1297-4584-be20-f19f43946027", "QuestionText": "2.2 Année de naissance:", "ResponseValue": 1997, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "8ac8c44d-5dbf-4985-a7bf-5941e8c60a42", "QuestionText": "2.3 Nationalité:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "ae7252a6-ff81-4a77-a0c1-bdf103e0be36", "QuestionText": "2.4 Quel est le niveau d'éducation le plus élevé que vous avez atteint?", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "aa8c43d2-29ad-4877-8e67-78c714abbb9d", "QuestionText": "2.5 Quel est votre état matrimonial actuel?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "0fc501dd-52c5-47f3-bf37-afe73347aba4", "QuestionText": "2.6 Êtes-vous chef de ménage?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "5493b1c6-1409-4118-a2fd-620c2b2fd13c", "QuestionText": "2.7 Combien de personnes vivent actuellement dans votre ménage?", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "0e9e332e-19fc-4edb-a1a0-bbfd4fdaa870", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "d97c8c6b-f2f5-46dd-829a-7e259fcaefcf", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "bbdd39b2-833a-4114-bf68-f9bd455b08bc", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 2, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "612c7830-2439-4f93-be7e-dd5a1b5e6101", "QuestionText": "Âge: (0-14 ans)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "66836d2d-0f98-488f-bf22-6f513efaee32", "QuestionText": "Âge: (15-35 ans)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "55d1803e-d427-49e1-a901-17cec5e76f5c", "QuestionText": "Âge: (36-64 ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "0268cdf3-a6ec-4e44-b07e-9c0bb4b3acab", "QuestionText": "Âge : (65+ ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "7f2b4721-826b-438d-be18-db2fc625e61c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 2, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "07fa8c7d-67f9-43bc-aa1d-3b56ed4fd46a", "QuestionText": "2.12 Avez-vous des responsabilités de prise en charge des membres du ménage qui affectent votre capacité à faire du commerce? (enfants, personnes âgées, membres de la famille souffrant d'un handicap)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "7b6eec22-8539-4513-8ebe-c20638305847", "QuestionText": "2.13 Quelle est votre contribution au revenu du ménage?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "e35ab02a-575b-45bf-be08-b7795aec9d57", "QuestionText": "2.14 Souffrez-vous d'un handicap?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "61eb9e9e-a277-4313-9394-c7079d4197b2", "QuestionText": "2.15 Depuis combien de temps exercez-vous le métier de commerçant?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "b86ae62a-fcc8-48cd-89d6-ae8c18d50e79", "QuestionText": "2.16 Faites-vous uniquement du commerce transfrontalier?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "8a6439fa-e29f-480c-8a34-101d3c3042a2", "QuestionText": "2.16.1 Quelles sont les autres activités rémunératrices que vous exercez?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "9a19c566-ee92-49e0-b010-8ca471a781ea", "QuestionText": "3.1 A quelle association de commerçants appartenez-vous?", "ResponseValue": [ "CBTA" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "702810fd-778a-4c42-a1c1-1fddb07d5076", "QuestionText": "3.2 Pourquoi n'êtes-vous pas membre d'une association professionnelle?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a0920ebd-8c9a-4f73-86ad-2a6741a327c8", "QuestionText": "3.2. Quels avantages retirez-vous de votre appartenance à l'association des commerçants?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "c5169282-10ed-43e3-bf82-a9ec9583ceac", "QuestionText": "4.1 Quels sont les types d'activités commerciales transfrontalières que vous/entreprise exercez?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "af126346-ad30-49b2-8d4e-6741bb16a7a5", "QuestionText": "4.2 Faites-vous UNIQUEMENT du commerce à la frontière de Kasumbalesa?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "66676317-4a76-45af-bc91-0470df49a1a4", "QuestionText": "4.3 Traversez-vous physiquement la frontière?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "8df36d49-c53a-4a52-85ba-88ab9399a59b", "QuestionText": "4.3.1 À quelle fréquence traversez-vous la frontière pour commercer?", "ResponseValue": "Onceamonth", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "94aa0590-e559-42ff-82ba-adb4f194020a", "QuestionText": "4.3.2 Quel passage à la frontière utilisez-vous PRINCIPALEMENT?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "0ec6261c-cdce-4715-bb94-10e5c9c839c1", "QuestionText": "4.4 Quels sont les principaux produits de base que vous commercialisez?", "ResponseValue": [ "Textileandfootwear" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "bad731b6-4b16-4cc1-8e31-9bda9beb2e1c", "QuestionText": "4.5 Quelle est la PRINCIPALE raison pour laquelle vous faites le commerce de ces produits?", "ResponseValue": "ItstheonlycommodityIknow", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "a606bad6-aea9-4261-ad11-09eb379b9c10", "QuestionText": "5.1 Vous sentez-vous en sécurité lorsque vous traversez la frontière pour entreprendre des activités transfrontalières?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "8f12560b-9085-4d1a-b1e6-3dadb074b8b0", "QuestionText": "5.1.1 Lors du passage de la frontière, avez-vous déjà été confronté(e) aux situations suivantes?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneverexperiencedthesebehaviours" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "d3b3ec80-9e09-4929-a080-1d3a84b856ed", "QuestionText": "5.2 Avez-vous déjà subi des abus/extorsions de la part de:", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "18935f21-9f78-4c7a-86eb-84fb1363837e", "QuestionText": "6.1 Quels sont LES TROIS principaux défis auxquels vous êtes confronté dans le commerce?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofbusinessmanagementskills", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "6557a61d-36f3-4c4c-ae97-79fb34cc9f6b", "QuestionText": "7.1 Nom du commerçant:", "ResponseValue": "Roger MUKUNA", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "4891d61b-4d03-4357-9e3d-910a9998ff0d", "QuestionText": "7.2 Numéro de contact:", "ResponseValue": "0852600491", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:08:57 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "54ccb000-4451-47ac-9f27-f3576e488857", "QuestionText": "7.3 Commentaires supplémentaires:", "ResponseValue": "Nous voulons que nos activités excellent nous espérons un avenir meilleur en tant que petits commerçants sur le plan financier et séculaire ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 16:43:48 : Date Created converted = 3/17/2025 4:43:48 PM 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e306212a-14c6-40f1-8c49-87ccea31315e", "QuestionText": "Cette enquête est menée par FIRST en collaboration avec l'Association du commerce transfrontalier (CBTA). L'objectif est de recueillir des informations précieuses sur les expériences des commerçants transfrontaliers, en particulier les femmes, les personnes vivants avec handicap et les jeunes. Les informations collectées aideront à relever les défis clés au poste-frontière de Kasumbalesa et à améliorer les conditions pour tous les commerçants. En acceptant de participer à cette enquête, vous confirmez que :", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "15e023f2-c9c8-4602-bbe3-fa66b1640e92", "QuestionText": "1.1 Recenseur:", "ResponseValue": "Enumerator15", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "aeb45c21-4205-4ca8-b51c-d593b3f4328c", "QuestionText": "1.2 Emplacement frontalier:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "2a24758c-d0cc-4da6-89be-687b1dae9412", "QuestionText": "1.3 Pays:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "4771a2c9-d57d-4cd4-9b60-b03bc96ef3b8", "QuestionText": "1.4 Lieu recensement:", "ResponseValue": "TradersPlaceofBusiness", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "d10e35ca-b17c-4eef-ae8e-9616aa526948", "QuestionText": "GPS:", "ResponseValue": { "latitude": -12.2634067, "longitude": 27.794951 }, "QuestionType": "location", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "1e110b47-3441-46c7-93cf-a8009e1dd1d4", "QuestionText": "2.1 Sexe:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "93caade0-1297-4584-be20-f19f43946027", "QuestionText": "2.2 Année de naissance:", "ResponseValue": 1998, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "8ac8c44d-5dbf-4985-a7bf-5941e8c60a42", "QuestionText": "2.3 Nationalité:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "ae7252a6-ff81-4a77-a0c1-bdf103e0be36", "QuestionText": "2.4 Quel est le niveau d'éducation le plus élevé que vous avez atteint?", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "aa8c43d2-29ad-4877-8e67-78c714abbb9d", "QuestionText": "2.5 Quel est votre état matrimonial actuel?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "0fc501dd-52c5-47f3-bf37-afe73347aba4", "QuestionText": "2.6 Êtes-vous chef de ménage?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "5493b1c6-1409-4118-a2fd-620c2b2fd13c", "QuestionText": "2.7 Combien de personnes vivent actuellement dans votre ménage?", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "f5296a0e-ee09-4c3c-82c5-de2c14abce2f", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "1b940966-5b77-4326-ac0b-e3e4e420c83f", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "cc639bf2-ce45-4bea-b1e8-50911db02d54", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 2, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "612c7830-2439-4f93-be7e-dd5a1b5e6101", "QuestionText": "Âge: (0-14 ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "66836d2d-0f98-488f-bf22-6f513efaee32", "QuestionText": "Âge: (15-35 ans)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "55d1803e-d427-49e1-a901-17cec5e76f5c", "QuestionText": "Âge: (36-64 ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "0268cdf3-a6ec-4e44-b07e-9c0bb4b3acab", "QuestionText": "Âge : (65+ ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "7f2b4721-826b-438d-be18-db2fc625e61c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 2, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "07fa8c7d-67f9-43bc-aa1d-3b56ed4fd46a", "QuestionText": "2.12 Avez-vous des responsabilités de prise en charge des membres du ménage qui affectent votre capacité à faire du commerce? (enfants, personnes âgées, membres de la famille souffrant d'un handicap)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "7b6eec22-8539-4513-8ebe-c20638305847", "QuestionText": "2.13 Quelle est votre contribution au revenu du ménage?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "e35ab02a-575b-45bf-be08-b7795aec9d57", "QuestionText": "2.14 Souffrez-vous d'un handicap?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "61eb9e9e-a277-4313-9394-c7079d4197b2", "QuestionText": "2.15 Depuis combien de temps exercez-vous le métier de commerçant?", "ResponseValue": "Lessthan1year", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "b86ae62a-fcc8-48cd-89d6-ae8c18d50e79", "QuestionText": "2.16 Faites-vous uniquement du commerce transfrontalier?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "9a19c566-ee92-49e0-b010-8ca471a781ea", "QuestionText": "3.1 A quelle association de commerçants appartenez-vous?", "ResponseValue": "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "702810fd-778a-4c42-a1c1-1fddb07d5076", "QuestionText": "3.2 Pourquoi n'êtes-vous pas membre d'une association professionnelle?", "ResponseValue": "Igetnobenefitfrombeingamemberofanassociation", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "c5169282-10ed-43e3-bf82-a9ec9583ceac", "QuestionText": "4.1 Quels sont les types d'activités commerciales transfrontalières que vous/entreprise exercez?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "af126346-ad30-49b2-8d4e-6741bb16a7a5", "QuestionText": "4.2 Faites-vous UNIQUEMENT du commerce à la frontière de Kasumbalesa?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "66676317-4a76-45af-bc91-0470df49a1a4", "QuestionText": "4.3 Traversez-vous physiquement la frontière?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "8df36d49-c53a-4a52-85ba-88ab9399a59b", "QuestionText": "4.3.1 À quelle fréquence traversez-vous la frontière pour commercer?", "ResponseValue": "Onceamonth", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "94aa0590-e559-42ff-82ba-adb4f194020a", "QuestionText": "4.3.2 Quel passage à la frontière utilisez-vous PRINCIPALEMENT?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "0ec6261c-cdce-4715-bb94-10e5c9c839c1", "QuestionText": "4.4 Quels sont les principaux produits de base que vous commercialisez?", "ResponseValue": "Textileandfootwear", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "bad731b6-4b16-4cc1-8e31-9bda9beb2e1c", "QuestionText": "4.5 Quelle est la PRINCIPALE raison pour laquelle vous faites le commerce de ces produits?", "ResponseValue": "Lowrisk", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "a606bad6-aea9-4261-ad11-09eb379b9c10", "QuestionText": "5.1 Vous sentez-vous en sécurité lorsque vous traversez la frontière pour entreprendre des activités transfrontalières?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "8f12560b-9085-4d1a-b1e6-3dadb074b8b0", "QuestionText": "5.1.1 Lors du passage de la frontière, avez-vous déjà été confronté(e) aux situations suivantes?", "ResponseValue": "Sexualharassment", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "d3b3ec80-9e09-4929-a080-1d3a84b856ed", "QuestionText": "5.2 Avez-vous déjà subi des abus/extorsions de la part de:", "ResponseValue": "Othertraders", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "18935f21-9f78-4c7a-86eb-84fb1363837e", "QuestionText": "6.1 Quels sont LES TROIS principaux défis auxquels vous êtes confronté dans le commerce?", "ResponseValue": [ "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Lackofborderamenities", "Lackoffinancialservices" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "6557a61d-36f3-4c4c-ae97-79fb34cc9f6b", "QuestionText": "7.1 Nom du commerçant:", "ResponseValue": "MULOMBA Lolyta", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "4891d61b-4d03-4357-9e3d-910a9998ff0d", "QuestionText": "7.2 Numéro de contact:", "ResponseValue": "0840402716", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 4:52:26 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "54ccb000-4451-47ac-9f27-f3576e488857", "QuestionText": "7.3 Commentaires supplémentaires:", "ResponseValue": "Les commerçants féminins doivent être bien protégées à la frontière contre les malfrats.", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 16:52:31 : Date Created converted = 3/17/2025 4:52:31 PM 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e306212a-14c6-40f1-8c49-87ccea31315e", "QuestionText": "Cette enquête est menée par FIRST en collaboration avec l'Association du commerce transfrontalier (CBTA). L'objectif est de recueillir des informations précieuses sur les expériences des commerçants transfrontaliers, en particulier les femmes, les personnes vivants avec handicap et les jeunes. Les informations collectées aideront à relever les défis clés au poste-frontière de Kasumbalesa et à améliorer les conditions pour tous les commerçants. En acceptant de participer à cette enquête, vous confirmez que :", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "15e023f2-c9c8-4602-bbe3-fa66b1640e92", "QuestionText": "1.1 Recenseur:", "ResponseValue": "Enumerator15", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "aeb45c21-4205-4ca8-b51c-d593b3f4328c", "QuestionText": "1.2 Emplacement frontalier:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "2a24758c-d0cc-4da6-89be-687b1dae9412", "QuestionText": "1.3 Pays:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "4771a2c9-d57d-4cd4-9b60-b03bc96ef3b8", "QuestionText": "1.4 Lieu recensement:", "ResponseValue": "TIDO", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "1e110b47-3441-46c7-93cf-a8009e1dd1d4", "QuestionText": "2.1 Sexe:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "93caade0-1297-4584-be20-f19f43946027", "QuestionText": "2.2 Année de naissance:", "ResponseValue": 1997, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "8ac8c44d-5dbf-4985-a7bf-5941e8c60a42", "QuestionText": "2.3 Nationalité:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "ae7252a6-ff81-4a77-a0c1-bdf103e0be36", "QuestionText": "2.4 Quel est le niveau d'éducation le plus élevé que vous avez atteint?", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "aa8c43d2-29ad-4877-8e67-78c714abbb9d", "QuestionText": "2.5 Quel est votre état matrimonial actuel?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "0fc501dd-52c5-47f3-bf37-afe73347aba4", "QuestionText": "2.6 Êtes-vous chef de ménage?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "5493b1c6-1409-4118-a2fd-620c2b2fd13c", "QuestionText": "2.7 Combien de personnes vivent actuellement dans votre ménage?", "ResponseValue": "7", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "0e9e332e-19fc-4edb-a1a0-bbfd4fdaa870", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "d97c8c6b-f2f5-46dd-829a-7e259fcaefcf", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "bbdd39b2-833a-4114-bf68-f9bd455b08bc", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "612c7830-2439-4f93-be7e-dd5a1b5e6101", "QuestionText": "Âge: (0-14 ans)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "66836d2d-0f98-488f-bf22-6f513efaee32", "QuestionText": "Âge: (15-35 ans)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "55d1803e-d427-49e1-a901-17cec5e76f5c", "QuestionText": "Âge: (36-64 ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "0268cdf3-a6ec-4e44-b07e-9c0bb4b3acab", "QuestionText": "Âge : (65+ ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "7f2b4721-826b-438d-be18-db2fc625e61c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "07fa8c7d-67f9-43bc-aa1d-3b56ed4fd46a", "QuestionText": "2.12 Avez-vous des responsabilités de prise en charge des membres du ménage qui affectent votre capacité à faire du commerce? (enfants, personnes âgées, membres de la famille souffrant d'un handicap)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "7b6eec22-8539-4513-8ebe-c20638305847", "QuestionText": "2.13 Quelle est votre contribution au revenu du ménage?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "e35ab02a-575b-45bf-be08-b7795aec9d57", "QuestionText": "2.14 Souffrez-vous d'un handicap?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "61eb9e9e-a277-4313-9394-c7079d4197b2", "QuestionText": "2.15 Depuis combien de temps exercez-vous le métier de commerçant?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "b86ae62a-fcc8-48cd-89d6-ae8c18d50e79", "QuestionText": "2.16 Faites-vous uniquement du commerce transfrontalier?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "8a6439fa-e29f-480c-8a34-101d3c3042a2", "QuestionText": "2.16.1 Quelles sont les autres activités rémunératrices que vous exercez?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "9a19c566-ee92-49e0-b010-8ca471a781ea", "QuestionText": "3.1 A quelle association de commerçants appartenez-vous?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "702810fd-778a-4c42-a1c1-1fddb07d5076", "QuestionText": "3.2 Pourquoi n'êtes-vous pas membre d'une association professionnelle?", "ResponseValue": [ "Notawareofanytradeassociations", "Igetnobenefitfrombeingamemberofanassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a0920ebd-8c9a-4f73-86ad-2a6741a327c8", "QuestionText": "3.2. Quels avantages retirez-vous de votre appartenance à l'association des commerçants?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "c5169282-10ed-43e3-bf82-a9ec9583ceac", "QuestionText": "4.1 Quels sont les types d'activités commerciales transfrontalières que vous/entreprise exercez?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "af126346-ad30-49b2-8d4e-6741bb16a7a5", "QuestionText": "4.2 Faites-vous UNIQUEMENT du commerce à la frontière de Kasumbalesa?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "66676317-4a76-45af-bc91-0470df49a1a4", "QuestionText": "4.3 Traversez-vous physiquement la frontière?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "8df36d49-c53a-4a52-85ba-88ab9399a59b", "QuestionText": "4.3.1 À quelle fréquence traversez-vous la frontière pour commercer?", "ResponseValue": "Onceaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "94aa0590-e559-42ff-82ba-adb4f194020a", "QuestionText": "4.3.2 Quel passage à la frontière utilisez-vous PRINCIPALEMENT?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "0ec6261c-cdce-4715-bb94-10e5c9c839c1", "QuestionText": "4.4 Quels sont les principaux produits de base que vous commercialisez?", "ResponseValue": [ "Cerealsandpulses", "PoultryandLivestockproducts" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "bad731b6-4b16-4cc1-8e31-9bda9beb2e1c", "QuestionText": "4.5 Quelle est la PRINCIPALE raison pour laquelle vous faites le commerce de ces produits?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "a606bad6-aea9-4261-ad11-09eb379b9c10", "QuestionText": "5.1 Vous sentez-vous en sécurité lorsque vous traversez la frontière pour entreprendre des activités transfrontalières?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "8f12560b-9085-4d1a-b1e6-3dadb074b8b0", "QuestionText": "5.1.1 Lors du passage de la frontière, avez-vous déjà été confronté(e) aux situations suivantes?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "Seizureofgoods" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "d3b3ec80-9e09-4929-a080-1d3a84b856ed", "QuestionText": "5.2 Avez-vous déjà subi des abus/extorsions de la part de:", "ResponseValue": [ "Securityofficials", "Customsofficers" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "18935f21-9f78-4c7a-86eb-84fb1363837e", "QuestionText": "6.1 Quels sont LES TROIS principaux défis auxquels vous êtes confronté dans le commerce?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofbusinessmanagementskills", "Lackofknowledgeofborderprocedures" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "6557a61d-36f3-4c4c-ae97-79fb34cc9f6b", "QuestionText": "7.1 Nom du commerçant:", "ResponseValue": "MULANGU Delphin ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "4891d61b-4d03-4357-9e3d-910a9998ff0d", "QuestionText": "7.2 Numéro de contact:", "ResponseValue": "0895478207", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:03:59 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "54ccb000-4451-47ac-9f27-f3576e488857", "QuestionText": "7.3 Commentaires supplémentaires:", "ResponseValue": "Les mesures de sécurité doivent être renforcer à la frontière pour la sécurité des personnes et leurs biens ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 17:41:47 : Date Created converted = 3/17/2025 5:41:47 PM 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e306212a-14c6-40f1-8c49-87ccea31315e", "QuestionText": "Cette enquête est menée par FIRST en collaboration avec l'Association du commerce transfrontalier (CBTA). L'objectif est de recueillir des informations précieuses sur les expériences des commerçants transfrontaliers, en particulier les femmes, les personnes vivants avec handicap et les jeunes. Les informations collectées aideront à relever les défis clés au poste-frontière de Kasumbalesa et à améliorer les conditions pour tous les commerçants. En acceptant de participer à cette enquête, vous confirmez que :", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "15e023f2-c9c8-4602-bbe3-fa66b1640e92", "QuestionText": "1.1 Recenseur:", "ResponseValue": "Enumerator15", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "aeb45c21-4205-4ca8-b51c-d593b3f4328c", "QuestionText": "1.2 Emplacement frontalier:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "2a24758c-d0cc-4da6-89be-687b1dae9412", "QuestionText": "1.3 Pays:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "4771a2c9-d57d-4cd4-9b60-b03bc96ef3b8", "QuestionText": "1.4 Lieu recensement:", "ResponseValue": "TIDO", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "1e110b47-3441-46c7-93cf-a8009e1dd1d4", "QuestionText": "2.1 Sexe:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "93caade0-1297-4584-be20-f19f43946027", "QuestionText": "2.2 Année de naissance:", "ResponseValue": 1990, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "8ac8c44d-5dbf-4985-a7bf-5941e8c60a42", "QuestionText": "2.3 Nationalité:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "ae7252a6-ff81-4a77-a0c1-bdf103e0be36", "QuestionText": "2.4 Quel est le niveau d'éducation le plus élevé que vous avez atteint?", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "aa8c43d2-29ad-4877-8e67-78c714abbb9d", "QuestionText": "2.5 Quel est votre état matrimonial actuel?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "0fc501dd-52c5-47f3-bf37-afe73347aba4", "QuestionText": "2.6 Êtes-vous chef de ménage?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "5493b1c6-1409-4118-a2fd-620c2b2fd13c", "QuestionText": "2.7 Combien de personnes vivent actuellement dans votre ménage?", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "0e9e332e-19fc-4edb-a1a0-bbfd4fdaa870", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "d97c8c6b-f2f5-46dd-829a-7e259fcaefcf", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "bbdd39b2-833a-4114-bf68-f9bd455b08bc", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "612c7830-2439-4f93-be7e-dd5a1b5e6101", "QuestionText": "Âge: (0-14 ans)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "66836d2d-0f98-488f-bf22-6f513efaee32", "QuestionText": "Âge: (15-35 ans)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "55d1803e-d427-49e1-a901-17cec5e76f5c", "QuestionText": "Âge: (36-64 ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "0268cdf3-a6ec-4e44-b07e-9c0bb4b3acab", "QuestionText": "Âge : (65+ ans)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "7f2b4721-826b-438d-be18-db2fc625e61c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 5, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "07fa8c7d-67f9-43bc-aa1d-3b56ed4fd46a", "QuestionText": "2.12 Avez-vous des responsabilités de prise en charge des membres du ménage qui affectent votre capacité à faire du commerce? (enfants, personnes âgées, membres de la famille souffrant d'un handicap)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "7b6eec22-8539-4513-8ebe-c20638305847", "QuestionText": "2.13 Quelle est votre contribution au revenu du ménage?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "e35ab02a-575b-45bf-be08-b7795aec9d57", "QuestionText": "2.14 Souffrez-vous d'un handicap?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "61eb9e9e-a277-4313-9394-c7079d4197b2", "QuestionText": "2.15 Depuis combien de temps exercez-vous le métier de commerçant?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "b86ae62a-fcc8-48cd-89d6-ae8c18d50e79", "QuestionText": "2.16 Faites-vous uniquement du commerce transfrontalier?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "8a6439fa-e29f-480c-8a34-101d3c3042a2", "QuestionText": "2.16.1 Quelles sont les autres activités rémunératrices que vous exercez?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "9a19c566-ee92-49e0-b010-8ca471a781ea", "QuestionText": "3.1 A quelle association de commerçants appartenez-vous?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "702810fd-778a-4c42-a1c1-1fddb07d5076", "QuestionText": "3.2 Pourquoi n'êtes-vous pas membre d'une association professionnelle?", "ResponseValue": [ "Igetnobenefitfrombeingamemberofanassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a0920ebd-8c9a-4f73-86ad-2a6741a327c8", "QuestionText": "3.2. Quels avantages retirez-vous de votre appartenance à l'association des commerçants?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "c5169282-10ed-43e3-bf82-a9ec9583ceac", "QuestionText": "4.1 Quels sont les types d'activités commerciales transfrontalières que vous/entreprise exercez?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "af126346-ad30-49b2-8d4e-6741bb16a7a5", "QuestionText": "4.2 Faites-vous UNIQUEMENT du commerce à la frontière de Kasumbalesa?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "66676317-4a76-45af-bc91-0470df49a1a4", "QuestionText": "4.3 Traversez-vous physiquement la frontière?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "8df36d49-c53a-4a52-85ba-88ab9399a59b", "QuestionText": "4.3.1 À quelle fréquence traversez-vous la frontière pour commercer?", "ResponseValue": "Onceintwoweeks", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "94aa0590-e559-42ff-82ba-adb4f194020a", "QuestionText": "4.3.2 Quel passage à la frontière utilisez-vous PRINCIPALEMENT?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "0ec6261c-cdce-4715-bb94-10e5c9c839c1", "QuestionText": "4.4 Quels sont les principaux produits de base que vous commercialisez?", "ResponseValue": [ "Vegetableproducts" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "bad731b6-4b16-4cc1-8e31-9bda9beb2e1c", "QuestionText": "4.5 Quelle est la PRINCIPALE raison pour laquelle vous faites le commerce de ces produits?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "a606bad6-aea9-4261-ad11-09eb379b9c10", "QuestionText": "5.1 Vous sentez-vous en sécurité lorsque vous traversez la frontière pour entreprendre des activités transfrontalières?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "8f12560b-9085-4d1a-b1e6-3dadb074b8b0", "QuestionText": "5.1.1 Lors du passage de la frontière, avez-vous déjà été confronté(e) aux situations suivantes?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneverexperiencedthesebehaviours" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "d3b3ec80-9e09-4929-a080-1d3a84b856ed", "QuestionText": "5.2 Avez-vous déjà subi des abus/extorsions de la part de:", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "18935f21-9f78-4c7a-86eb-84fb1363837e", "QuestionText": "6.1 Quels sont LES TROIS principaux défis auxquels vous êtes confronté dans le commerce?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofknowledgeofborderprocedures", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "6557a61d-36f3-4c4c-ae97-79fb34cc9f6b", "QuestionText": "7.1 Nom du commerçant:", "ResponseValue": "Ngoy KALOMBO Obadias", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "4891d61b-4d03-4357-9e3d-910a9998ff0d", "QuestionText": "7.2 Numéro de contact:", "ResponseValue": "0973316759", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 5:52:02 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "54ccb000-4451-47ac-9f27-f3576e488857", "QuestionText": "7.3 Commentaires supplémentaires:", "ResponseValue": "Les paiements informels nous perturent trop alors les autorités peuvent supprimer ce système dans notre parcours de commerce ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 16:00:54 : Date Created converted = 3/17/2025 4:00:54 PM 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator8", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "TradersPlaceofBusiness", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "3cce13b5-5cd8-4122-ac52-80d038a9628d", "QuestionText": "GPS:", "ResponseValue": { "latitude": -12.5432202, "longitude": 27.8647786 }, "QuestionType": "location", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1991, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "7", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Informal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "Electronics", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": "NotapplicableIhaveneverexperiencedthesebehaviours", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "Othertraders", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": "NotapplicableIfacenochallengeswhentrading", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Mukala mukalanono", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:33:43 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0750147902", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 16:38:39 : Date Created converted = 3/17/2025 4:38:39 PM 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator8", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "TradersPlaceofBusiness", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1998, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": "Marketeer/Retailer", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [ "Notawareofanytradeassociations", "Networkingopportunitiesprovidedbymembership,notrequired" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "DriedFish", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": "NotapplicableIhaveneverexperiencedthesebehaviours", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "Securityofficials", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": "Multipleinformalpayments", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Stephen Mwansa", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:16 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0775361309", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 17:08:24 : Date Created converted = 3/17/2025 5:08:24 PM 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator8", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "TradersPlaceofBusiness", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "3cce13b5-5cd8-4122-ac52-80d038a9628d", "QuestionText": "GPS:", "ResponseValue": { "latitude": -12.2735591, "longitude": 27.7886497 }, "QuestionType": "location", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1988, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "AttainedaHigherEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "9", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 9, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 9, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": "Marketeer/Retailer", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstofinance", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Informal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Electronics", "Textileandfootwear" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": "NotapplicableIhaveneverexperiencedthesebehaviours", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofbusinessmanagementskills", "Difficultiesaccessingcreditandloans" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Kanku Raphael ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:17 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "243899253015", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 17:31:08 : Date Created converted = 3/17/2025 5:31:08 PM 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator8", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "TradersPlaceofBusiness", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "3cce13b5-5cd8-4122-ac52-80d038a9628d", "QuestionText": "GPS:", "ResponseValue": { "latitude": -12.2735513, "longitude": 27.7891927 }, "QuestionType": "location", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1999, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "CBTA", "Other" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "af40acc9-ff52-482d-a470-1770fb1c084b", "QuestionText": "3.1.1 Please specify:", "ResponseValue": "Kananga association congo", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Onceaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Electronics", "Plasticandhouseholdproducts" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Easytoaccessthecommidities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": "NotapplicableIhaveneverexperiencedthesebehaviours", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Lackoffinancialservices" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Serge kalonji", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:26 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "243986897977", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 18:08:45 : Date Created converted = 3/17/2025 6:08:45 PM 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator8", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "TradersPlaceofBusiness", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "3cce13b5-5cd8-4122-ac52-80d038a9628d", "QuestionText": "GPS:", "ResponseValue": { "latitude": -12.2735588, "longitude": 27.7886454 }, "QuestionType": "location", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1997, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "AttainedaHigherEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 3, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 3, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Both", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "Textileandfootwear", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Low risk,high demand/profit and it's the only commodity I know", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "RobberyTheft", "Extortionofmoney", "Seizureofgoods" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "Othertraders", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackoffinancialservices" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Jonathan kalambayi ilunga", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 6:49:27 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0766354747", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 15:57:41 : Date Created converted = 3/17/2025 3:57:41 PM 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator7", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "TradersPlaceofBusiness", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "3cce13b5-5cd8-4122-ac52-80d038a9628d", "QuestionText": "GPS:", "ResponseValue": { "latitude": -12.268283, "longitude": 27.7928568 }, "QuestionType": "location", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1999, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "AttainedaHigherEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "1", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 4, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [ "Notawareofanytradeassociations" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Onceintwoweeks", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Vegetableproducts", "Cerealsandpulses" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "Othertraders", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofbusinessmanagementskills", "Security" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Joseph kunda ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:31 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0762272221", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 16:24:56 : Date Created converted = 3/17/2025 4:24:56 PM 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator7", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "TradersPlaceofBusiness", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "3cce13b5-5cd8-4122-ac52-80d038a9628d", "QuestionText": "GPS:", "ResponseValue": { "latitude": -12.2669851, "longitude": 27.7928568 }, "QuestionType": "location", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1995, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "NoSchooling", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "7", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [ "Notawareofanytradeassociations", "Igetnobenefitfrombeingamemberofanassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Bevearages", "Plasticandhouseholdproducts" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "Physicalviolenceabuse" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials", "Othertraders" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackoffinancialservices", "Multipleinformalpayments", "Security" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:03:47 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0894627669", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 16:39:22 : Date Created converted = 3/17/2025 4:39:22 PM 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator7", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "TradersPlaceofBusiness", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "3cce13b5-5cd8-4122-ac52-80d038a9628d", "QuestionText": "GPS:", "ResponseValue": { "latitude": -12.2651106, "longitude": 27.7931201 }, "QuestionType": "location", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1995, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "DRCongo", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "7", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 7, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between5yearsand10years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [ "Membershipfeesaretoohigh", "Networkingopportunitiesprovidedbymembership,notrequired" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Vegetableproducts", "Cerealsandpulses" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Smallworkingcapital", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "Verbalharassmentorthreatsorintimidation", "RobberyTheft", "Extortionofmoney" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "CouncilOfficials", "Immigrationofficers", "AgentsorMiddlemenorMoneyexchangers" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Multipleinformalpayments", "Security" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Jimmy Matala ", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:04:05 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0978383788", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 7:34:03 PM - Message: AddActivity: Affected user ID: 7cacc718-e1d8-4bf9-a9e9-b6843502edf7 3/17/2025 7:34:03 PM - Message: AddActivity: Affected user email: Tonny Ng'uni (tonnynguni@gmail.com) 3/17/2025 7:34:39 PM - Message: AddActivity: Affected user ID: 7cacc718-e1d8-4bf9-a9e9-b6843502edf7 3/17/2025 7:34:39 PM - Message: AddActivity: Affected user email: Tonny Ng'uni (tonnynguni@gmail.com) 3/17/2025 7:35:07 PM - Message: AddActivity: Affected user ID: 7cacc718-e1d8-4bf9-a9e9-b6843502edf7 3/17/2025 7:35:07 PM - Message: AddActivity: Affected user email: Tonny Ng'uni (tonnynguni@gmail.com) 3/17/2025 8:44:54 PM - Message: AddActivity: No Affected user. affectedUserID: 3/17/2025 8:45:17 PM - Message: AddActivity: No Affected user. affectedUserID: 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 15:57:00 : Date Created converted = 3/17/2025 3:57:00 PM 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator1", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "TradersPlaceofBusiness", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "3cce13b5-5cd8-4122-ac52-80d038a9628d", "QuestionText": "GPS:", "ResponseValue": { "latitude": -12.2740529, "longitude": 27.7890354 }, "QuestionType": "location", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Female", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1975, "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "select", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "NoSchooling", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "8", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "405f26cb-7cef-4c82-bf17-7546ac6461e8", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "4f00aa29-d9c1-43b2-a295-64346af9067c", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "adb2cd01-8a1c-4994-a64e-748795520be9", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 8, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 8, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Notsoleincomeearnercontributestohouseholdincome", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "10yearsandabove", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [ "Marketeer/Retailer", "Foodseller" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": "CBTA", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [ "Accesstoinformation", "Skillsandcapacitybuilding", "Recommendationstoimprovetrade", "Accesstofinance", "AssistancewithresolvingconflictswithBorderOfficials" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Importinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Manytimesaday", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:20 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": "Other", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:21 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "7b7f76e2-c2cd-4fa2-b37c-eaed28c583d9", "QuestionText": "4.4.1 Please specify:", "ResponseValue": "Cooked food e.g Nshima, Rice and traditional food ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:21 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:21 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:21 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions", "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:21 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Difficultiesaccessingcreditandloans", "Lackofborderamenities", "Lackoffinancialservices" ], "QuestionType": "check", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:21 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Josephine Zulu", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:21 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0764223231", "QuestionType": "number", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:21 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "She looked interested in helping improving the boarder trade", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 19:59:56 : Date Created converted = 3/17/2025 7:59:56 PM 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator1", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "TradersPlaceofBusiness", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "3cce13b5-5cd8-4122-ac52-80d038a9628d", "QuestionText": "GPS:", "ResponseValue": { "latitude": -12.2735805, "longitude": 27.7886422 }, "QuestionType": "location", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1997, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedPrimaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Married", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "6", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "3", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 6, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "NoIhaveothercommercialactivities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [ "Marketeer/Retailer", "Farming" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [ "Notawareofanytradeassociations" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Exportinggoods", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "64fba561-3abb-45b3-b928-d3311409a246", "QuestionText": "4.3.1 How often do you trade?", "ResponseValue": "Onceaweek", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Vegetableproducts", "PoultryandLivestockproducts" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "Easytoaccessthecommidities", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "NotaplicableIdonotcrossthebordertotrade", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofmarketandtradeinformation", "Lackofborderamenities", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "David Chindele", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0975772376", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:25 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "Environment is Dirty, the council officials are not working appropriately ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: Date Created received = 17 Mar 2025 20:27:02 : Date Created converted = 3/17/2025 8:27:02 PM 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: isCompleted : true 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_0 : { "QuestionID": "e367efd9-c701-4c68-9843-92e5298dcd1f", "QuestionText": "This survey is being conducted by FIRST in collaboration with the Cross Border Trade Association (CBTA). The goal is to gather valuable insights into the experiences of cross-border traders, particularly women, people with disabilities, and youth. The information collected will help address key challenges at the Kasumbalesa border post and improve conditions for all traders. By agreeing to participate in this survey, you are confirming that:", "ResponseValue": [ "Consent", "Honesty", "Confidentiality", "Agency", "Understanding" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_1 : { "QuestionID": "82136105-90a2-4a1f-b2ba-f2ec1040a995", "QuestionText": "1.1 Enumerator:", "ResponseValue": "Enumerator1", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_2 : { "QuestionID": "c132f51e-e473-48ca-82ca-de62129e82ca", "QuestionText": "1.2 Border Location:", "ResponseValue": "Kasumbalesa", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_3 : { "QuestionID": "33b30b1b-2092-4714-991b-60e8985ed530", "QuestionText": "1.3 Country:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_4 : { "QuestionID": "414e2668-61d1-4021-960a-5ab311ec7363", "QuestionText": "1.4 Place of Enumeration:", "ResponseValue": "TradersPlaceofBusiness", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_5 : { "QuestionID": "3cce13b5-5cd8-4122-ac52-80d038a9628d", "QuestionText": "GPS:", "ResponseValue": { "latitude": -12.2735661, "longitude": 27.7886435 }, "QuestionType": "location", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_6 : { "QuestionID": "cd6a9f60-93cb-4bd6-9ce4-434659bd6deb", "QuestionText": "2.1 Gender:", "ResponseValue": "Male", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_7 : { "QuestionID": "7f204d04-af79-4e1d-8b51-950191db2d15", "QuestionText": "2.2 Year of Birth:", "ResponseValue": 1995, "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_8 : { "QuestionID": "5839b353-181a-4c74-982e-3d3491becf20", "QuestionText": "2.3 Nationality:", "ResponseValue": "Zambia", "QuestionType": "ddl", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_9 : { "QuestionID": "2488e9f0-16b6-47c3-b5eb-c40a33614368", "QuestionText": "2.4 What is the highest level of education you have attained? (Select highest level completed)", "ResponseValue": "CompletedSecondaryEducation", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_10 : { "QuestionID": "95e69eae-385d-47d7-9774-bd1357d28943", "QuestionText": "2.5 What is your current marital status?", "ResponseValue": "Single", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_11 : { "QuestionID": "2c511248-da63-4341-b633-ac5e4c8cc4ec", "QuestionText": "2.6 Are you the household head?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_12 : { "QuestionID": "04684d85-e690-42cc-868f-729210bbe064", "QuestionText": "2.7 How many people currently live in your household? (excluding those visiting, studying, working or living elsewhere)", "ResponseValue": "10", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_13 : { "QuestionID": "9cd70935-5696-41df-a451-be8295ec4e3a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_14 : { "QuestionID": "dd89c1c2-3aab-4d8f-b049-a553d2782f4a", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": "5", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_15 : { "QuestionID": "993fb4b1-fda8-48ee-b5a0-a2f4f5f17d47", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 10, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_16 : { "QuestionID": "c8ec6abc-748b-4090-9c60-2a165c3b18e9", "QuestionText": "Age: (0-14 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_17 : { "QuestionID": "e8edf8df-fd3f-4e29-bd8d-7bc64331f221", "QuestionText": "Age: (15-35 years)", "ResponseValue": "4", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_18 : { "QuestionID": "01380ada-08cb-45d2-9144-f60c627be889", "QuestionText": "Age: (36-64 years)", "ResponseValue": "2", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_19 : { "QuestionID": "eafa89c9-3de0-4bca-8256-92d5e98abe25", "QuestionText": "Age: (65+ years)", "ResponseValue": "0", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_20 : { "QuestionID": "aff5b3d0-e2bb-425f-be00-dca1deca59a6", "QuestionText": "Total:", "ResponseValue": 10, "QuestionType": "calculation", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_21 : { "QuestionID": "d154acb2-4e08-41a4-99fb-4bd1a69923f6", "QuestionText": "2.12 Do you have caretaking responsibilities of household members that affect your ability to trade? (i.e., children, elderly, family members with disabilities)?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_22 : { "QuestionID": "4cd5ed4a-0ea4-4032-bf27-707133fc331f", "QuestionText": "2.13 What is your income contribution to the household?", "ResponseValue": "Soleincomeearner", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_23 : { "QuestionID": "96f78930-2615-4548-b09b-2a4e2d9b1f84", "QuestionText": "2.14 Do you have a disability?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_24 : { "QuestionID": "00d5fb5b-4244-4fab-b3a9-408ad337d613", "QuestionText": "2.15 How long have you been trading?", "ResponseValue": "Between1and5years", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_25 : { "QuestionID": "2c542bf3-bf90-4cd5-98d2-9b96320f50e5", "QuestionText": "2.16 Do you ONLY engage in cross-border trade?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_26 : { "QuestionID": "45245d24-95f6-419d-adc6-e04d2cb8ef68", "QuestionText": "2.16.1 What other income earning activities are you engaged in?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_27 : { "QuestionID": "3398794a-640e-4063-97d3-750bed8e728b", "QuestionText": "3.1 Which traders association do you belong to?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIdonotbelongtoatradeassociation" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_28 : { "QuestionID": "53f09a4d-7bb2-43af-8ce6-42c1040c4d09", "QuestionText": "3.2 Why are you not a member of a trade/industry association?", "ResponseValue": [ "Notawareofanytradeassociations" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_29 : { "QuestionID": "a8205701-40c5-4f33-b025-0c97e77c2dce", "QuestionText": "3.2. What benefits do you get from being part of a traders association?", "ResponseValue": [], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_30 : { "QuestionID": "7fbf6f97-3c7a-48e4-8358-1862d8509dd0", "QuestionText": "4.1 What are the types of cross border trade activities you/business are engaged in?", "ResponseValue": "Both", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_31 : { "QuestionID": "1ad25106-4f41-42b0-b7cb-b07876f0ec5a", "QuestionText": "4.2 Do you ONLY trade at Kasumbalesa border?", "ResponseValue": "No", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_32 : { "QuestionID": "f36ec486-ab3d-49ab-b76b-01311d3601fd", "QuestionText": "4.3 Do you physically cross the border?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_33 : { "QuestionID": "493ab2c7-dbc3-4fa7-aa01-6643b7b97b33", "QuestionText": "4.3.1 How often do you cross the border to trade?", "ResponseValue": "Onceaweek", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_34 : { "QuestionID": "3002ad22-39c1-429b-8142-c753bb506805", "QuestionText": "4.3.2 Which border crossing do you MAINLY use?", "ResponseValue": "Formal", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_35 : { "QuestionID": "43315f32-4d70-469b-9aae-dce7241fb3b2", "QuestionText": "4.4 What are the main commodities you trade?", "ResponseValue": [ "Other" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_36 : { "QuestionID": "7b7f76e2-c2cd-4fa2-b37c-eaed28c583d9", "QuestionText": "4.4.1 Please specify:", "ResponseValue": "Mealie Meal", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_37 : { "QuestionID": "ee42b78c-379a-4321-9833-b58d28c79fea", "QuestionText": "4.5 What is the MAIN reason you trade in these commodities?", "ResponseValue": "HighDemandProfit", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_38 : { "QuestionID": "fbed582a-0099-4572-9b02-83311c47e4d0", "QuestionText": "5.1 Do you feel safe crossing the border to undertake trade activities?", "ResponseValue": "Yes", "QuestionType": "radio", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_39 : { "QuestionID": "f6853040-5d28-4324-971b-2e1caadc1e79", "QuestionText": "5.1.1 When crossing the border have you ever experienced?", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneverexperiencedthesebehaviours" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_40 : { "QuestionID": "c320a9d3-19a4-4b60-a3bb-53057df4caba", "QuestionText": "5.2 Have you ever suffered abuses/extortions from:", "ResponseValue": [ "NotapplicableIhaveneversufferedabuses/extortions" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_41 : { "QuestionID": "ea7571e8-6518-4be9-9f2c-70bdefe3f04a", "QuestionText": "6.1 What are the THREE main challenges you face when trading?", "ResponseValue": [ "Lackofbusinessmanagementskills", "Lackofborderamenities", "Multipleinformalpayments" ], "QuestionType": "checkbox", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_42 : { "QuestionID": "e371b2ef-5673-45ac-b298-5fda4c67b599", "QuestionText": "7.1 Name of Trader:", "ResponseValue": "Moras lufunda", "QuestionType": "text", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_43 : { "QuestionID": "f90c462d-2395-48bc-9870-56b048560db7", "QuestionText": "7.2 Contact Number:", "ResponseValue": "0967977544", "QuestionType": "Numerical", "QuestionRowID": "" } 3/17/2025 8:52:28 PM - Message: ResponseValue_44 : { "QuestionID": "6937937c-f507-4492-9da0-9607e0d0d675", "QuestionText": "7.3 Additional Comments:", "ResponseValue": "Very cooperative and willing to help go forward ", "QuestionType": "textarea", "QuestionRowID": "" }